Les députés de l'Assemblée nationale ont approuvé le projet de loi sur l'arpentage et la cartographie avec un taux de 92,61%.

Aperçu de la séance de discussion du matin du 14 juin. Photo : Diep Anh

Avec 9 chapitres et 61 articles, la loi sur l'arpentage et la cartographie stipule les activités d'arpentage et de cartographie de base ; les activités d'arpentage et de cartographie spécialisées ; la qualité des produits d'arpentage et de cartographie ; les travaux d'infrastructure d'arpentage ; les informations, les données, les produits d'arpentage et de cartographie ; l'infrastructure nationale de données géospatiales ; les conditions commerciales des services d'arpentage et de cartographie ; les droits et obligations des organisations et des individus engagés dans des activités d'arpentage et de cartographie ; et la gestion par l'État de l'arpentage et de la cartographie.

La loi établit les principes fondamentaux des activités d'arpentage et de cartographie. Ces activités doivent garantir la souveraineté nationale, l'unité, l'intégrité territoriale, la défense nationale, la sécurité, l'ordre social et la sûreté, répondre aux exigences de l'intégration internationale, se conformer aux traités internationaux auxquels le Vietnam est partie et appliquer en temps opportun les avancées scientifiques et technologiques. Les informations, les données et les produits d'arpentage et de cartographie doivent être mis à jour, fournis de manière complète, précise et rapide, afin de répondre aux exigences du développement socio-économique, de la défense nationale, de la sécurité, de la gestion des ressources et de l'environnement, de la prévention et du contrôle des catastrophes naturelles, des secours, de la réponse au changement climatique et de l'amélioration des connaissances de la population.

La délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An a appuyé sur le bouton d'approbation. Photo : Diep Anh

Concernant la politique de l'État en matière de topographie et de cartographie, la loi stipule que l'État investit dans le développement de ces activités afin de répondre aux exigences de gestion de l'État, de développement socio-économique, de défense et de sécurité nationales. L'État privilégie les investissements dans ces activités pour la prévention et le contrôle des catastrophes naturelles, la recherche et le sauvetage, la réponse aux incidents environnementaux et la lutte contre le changement climatique ; le développement et l'application de l'infrastructure nationale de données géospatiales ; la recherche, l'application et le développement de technologies de topographie et de cartographie avancées et modernes.

Concernant les actes interdits dans les activités d'arpentage et de cartographie, la loi stipule qu'il est strictement interdit de falsifier ou de déformer les données, les résultats d'arpentage et les cartes ; de détruire ou d'endommager les infrastructures d'arpentage ; et de violer le corridor de protection des infrastructures d'arpentage. Il est strictement interdit de publier et de diffuser des produits d'arpentage et de cartographie, ainsi que des publications cartographiques relatives à la souveraineté territoriale nationale qui ne reflètent pas ou ne reflètent pas correctement la souveraineté et les frontières nationales.

En outre, il est strictement interdit d'entraver les activités légales d'arpentage et de cartographie des agences, organisations et individus ; de profiter des activités d'arpentage et de cartographie pour porter atteinte aux intérêts nationaux et ethniques, ainsi qu'aux droits et intérêts légitimes des organisations et des individus...

La loi stipule que le gouvernement doit unifier la gestion étatique des activités de topographie et de cartographie à l'échelle nationale. Le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement est l'organisme central chargé d'assister le gouvernement, les ministres, les chefs d'organismes ministériels et les présidents des comités populaires provinciaux dans l'organisation des inspections et le traitement des infractions, conformément à la réglementation relative aux conditions de fonctionnement des organisations et des personnes participant aux activités de topographie et de cartographie sous leur autorité.

La loi sur la mesure et la cartographie entre en vigueur le 1er janvier 2019.

L'après-midi également, l'Assemblée nationale a examiné en séance plénière le projet de loi sur l'élevage.

Précédemment,Dans la matinée, sous la direction de la vice-présidente permanente de l'Assemblée nationale, Tong Thi Phong, l'Assemblée nationale a voté l'adoption de la loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur l'éducation physique et les sports avec 93,84% des délégués en faveur.