Les électeurs de Thai Hoa Town : Espérons que les candidats tiendront leurs promesses

May 9, 2016 21:19

(Baonghean.vn) - Le 9 mai, les candidats à la 14e Assemblée nationale dans la circonscription n° 2 et les candidats au Conseil populaire provincial pour le mandat 2011-2016 dans la circonscription n° 12 ont rencontré les électeurs de la ville de Thai Hoa pour faire campagne pour l'élection.

Les cinq candidats à la 14e Assemblée nationale comprennent M. Phan Dinh Trac - Membre du Comité central du Parti, Chef de la Commission centrale des affaires intérieures, Chef adjoint du Comité permanent du Comité directeur central de lutte contre la corruption ; Phan Van Quy - Président du conseil d'administration de la société par actions Pacific Group ; Nguyen Thi Thanh - Chef adjoint du département de contrôle des maladies, Centre médical du district de Tan Ky ; Nguyen Thi Thao - Médecin de l'hôpital général de Tay Bac, province de Nghe An ; Moong Van Tinh - Responsable de l'Union des jeunes du district de Que Phong.

Les 5 candidats au Conseil populaire de la province de Nghe An pour le mandat 2016-2021 sont : M. Tran Van Hung - Commandant adjoint - Chef d'état-major du commandement militaire provincial ; Vo Duy Viet - Directeur du Département des ressources naturelles et de l'environnement ; Nguyen Cong Luc - spécialiste du Département des ressources naturelles et de l'environnement ; Phan Thi Thanh Thuy - Présidente de l'Union des femmes de la ville de Thai Hoa ; Nguyen Thi Hieu - Vice-présidente de l'Union des femmes de la ville de Thai Hoa.

 Toàn cảnh hội nghị.
Aperçu de la conférence.

Lors de la réunion, les électeurs de Thai Hoa ont exprimé leur adhésion aux programmes d'action des candidats, espérant que les délégués élus tiendront leurs promesses et maintiendront un contact étroit avec les électeurs. Ils ont également exprimé leur confiance dans le succès des élections de la 14e Assemblée nationale et des Conseils populaires à tous les niveaux à Nghe An en général et à Thai Hoa en particulier.

 Trưởng Ban Nội chính Phan Đình Trạc trình bày chương trình hành động của mình.
M. Phan Dinh Trac, membre du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale des affaires intérieures, a présenté son programme d'action.

Les électeurs de la ville de Thai Hoa ont proposé 6 avis liés à un certain nombre de questions telles que la résolution de la pollution de l'environnement, la sécurité alimentaire et l'hygiène ; les politiques pour les fonctionnaires des communes et des quartiers ; la corruption ; l'emploi des travailleurs...

Giám đốc Sở Tài nguyên và Môt trường tỉnh Võ Duy Việt trình bày chương trình  hành động của mình.
M. Vo Duy Viet - Directeur du Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement a présenté son programme d'action.

Les candidats ont expliqué et clarifié un certain nombre de questions soulevées par les électeurs et ont promis, qu'ils soient élus ou non, d'être toujours proches de la population, de s'efforcer constamment de s'améliorer, d'être de bons citoyens et d'accomplir avec brio toutes les tâches qui leur sont confiées. En fonction de leur domaine d'activité et de leurs compétences, les candidats prendront des mesures et seront attentifs aux opinions et aux questions spécifiques qui intéressent les électeurs.

Hoang Thuy

Département de la propagande du Comité du Parti de la ville de Thai Hoa

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Les électeurs de Thai Hoa Town : Espérons que les candidats tiendront leurs promesses
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO