Les électeurs de Nam Dan souhaitent devenir bientôt un district modèle pour tout le pays

May 11, 2016 12:19

(Baonghean.vn) - C'est le souhait que de nombreux électeurs ont exprimé pour les candidats au Conseil populaire provincial et au Conseil populaire du district de Nam Dan dans la circonscription n° 23 lors de la réunion de campagne électorale tenue dans la commune de Van Dien, district de Nam Dan, le matin du 11 mai.

Français Les 7 candidats au Conseil populaire provincial dans la circonscription n° 23 comprennent M. Nguyen Xuan Duong - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial ; Nguyen Thi Kim Chi - Membre du Comité exécutif provincial du Parti, Directrice du Département de l'éducation et de la formation ; Tran Van Huong - Vice-président permanent de l'Association provinciale des agriculteurs ; Dao Giang Lam - Spécialiste du Département des technologies de l'information, Département de l'éducation et de la formation ; Hoang Nghia Hung - Président du Comité populaire de la commune de Nam Loc ; Pham Thi Tho - Fonctionnaire de la commune de Nam Loc ; Vu Thi Lan - Chef adjoint du bureau de l'Association provinciale des agriculteurs.

Les 5 candidats au Conseil populaire du district de Nam Dan dans la circonscription n° 4 comprennent M. Dinh Xuan Que - Président du Comité populaire du district de Nam Dan, Nguyen Thac Au - Chef du Bureau du Conseil populaire, Comité populaire du district de Nam Dan ; Nguyen Thi Tra - Chef adjoint du Bureau du Comité populaire du district de Nam Dan. Dinh Thi Hoa, Chef du hameau de Quy Chinh 1 ; Nguyen Thi Thanh - Chef de l'Association du hameau de Quy Chinh 2, commune de Van Dien.

Étaient présents à la conférence le camarade Thai Thanh Quy, membre suppléant du Comité central du Parti, secrétaire du Comité du Parti du district de Nam Dan.

Các đại biểu tham dự hội nghị.
Délégués participant à la conférence.

Après avoir écouté les brèves biographies, l'historique de travail, les réalisations et les plans d'action des candidats, les électeurs de la commune de Van Dien, district de Nam Dan, ont été unanimement d'accord et très d'accord ; en même temps, ils s'attendaient à ce que les candidats élus continuent de suivre de près le plan d'action et remplissent leur rôle de représentants élus par des actions concrètes.

Đồng chí Nguyễn Xuân Đường- Chủ tịch UBND tỉnh:
Président du Comité populaire provincial - Nguyen Xuan Duong : « Faire de Nam Dan un district modèle est la responsabilité des dirigeants provinciaux et de district et de la population. »

L'électeur Tran Van Hoa, du hameau de Van An, commune de Van Dien, a suggéré que dans leurs programmes d'action, les candidats devraient accorder plus d'attention au travail de lutte contre la corruption ; accorder plus d'attention au district de Nam Dan pour créer une percée dans le développement socio-économique, en contribuant avec les cadres et les habitants du district à en faire un district modèle, digne de la ville natale du président Ho Chi Minh.

Đồng chí Nguyễn Thị Kim Chi- Ủy viên BCH Đảng bộ tỉnh, Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo trình bày chương trình hành động.
Mme Nguyen Thi Kim Chi - Membre du Comité provincial du Parti, Directrice du Département de l'éducation et de la formation a présenté le programme d'action.

L'électeur Nguyen Dinh Lang, électeur du hameau de Bac Thung, commune de Van Dien, a exprimé son souhait : « Les candidats doivent promouvoir leurs rôles et responsabilités, tenir leurs promesses aux électeurs, en particulier sur les questions directement liées à la vie des agriculteurs ; attirer les investissements dans la région pour avoir plus de projets et d'usines, créer des emplois et augmenter les revenus de la population.

La qualité de l’éducation est une préoccupation pour de nombreux électeurs.perturbé,Préoccupé : « Lorsqu'ils sont élus, les candidats doivent rechercher des solutions efficaces pour innover dans l'éducation et améliorer globalement la qualité de l'éducation », a suggéré l'électeur Nguyen Thi Thanh, chef du poste de santé de la commune de Van Dien.

Cử tri phản ánh với
L'électeur Nguyen Dinh Lang, du hameau de Bac Thung, commune de Van Dien, a suggéré : Les candidats doivent se rappeler de tenir leurs promesses envers les électeurs.

Pendant ce temps, les électeurs de la commune de Van Dien ont également proposé des questions telles que le contrôle des véhicules surdimensionnés et surchargés, des politiques pour les personnes ayant contribué à la révolution, la résolution des problèmes d'emploi pour les étudiants après l'obtention de leur diplôme, etc.

Đồng chí Nguyễn Xuân Đường- Chủ tịch UBND tỉnh trao đổi với cử tri bên lề hội nghị.
Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Xuan Duong, s'est entretenu avec les électeurs en marge de la conférence.

Au nom des candidats,Président du Comité populaire provincialNguyen Xuan Duong a recueilli les avis des électeurs et les a intégrés au programme d'action. Le président du Comité populaire provincial a également répondu à leurs opinions et recommandations, notamment en ce qui concerne les solutions, l'attention et la responsabilité de la province pour le développement socio-économique du district de Nam Dan, afin de permettre à Nam Dan de se développer davantage, digne de la patrie du Président Hô Chi Minh.

Français Les 7 candidats au Conseil populaire provincial dans la circonscription n° 23 comprennent M. Nguyen Xuan Duong - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial ; Nguyen Thi Kim Chi - Membre du Comité exécutif provincial du Parti, Directrice du Département de l'éducation et de la formation ; Tran Van Huong - Vice-président permanent de l'Association provinciale des agriculteurs ; Dao Giang Lam - Spécialiste du Département des technologies de l'information, Département de l'éducation et de la formation ; Hoang Nghia Hung - Président du Comité populaire de la commune de Nam Loc ; Pham Thi Tho - Fonctionnaire de la commune de Nam Loc ; Vu Thi Lan - Chef adjoint du bureau de l'Association provinciale des agriculteurs.

Les 5 candidats au Conseil populaire du district de Nam Dan dans la circonscription n° 4 comprennent M. Dinh Xuan Que - Président du Comité populaire du district de Nam Dan, Nguyen Thac Au - Chef du Bureau du Conseil populaire, Comité populaire du district de Nam Dan ; Nguyen Thi Tra - Chef adjoint du Bureau du Comité populaire du district de Nam Dan. Dinh Thi Hoa, Chef du hameau de Quy Chinh 1 ; Nguyen Thi Thanh - Chef de l'Association du hameau de Quy Chinh 2, commune de Van Dien.

NOUVELLES CONNEXES

Thanh Le

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Les électeurs de Nam Dan souhaitent devenir bientôt un district modèle pour tout le pays
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO