Liste des services autorisés à opérer dans la ville de Vinh à partir d'aujourd'hui, le 6 septembre
(Baonghean.vn) - La ville de Vinh a publié le plan n° 199KH-UBND daté du 5 septembre 2021, comprenant une liste des types de production, d'entreprises et de services autorisés à fonctionner lorsque la ville de Vinh met en œuvre la directive 16 à partir de 0h00 le 6 septembre 2021, ainsi que des conditions spécifiques.
En conséquence, y compris :
1.Installations de production et de commercialisation de biens essentiels
2.Services d'appui au transport, à l'importation et à l'exportation de marchandises
3.Services bancaires, de trésorerie, de valeurs mobilières et d'assurance
4.Établissements commerciaux fournissant des services directement liés aux activités bancaires et soutenant les entreprises (notaire, avocat, contrôle technique de véhicules, enregistrement d'opérations garanties, etc.)
5.Établissements commerciaux fournissant des services postaux, des télécommunications, de la télévision, des équipements de conférence en ligne, du matériel de bureau (à l'exception des bureaux et des chaises de bureau) et des équipements de prévention et de lutte contre les incendies
6.Usines, entreprises, installations de production à l'intérieur et à l'extérieur des parcs et pôles industriels
![]() |
Les services essentiels ont été autorisés à fonctionner à Vinh City à condition qu'ils se conforment aux réglementations de la Directive 16. Photo : Quang An |
7.Les travaux de circulation et de construction autorisés comprennent :
a) Construction destinée à la prévention et au contrôle des maladies
b) Les ouvrages appartenant à des projets nationaux importants, aux projets clés des provinces et des villes ; les ouvrages construits en vertu d'ordres d'urgence ; les ouvrages servant à la défense et à la sécurité nationales ; les travaux d'irrigation pour la prévention des inondations, les travaux d'exploitation des terres qui ont été mis en œuvre pour la construction
c) Ouvrages destinés au transport, ouvrages fournissant des infrastructures techniques et des services publics en dehors des zones urbaines, loin des zones résidentielles concentrées.
d) Les travaux de construction qui sont sur le point d'être achevés et mis en service ont une grande importance économique et sociale (le volume de construction a atteint plus de 80%) ; les travaux en cours de construction doivent continuer à être mis en œuvre pour assurer la construction technique, la sécurité de la vie communautaire ou affecter et provoquer l'insécurité des travaux adjacents.
d) Travaux de construction dans les zones et les pôles industriels ; travaux de réparation et de rénovation d'usines et d'équipements dans les locaux de l'entreprise.
8.Supermarchés généraux, supermarchés d'électronique, mini-supermarchés (à l'exception des services de divertissement et de restauration sur place) ; centres commerciaux (y compris les supermarchés généraux comme ci-dessus, bureaux à louer)
9.Marchés locaux; Établissements de restauration : Temporairement suspendus
10.Établissements d'enseignement
11.Garages automobiles ; centres de garantie et de réparation d'entreprises électriques et de réfrigération
12.Biens et services pour les funérailles, Comité du cimetière municipal
13.Unité effectuant la collecte, le transport et le traitement des déchets de la Société par actions de l'environnement urbain et de la construction de Nghe An
14.Services de transport : véhicules officiels, véhicules de navette pour les travailleurs, les experts, les personnes en quarantaine, véhicules transportant des matières premières, du carburant, des matériaux de production, des marchandises, véhicules transportant des matériaux pour la circulation et les travaux de construction ; services de transport de marchandises par l'intermédiaire d'expéditeurs d'entreprises ayant obtenu des certificats d'enregistrement d'entreprise par les autorités compétentes
15.Unité de gestion et d'entretien des systèmes d'arbres verts urbains, des parcs, des jardins fleuris, des sites culturels et historiques
16.Services de restauration et de boissons dans les établissements d'hébergement touristique pour servir les clients séjournant pendant la période de distanciation sociale conformément à la directive 16/CT-TTg
17.Services d'impression
18.Unités fournissant l'électricité, l'approvisionnement en eau, le drainage, le traitement des eaux usées, l'irrigation, les chemins de fer, les voies aériennes et les digues.
19.Organismes du Parti, de l'État, du Front de la Patrie et organisations à tous les niveaux; Forces armées (armée, police), Télévision - Presse; Hôpitaux, centres d'examen et de traitement médicaux; Aéroports, Gares ferroviaires; prévention des catastrophes, recherche et sauvetage; Prévention des incendies; urgence; protection des digues.
20.Autres cas particuliers non encore réglementés : Mise en œuvre conformément aux documents spécifiques du Comité populaire provincial de Nghe An et du Comité populaire de la ville de Vinh.
![]() |
Plan du Comité populaire de la ville de Vinh (extrait de la première et de la dernière page). Photo : PV |