Nouvelles

Les électeurs du district de Thanh Chuong demandent à la province d'élaborer prochainement un plan pour gérer le projet touristique de l'île Che - Cau Cau.

Fleur de prunier DNUM_CDZAFZCACF 13:12

En soulevant la question auprès du Conseil populaire provincial, les électeurs du district de Thanh Chuong ont demandé à la province de trouver prochainement une solution spécifique pour le projet touristique de l'île du thé - Cau Cau afin de répondre aux électeurs et à la population.

 Các đại biểu HĐND tỉnh và chủ trì điều hành hội nghị.
Les délégués animent la conférence. Photo : Mai Hoa

Le matin du 23 mai, dans la commune de Thanh Thinh (district de Thanh Chuong), les délégués du Conseil populaire provincial : Nguyen Nam Dinh - Membre du Comité permanent du Parti provincial, Vice-président permanent du Conseil populaire provincial et Tran Thi Thanh Huyen - Secrétaire adjoint du Comité du Parti de la commune de Dai Dong (district de Thanh Chuong) ont eu une réunion avec les électeurs des communes de Ngoc Lam, Thanh Huong, Thanh Dong, Thanh Phong, Dai Dong et de la ville de Dung, ainsi qu'avec un certain nombre d'agences et d'unités de la région.

Étaient présents à la réunion avec les électeurs le camarade Nguyen Hai Duong - membre du Comité exécutif provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti du district, président du Conseil populaire du district de Thanh Chuong ; les dirigeants des unités spécialisées au niveau du district.

 13
Le camarade Phan Dinh Ha, président du Comité du Front de la Patrie du district de Thanh Chuong, a présidé la conférence. Photo : Mai Hoa

Il y a 8 électeurs qui proposent et recommandent de nombreux contenus.

En ouvrant la conférence, la déléguée du Conseil populaire provincial, Tran Thi Thanh Huyen - Secrétaire adjointe du Comité du Parti de la commune de Dai Dong (district de Thanh Chuong) a informé les électeurs du contenu et de l'ordre du jour attendus de la session ordinaire de mi-année 2025 du 18e Conseil populaire provincial, mandat 2021-2026. Plus précisément, lors de cette session, le Conseil populaire provincial examinera 27 rapports socio-économiques et examinera et approuvera 17 résolutions relevant de sa compétence.

La déléguée Tran Thi Thanh Huyen a également fait rapport sur la situation socio-économique de la province au cours des premiers mois de l'année et sur les tâches et solutions pour les derniers mois de l'année ; les résultats du traitement des pétitions des électeurs de Thanh Chuong avant, pendant et après la réunion ordinaire de fin 2024 - la réunion de 2025.

 Huyền
La déléguée Tran Thi Thanh Huyen, secrétaire adjointe du Comité du Parti de la commune de Dai Dong (district de Thanh Chuong), a présenté aux électeurs le contenu et l'ordre du jour attendus de la session ordinaire de mi-année 2025 du 18e Conseil populaire provincial, mandat 2021-2026. Photo : Mai Hoa

Dans un esprit de démocratie et de responsabilité, de nombreux électeurs ont exprimé leurs pensées, leurs aspirations, réfléchi et proposé de nombreuses questions relevant de l'autorité de la province.

L'électeur Le Ngoc Kien (commune de Thanh Thinh) a déclaré : « Le projet touristique de l'île du Thé - Cau Cau a été approuvé par la province pour investissement et l'entreprise a organisé le comptage et le recensement, mais il n'a pas été mis en œuvre depuis de nombreuses années, ce qui entraîne un gaspillage des ressources foncières et affecte les moyens de subsistance des personnes qui n'osent pas investir dans l'agriculture ou le tourisme communautaire, car elles ignorent quand le projet sera mis en œuvre. La province est invitée à unifier un plan de gestion spécifique pour ce projet afin de répondre aux électeurs et à la population. »

 Cử tri Lê Ngọc Kiên (xã Thanh Thịnh) phản ánh
L'électeur Le Ngoc Kien (commune de Thanh Thinh) a demandé à la province d'élaborer prochainement un plan pour le projet touristique de l'île du Thé - Cau Cau. Photo : Mai Hoa

La question évoquée par certains électeurs est liée à la politique de réorganisation de l'appareil ; dans laquelle l'électeur Nguyen Van Quan (commune de Thanh Thinh) a demandé à la province de prêter attention au règlement anticipé du régime des cadres et fonctionnaires qui demandent volontairement une retraite anticipée pendant la période de fusion des communes de 2023 à 2025 et ceux qui continueront à prendre leur retraite à partir du 1er juillet 2025, lorsque le niveau du district cessera officiellement de fonctionner et fusionnera les communes.

 Cử tri Nguyễn Văn Quân (xã Thanh Thịnh) đề nghị tỉnh quan tâm giải quyết sớm chế độ cho cán bộ, công chức tự nguyện xin nghỉ hưu trước tuổi
L'électeur Nguyen Van Quan (commune de Thanh Thinh) a demandé à la province de veiller à ce que les fonctionnaires qui sollicitent volontairement une retraite anticipée soient réglés rapidement. Photo : Mai Hoa

L'électeur Nguyen Anh Tuan (municipalité de Dung) a déclaré : « Actuellement, la fusion des communes et la mise en œuvre du modèle de gouvernement à deux niveaux ont entraîné un important excédent de cadres, de fonctionnaires et d'employés du secteur public. Par conséquent, il est recommandé que la province mette en place une politique de transfert des cadres et des fonctionnaires ayant des qualifications et des aspirations professionnelles vers le secteur de l'éducation ; parallèlement, une évaluation rigoureuse des qualifications professionnelles, des capacités, des qualités morales et des facteurs stricts est nécessaire. Parallèlement, il est nécessaire de maintenir le portail de service public en ligne au niveau du district afin d'exploiter les documents délivrés et d'émettre rapidement de nouveaux comptes, garantissant ainsi la continuité du travail professionnel du gouvernement et de la population. »

L'électeur Nguyen Van Tien (commune de Thanh Huong) a indiqué que 53 ménages de la commune exploitent actuellement des terres de l'ancienne exploitation forestière sans obtenir de certificat d'utilisation foncière. Il a demandé à la province de veiller à lever les obstacles et à garantir les droits des habitants.

 Cử tri Nguyễn Anh Tuấn (thị trấn Dùng) phản ánh
L'électeur Nguyen Anh Tuan (municipalité de Dung) a proposé que la province mette en place une politique de transfert des cadres et fonctionnaires qualifiés et ambitieux vers le secteur de l'éducation lors de la restructuration de l'appareil. Photo : Mai Hoa

Certains électeurs ont également exprimé leurs inquiétudes quant à la gestion des projets d'investissement inachevés et des projets urgents après la suppression du niveau de district et la fusion des communes. Le rétablissement des infrastructures du réseau électrique rural depuis 16 ans n'a pas été mis en œuvre et la qualité de l'électricité nécessaire à la vie quotidienne est médiocre ; la mise en œuvre du régime de la Médaille et de l'Ordre de la Famille ; l'enseignement et l'apprentissage supplémentaires ; les politiques pour les travailleurs communaux non professionnels, etc., ont également été évoqués par les électeurs et ont suggéré que la province y prête attention.

Expliquer et clarifier de nombreuses questions que les électeurs ont demandées

Sur la base des opinions et des commentaires des électeurs, lors de la conférence, les dirigeants des départements et branches spécialisés du district de Thanh Chuong ont reçu et expliqué un certain nombre de questions relevant de leur autorité.

S'exprimant lors de la conférence, le camarade Nguyen Nam Dinh, membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Conseil populaire provincial, a remercié les électeurs pour leurs réflexions, propositions et recommandations responsables et constructives ; en même temps, il a accepté et expliqué les questions relevant de l'autorité de la province.

 12
Le délégué Nguyen Nam Dinh - membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Conseil populaire provincial a reçu et expliqué les questions relevant de l'autorité de la province.

Par conséquent, la tâche importante sur laquelle les localités doivent se concentrer maintenant est d'achever l'aménagement de l'appareil organisationnel, tout en résolvant les problèmes liés à l'aménagement, à l'affectation et à l'installation des cadres et des fonctionnaires licenciés ; aux régimes et aux politiques pour les personnes prenant leur retraite avant l'âge ; à l'aménagement des biens publics ; à la résolution des projets d'investissement inachevés et urgents...

Đồng chí Nguyễn Nam Đình - Uỷ viên Ban Thường vụ Tỉnh uỷ, Phó Chủ tịch Thường trực HĐND tỉnh trao đổi với cử tri huyện Thanh Chương liên quan đến sắp xếp tổ chức bộ máy. Ảnh: Mai Hoa
Le camarade Nguyen Nam Dinh, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président permanent du Conseil populaire provincial, a discuté avec les électeurs du district de Thanh Chuong de l'organisation du dispositif. Photo : Mai Hoa

Français Concernant les projets urgents au service de la vie des gens dans la région, le vice-président permanent du Conseil populaire provincial a affirmé qu'actuellement, le Comité populaire provincial élabore un plan d'investissement public à moyen terme pour la période 2026-2030 à soumettre au Conseil populaire provincial pour examen et décision dans les temps à venir ; avec la responsabilité du Conseil populaire provincial, au cours du processus d'examen, le Comité populaire provincial proposera de mettre un certain nombre de projets urgents dans le district dans la liste prioritaire.

Expliquant les recommandations des électeurs concernant le retour des investissements dans les infrastructures du réseau électrique rural et la délivrance de certificats de droits d'utilisation des terres à la population, le camarade Nguyen Nam Dinh a clairement indiqué que ces recommandations devaient être examinées en fonction des conditions requises. Lorsque ces conditions sont remplies, le gouvernement local doit suivre de près les agences compétentes pour promouvoir la résolution. De son côté, le Conseil populaire provincial sera chargé de discuter avec le Département de l'Agriculture et de l'Environnement de la Compagnie d'Électricité de Nghe An afin de s'attacher à éliminer les difficultés et les obstacles à la résolution.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Les électeurs du district de Thanh Chuong demandent à la province d'élaborer prochainement un plan pour gérer le projet touristique de l'île Che - Cau Cau.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO