Électeurs du district d'Anh Son : L'obtention des certificats de propriété foncière prend beaucoup de temps pour les habitants, mais c'est rapide lorsqu'ils passent par des intermédiaires.
Lors d'une rencontre avec les électeurs de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An, les électeurs du district d'Anh Son ont signalé que les gens rencontrent des difficultés et perdent beaucoup de temps lorsqu'ils demandent des certificats de propriété foncière, voire n'y parviennent pas, mais que le processus est très rapide lorsqu'il est effectué par l'intermédiaire d'intermédiaires.
L'après-midi du 5 juillet, les délégués de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An ont rencontré leurs électeurs dans le district d'Anh Son à la suite de la 7e session de la 15e Assemblée nationale.

Ont participé à la rencontre avec les électeurs des représentants de la délégation provinciale à l'Assemblée nationale : Hoang Minh Hieu, membre permanent de la Commission des lois de l'Assemblée nationale, et Tran Nhat Minh, membre de la Commission des lois de l'Assemblée nationale et député à temps plein. Étaient également présents des représentants des ministères de l'Industrie et du Commerce, de l'Agriculture et du Développement rural, des Ressources naturelles et de l'Environnement, du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, ainsi que des responsables du district d'Anh Son.

Après avoir entendu le rapport du député Hoang Minh Hieu sur les résultats importants de la 7e session de la 15e Assemblée nationale, ainsi que sur les activités des représentants des assemblées nationales provinciales lors de cette session, les électeurs d'Anh Son ont reconnu et salué les efforts de l'Assemblée nationale et de la délégation des assemblées nationales provinciales pour leur contribution au succès global de la 7e session de la 15e Assemblée nationale.
Lors de la conférence, 15 électeurs ont fait part de leurs opinions, reflétant leurs réflexions et leurs aspirations aux représentants de l'Assemblée nationale sur diverses questions.

Cử tri huyện Anh Sơn phản ánh, trong thời gian qua, UBND huyện và UBND thị trấn Anh Sơn đã tổ chức gặp gỡ các hộ dân có đất sản xuất nông nghiệp vùng Cho Mùa để thống nhất việc thu hồi đất mở rộng nghĩa trang Việt - Lào và làm khu tái định cư. Tuy nhiên với mức giá đền bù 36.000đ/m2 đất nông nghiệp bị thu hồi là quá thấp so với mức giá đền bù năm 2016 ở một số vùng đất nông nghiệp khác trên địa bàn thị trấn (theo cử tri là 40.000đ/m2). Với mức giá đền bù 36.000đ/m2 không đảm bảo cho nhân dân chuyển đổi nghề nghiệp, ổn định cuộc sống. Cử tri đề nghị đại biểu Quốc hội, HĐND tỉnh xem xét lại giá đền bù để đảm bảo quyền lợi cho nhân dân.Cử tri thị trấn Anh Sơn phản ánh, dọc tuyến bờ Sông Lam đoạn từ Tổ dân phố 1 (thị trấn) đến thôn 7 (xã Thạch Sơn) bị sạt lở, ảnh hưởng đến đời sống, sản xuất và sinh hoạt của người dân. Cử tri đề nghị các cấp quan tâm hỗ trợ, đầu tư kinh phí thực hiện việc kè dọc bờ sông nói trên.

Liên quan đến lĩnh vực giao thông, cử tri phản ánh, tình trạng học sinh vi phạm các quy định về ATGT diễn ra phổ biến trên địa bàn Anh Sơn. Bên cạnh đó, dọc Quốc lộ 7 cũng như một số tuyến đường liên huyện, liên xã, tình trạng xe quá khổ, quá tải, chạy quá tốc độ cũng thường xuyên xảy ra, gây mất an ninh trật tự, an toàn giao thông, gây bức xúc cho người tham gia giao thông. Cử tri kiến nghị cơ quan chức năng cần tăng cường tuần tra, kiểm tra, xử lý.
Cử tri xã Hội Sơn phản ánh, cùng một thửa đất, người dân đi làm giấy chứng nhận quyền sử dụng đất thì gặp nhiều khó khăn, mất rất nhiều thời gian, thậm chí không làm được, tuy nhiên khi qua dịch vụ trung gian, "cò" thì làm rất nhanh. Ngoài ra, khi tiếp nhận hồ sơ đề nghị cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, có những trường hợp cán bộ địa chính xã không làm giấy biên nhận, không hẹn ngày trả kết quả. Cử tri đề nghị các cấp làm rõ những vấn đề này.

Các vấn đề liên quan đến việc hỗ trợ kinh phí xây dựng cầu, hạ tầng giao thông; tăng kinh phí hoạt động cho các tổ chức chính trị - xã hội; tăng mức phụ cấp cho đội ngũ cán bộ chi hội, chi đoàn; chế độ đãi ngộ đối với người có công; phòng, chống tham nhũng; cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất; việc làm cho đội ngũ cán bộ, công chức, người hoạt động không chuyên trách cấp xã sau khi sáp nhập đơn vị hành chính... cũng được cử tri huyện Anh Sơn phản ánh lên Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh.

Après avoir recueilli les avis des électeurs, les représentants des dirigeants et des services locaux ont échangé leurs points de vue et répondu à quelques questions relevant de leur compétence.

Au nom de la délégation de l'Assemblée nationale, le député Tran Nhat Minh a également répondu à certaines demandes des électeurs dans les limites de ses compétences et a, dans le même temps, recueilli les avis et suggestions des électeurs afin de les transmettre au gouvernement, à l'Assemblée nationale et aux niveaux et secteurs concernés pour examen et résolution.


