En percutant une borne routière, deux étudiants sont blessés et un mort
(Baonghean.vn) - Đâm vào cột mốc lộ giới bên đường, 1 nữ sinh tử vong tại chỗ, 1 nữ sinh được đưa đi cấp cứu trong tình trạng nguy kịch. Vụ tai nạn giao thông xảy ra tại xã Thanh Giang, huyện Thanh Chương.
Selon les habitants, le 28 décembre à 20h30, un accident tragique s'est produit sur la route nationale 46C, traversant le village de Giang Thuy, commune de Thanh Giang. Une étudiante conduisant une moto immatriculée 37-E1.786.XX, avec à son bord deux camarades de classe (un homme et une femme), a percuté une borne routière.
 |
Scène d'accident. Photo : Tuan An |
Le violent choc a fait basculer le poteau de délimitation de la route, l'étudiante qui conduisait la moto est décédée sur le coup ; l'étudiante assise derrière a été grièvement blessée et a été transportée à l'hôpital général du district de Thanh Chuong dans un état critique ; l'étudiant assis derrière n'a pas été blessé.
 |
Borne routière percutée par une moto. Photo : Hoang Giap |
On sait que ces trois étudiants rentraient chez eux après l'anniversaire d'un ami dans la commune de Thanh Tung lorsqu'ils ont eu un accident. L'étudiante décédée sur le coup a été identifiée comme étant Nguyen Thi Ch. (née en 2006, domiciliée dans le hameau de Xuan Thao, commune de Thanh Xuan, Thanh Chuong).
