Les électeurs de Vinh City : Tous les niveaux et tous les secteurs doivent faire davantage d'efforts dans la gestion urbaine

July 9, 2016 10:38

(Baonghean.vn) - C'est le souhait de nombreux électeurs de la ville de Vinh qui ont adressé une pétition aux délégués du Conseil populaire de la province et de la ville de Vinh pour le mandat 2016-2021, lors de la conférence du TXCT qui s'est tenue le matin du 9 juillet, àQuartier de Quan Bau, ville de Vinh.

Les 4 délégués du Conseil populaire provincial sont : M. Pham Thi Hong Toan - Membre du Comité provincial du Parti, rédacteur en chef du journal Nghe An ; Cao Tien Trung - Adjoint du Comité du budget du Conseil populaire provincial ; Nguyen Dang Dien - Président du Comité de solidarité catholique de Nghe An. Nguyen Thi Thu Hien - Présidente de l'Union des femmes du quartier de Quan Bau.

Les 11 délégués du Conseil populaire de la ville comprennent : Nguyen Hoai An - Secrétaire adjoint du Comité du Parti de la ville, Président du Comité populaire de la ville ; Nguyen Van Chinh - Chef du Comité d'organisation du Comité du Parti de la ville ; Le Sy Chien - Vice-président du Comité populaire de la ville de Vinh ; Phan Minh Tuan - Chef de bureau du Comité du Parti de la ville de Vinh ; Vo Khac Hung - Chef du Comité juridique du Conseil populaire de la ville, Truong Xuan Hue - Président de l'Association des agriculteurs de la ville de Vinh ; Cao Van Toan - Président du Comité populaire du quartier de Dong Vinh ; Le Van Long - Secrétaire du Comité du Parti du quartier de Le Loi ; Tran Anh Tan - Président du Comité populaire de la commune de Hung Dong ; Nguyen Xuan Toan - Directeur du Centre d'éducation du travail de la ville de Vinh ; Nguyen Thi Lien - Enseignante de l'école primaire de Hung Binh.

Các  đại biểu tham dự hội nghị.
Délégués participant à la conférence.

Français La conférence a écouté le rapport de la camarade Pham Thi Hong Toan - membre du Comité provincial du Parti sur les résultats de la première session, et le contenu et l'ordre du jour attendus de la deuxième session du 17e Conseil populaire provincial, mandat 2016-2021. Les délégués du Conseil populaire de la ville de Vinh ont fait rapport sur les résultats de la première session et le contenu et l'ordre du jour attendus de la deuxième session du 21e Conseil populaire de la ville de Vinh, mandat 2016-2021.

Đồng chí Phạm Thị Hồng Toan- Ủy viên BCH Đảng bộ tinh, Tổng Biên tập Báo Nghệ An báo cáo với cử tri TP Vinh kết quả kỳ họp thứ nhất,  HĐND tỉnh khóa XVII.
La camarade Pham Thi Hong Toan, membre du Comité provincial du Parti et rédactrice en chef du journal Nghe An, a rapporté aux électeurs de la ville de Vinh les résultats de la première session du 17e Conseil populaire provincial.

Reflétant leurs aspirations aux délégués des conseils populaires provinciaux et municipaux, de nombreux électeurs ont formulé de nombreuses recommandations concernant le régime des personnes méritantes, la sécurité alimentaire, l'attraction des investissements et la gestion de la presse.

Đồng chí
Le camarade Vo Khac Hung, chef du Comité juridique du Conseil populaire de la ville, a rendu compte des résultats de la première session du 21e Conseil populaire de la ville de Vinh.

Nguyen Van Than, électeur de la commune de Hung Dong, a déclaré que le problème de la sécurité et de l'hygiène alimentaires inquiète la population et suggère que la province s'attache à renforcer la gestion de ce problème. La province doit adopter une résolution pour réglementer et sanctionner sévèrement les organisations et les individus qui violent les règles de sécurité et d'hygiène alimentaires et qui utilisent des engrais contrefaits.

Cử tri
L'électeur Dang Van Phong, du quartier de Ha Huy Tap, a suggéré que le gouvernement devrait adopter une politique plus soucieuse des personnes ayant contribué à la révolution.

De nombreux électeurs s'intéressent aux infrastructures urbaines, à l'attraction des investissements et à la création d'emplois. « Promouvoir une réforme administrative afin d'élaborer des politiques commerciales qui attirent les investissements dans la construction de parcs industriels et créent des emplois pour les travailleurs locaux. Gérer efficacement la planification de la construction d'infrastructures dans la ville, gérer la situation des empiètements sur les trottoirs et améliorer la sécurité routière. La ville doit poursuivre la rénovation du quartier pour bâtir une ville civilisée et moderne à Vinh », a suggéré Nguyen Chi Thanh, électeur du quartier de Quan Bau.

a
Les électeurs du quartier de Quan Bau recommandent que la ville renforce l'embellissement urbain.

Partageant la même recommandation que de nombreux électeurs, M. Nguyen Quang Minh, électeur de la commune de Nghi Kim, a exprimé son attente que les Conseils populaires provinciaux et municipaux doivent avoir une vision, un cœur, une vertu, un talent et une intelligence ; doivent s'efforcer, agir, oser penser et oser accomplir les tâches assignées par le Parti et le peuple, contribuant à construire un pays fort sur le plan socio-économique, fort sur le plan de la défense nationale et de la sécurité.

Concernant le secteur de la presse, l'électeur Nguyen Van Thanh, secrétaire de la commune de Nghi An, a souligné que de nombreux journaux se précipitaient pour publier des nouvelles sensationnelles sans se soucier de promouvoir les bonnes actions et les bonnes personnes, ni de publier des nouvelles et des articles informatifs. Les autorités doivent mettre en place une réglementation spécifique pour les équipes de collaborateurs et les encadrer rigoureusement. Il est nécessaire de bien planifier et organiser les agences de presse afin d'améliorer la qualité et l'efficacité du travail de presse et d'édition.

Đồng chí Lê Sỹ Chiến- Phó Chủ tịch UBND TP giải trình các vấn đề cử tri quan tâm.
Le camarade Le Sy Chien, vice-président du Comité populaire de la ville, a expliqué les questions qui préoccupent les électeurs.

En outre, les électeurs souhaitent que les délégués des Conseils populaires à tous les niveaux accordent davantage d'attention aux questions de planification des infrastructures, de gestion de la construction et d'aménagement du territoire. Des mesures devraient être prises pour lutter contre la contrefaçon et la mauvaise qualité des produits, notamment alimentaires, cosmétiques et médicaux, améliorer la qualité des examens et des traitements médicaux dans les hôpitaux, et renforcer la gestion du marketing à paliers multiples et de la pollution environnementale.

Les recommandations légitimes des électeurs de la ville de Vinh ont été reconnues et acceptées par les délégués du Conseil populaire provincial et municipal, qui ont expliqué les questions relevant de leur compétence et ont synthétisé les recommandations aux agences, départements et branches concernés.

Thanh Le

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Les électeurs de Vinh City : Tous les niveaux et tous les secteurs doivent faire davantage d'efforts dans la gestion urbaine
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO