Les électeurs du district de Que Phong espèrent bientôt apporter l'électricité aux villages frontaliers

Jeu Giang DNUM_AEZBAZCACB 10:07

(Baonghean.vn) - Exprimant leur souhait d'investir dans l'achèvement du système électrique, en particulier dans les villages frontaliers, les électeurs de la commune de Tri Le ont reçu des informations selon lesquelles les niveaux et secteurs concernés achèveront de fournir de l'électricité à certains villages des communes de Tri Le, Tien Phong, Quang Phong, Hanh Dich... d'ici la fin de 2021.

Le matin du 4 octobre, dans la ville de Kim Son, district de Que Phong, les députés de l'Assemblée nationale élus dans la circonscription n° 2 de Nghe An ont rencontré les électeurs avant la deuxième session de la 15e Assemblée nationale.

3 đại biểu Quốc hội được bầu tại đơn vị bầu cử số 2 gồm các ông: Đặng Xuân Phương - Phó chủ nhiệm Ủy ban Văn hóa, Giáo dục của Quốc hội; Thiếu tướng Trần Đức Thuận - Ủy viên Thường trực Ủy ban Quốc phòng và An ninh của Quốc hội, Vi Văn Sơn - Ủy viên BCH Đảng bộ tỉnh, Trưởng Ban Dân tộc tỉnh. Ảnh: TG
Les trois députés élus à l'Assemblée nationale dans la circonscription n° 2 sont M. Dang Xuan Phuong, vice-président de la Commission de la culture et de l'éducation de l'Assemblée nationale ; le général de division Tran Duc Thuan, membre permanent de la Commission de la défense nationale et de la sécurité de l'Assemblée nationale ; et Vi Van Son, membre du Comité provincial du Parti et chef du Comité des minorités ethniques de la province de Nghe An. Photo : TG

Ont assisté à la réunion avec les députés de l'Assemblée nationale des représentants des départements provinciaux, des branches et des secteurs, des dirigeants du Comité du Parti du district et du Comité populaire du district de Que Phong, ainsi que des électeurs représentant les communes et les villes du district.

Au nom des députés de la circonscription n° 2, le député Dang Xuan Phuong, vice-président de la Commission de la culture et de l'éducation de l'Assemblée nationale, a informé les électeurs du programme et du contenu de la deuxième session de la 15e Assemblée nationale. La session devrait se dérouler du 20 octobre au 13 novembre 2021 et se dérouler en deux phases : la première phase, du 20 octobre au 3 novembre 2021, se déroulera en visioconférence depuis l'Assemblée nationale vers 63 points de connexion dans les provinces et les villes ; la deuxième phase, du 8 novembre au 13 novembre 2021, se déroulera à l'Assemblée nationale.

đại biểu Đặng Xuân Phương - Phó chủ nhiệm Ủy ban Văn hóa, Giáo dục của Quốc hội thông tin đến cử tri dự kiến chương trình, nội dung kỳ họp thứ hai. Ảnh: TG
Le délégué Dang Xuan Phuong, vice-président de la Commission de la culture et de l'éducation de l'Assemblée nationale, a informé les électeurs du programme et du contenu de la deuxième session. Photo : TG

En ce qui concerne les travaux législatifs, la session examinera et adoptera 2 projets de loi, 3 projets de résolution, examinera et commentera 5 projets de loi, examinera les rapports évaluant les résultats de la mise en œuvre du plan de développement socio-économique et du projet de budget de l'État pour 2021 ; décidera du plan de développement socio-économique pour 2022, du projet de budget de l'État et du plan d'allocation du budget central pour 2022, ainsi que de nombreux autres contenus importants.

Hội nghị tiếp xúc cử tri được tổ chức tại thị trấn Kim Sơn, với sự tham dự của cử tri đại diện các xã, thị trấn trên địa bàn huyện. Ảnh: TG
La conférence de contact avec les électeurs s'est tenue dans la ville de Kim Son, avec la participation des électeurs représentant les communes et les villes du district. Photo : TG

Lors de la conférence, les électeurs du district de Que Phong ont hautement apprécié les activités de l'Assemblée nationale durant la période 2016-2021. Ils ont rapidement transmis leurs aspirations, mis l'accent sur l'innovation et amélioré la qualité des séances. Ils ont également exprimé leur confiance et leur enthousiasme après les récentes élections des députés à l'Assemblée nationale et au Conseil populaire à tous les niveaux, et ont tenu leur première session pour élire les membres de l'Assemblée nationale et du Gouvernement. Ils ont exprimé leur accord et un large consensus sur le contenu et le programme attendus avant la deuxième session de la 15e Assemblée nationale.

Le district de Que Phong est une zone frontalière et rencontre encore de nombreuses difficultés dans son processus de développement socio-économique. Photo : Document

Parallèlement à cela, les électeurs des communes et des villes du district de Que Phong ont proposé que le gouvernement continue de diriger avec force et rapidité la mise en œuvre de la vaccination pour l'ensemble de la population ; ont proposé que le ministère de la Santé inclue le coût des tests et du traitement de la maladie Covid-19 dans la liste des paiements de l'assurance maladie.

En tant que localité comptant un grand nombre de travailleurs revenant de Ho Chi Minh-Ville et des provinces du sud en raison de l'impact de l'épidémie de Covid-19, le district de Que Phong accorde une attention particulière aux questions de sécurité sociale telles que la vie des pauvres, des défavorisés et des malades ; et la création d'emplois pour les travailleurs rentrant chez eux en raison de la pandémie.

Cử tri xã Tri Lễ phát biểu ý kiến tại hội nghị. Ảnh: TG
Les électeurs de la commune de Tri Le s'expriment lors de la conférence. Photo : TG

De nombreux avis ont également recommandé que le gouvernement continue à trouver des solutions pour éliminer les difficultés de production et d'activité des entreprises, des ménages et des agriculteurs, telles que : soutenir les taux d'intérêt des prêts bancaires, prolonger la période de remboursement du capital des entreprises et des ménages ; réduire les impôts ; réduire les coûts des matières premières telles que le fer et l'acier, l'essence, les matériaux agricoles ; réduire les frais routiers pour les entreprises de transport... afin que les entreprises et les personnes puissent rétablir la production, les affaires et développer l'économie.

En ce qui concerne les domaines économique, d'investissement et de construction, les électeurs du district de Que Phong ont continué à proposer un soutien à l'investissement dans la construction du projet d'irrigation de la cascade de Sao Va, affirmant qu'il s'agit d'un grand projet, s'il est achevé, il apportera de l'eau pour servir la production agricole dans la commune de Tien Phong, au moins la moitié de la superficie agricole de la commune ; demandant aux délégués de l'Assemblée nationale de donner des avis aux ministères centraux et aux branches pour qu'ils prêtent attention à l'investissement dans un poste frontière secondaire dans la commune de Thong Thu afin de promouvoir le développement du commerce et des marchandises à travers la frontière...

Đại diện Sở Lao động, Thương binh và Xã hội làm rõ vấn đề cử tri quan tâm liên quan đến việc thực hiện Quyết định số 22/QĐ-TTg, ngày 26/4/2013 của Chính phủ về hỗ trợ người có công với cách mạng. Ảnh: TG
Des représentants du Département du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales ont clarifié les préoccupations des électeurs concernant la mise en œuvre de la décision gouvernementale n° 22/QD-TTg du 26 avril 2013 relative au soutien aux personnes ayant contribué à la révolution. Photo : TG

Le représentant des électeurs de la commune de Tri Le, M. Vi Van Cuong, président du Comité populaire de la commune, a déclaré que la commune de Tri Le, comparable à un district miniature de Que Phong, avait suscité beaucoup d'intérêt ces derniers temps. Il espère toutefois que les délégués de l'Assemblée nationale continueront de prêter attention aux recommandations d'investissement dans le réseau électrique et la construction de routes, notamment dans les villages frontaliers. À ce sujet, le représentant du ministère de l'Industrie et du Commerce a répondu directement, affirmant que l'approvisionnement en électricité de certains villages de six communes du district de Que Phong serait achevé avant fin 2021. Les autres opinions des électeurs du district de Que Phong ont également été clarifiées par les représentants des niveaux et secteurs concernés lors de la conférence.

Đại biểu Quốc hội Vi Văn Sơn - Trưởng Ban Dân tộc tỉnh tiếp thu ý kiến của cử tri huyện Quế Phong. Ảnh: TG
Le délégué à l'Assemblée nationale, Vi Van Son, président du Comité ethnique provincial, a recueilli les avis des électeurs du district de Que Phong. Photo : TG

Au nom des députés de l'Assemblée nationale de la circonscription n° 2, M. Vi Van Son - Chef du Comité provincial des minorités ethniques a reçu des avis relatifs au travail de prévention de l'épidémie, de contrôle et de relance économique après la pandémie de Covid-19, a promis de continuer à faire des recommandations pour émettre bientôt des politiques qui ont un impact plus profond sur le développement socio-économique, et a en même temps espéré que les électeurs et le peuple partageraient avec l'État pour surmonter ensemble la pandémie.

Le délégué a ajouté que des politiques concrètes seront bientôt mises en place pour prendre en charge les ménages pauvres et en situation de quasi-pauvreté, ainsi que des programmes nationaux ciblés pour les zones montagneuses. Les collectivités locales doivent y prêter attention, se préparer et renforcer les capacités des responsables locaux afin de les mettre en œuvre rapidement et au bénéfice de la population. Les contenus, soumis à l'autorité des délégués de l'Assemblée nationale, ont été pleinement acceptés et il a été promis de les synthétiser et de les transmettre aux agences compétentes pour examen et résolution.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Les électeurs du district de Que Phong espèrent bientôt apporter l'électricité aux villages frontaliers
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO