Loi

L'ancien directeur général de SJC comparaît devant le tribunal pour avoir illégalement estampillé 6 255 taels de lingots d'or exclusifs

Thanh Phuong September 25, 2025 06:28

En introduisant en contrebande de l'or acheté dans des magasins extérieurs dans l'usine pour produire 6 255 taels de lingots d'or de SJC en violation de la réglementation, puis en les vendant à l'extérieur, l'ancien directeur général de SJC a réalisé un bénéfice de plus de 64 milliards de VND.

Aujourd'hui (25 septembre), le Tribunal populaire de Ho Chi Minh-Ville a ouvert le procès en première instance de l'accusé Le Thuy Hang (55 ans, ancien directeur général de la Saigon Jewelry Company - SJC) et de 15 complices pour les crimes de « détournement de biens » et « abus de position et de pouvoir dans l'exercice de fonctions officielles ».

Le procès devrait se dérouler du 25 au 30 septembre, sous la présidence de la juge Doan Thi Huong Giang.

La société SJC a été citée à comparaître en qualité de victime et de personne ayant des droits et obligations connexes. Le tribunal a également cité à comparaître la Banque d'État du Vietnam (SBV) et 115 personnes physiques en qualité de personnes ayant des droits et obligations connexes.

Selon l'acte d'accusation, la société SJC a été chargée par la Banque d'État de produire et de retraiter des lingots d'or cabossés, de fabriquer des bagues en or SJC et de vendre des lingots d'or SJC afin de stabiliser les prix. La société a également été autorisée à déterminer proactivement le prix des lingots d'or SJC.

lethuyhang.jpg
Mme Le Thuy Hang. Photo : TN

À chaque traitement de SJC, la Banque d'État met en place une équipe de supervision chargée de surveiller l'ensemble du processus à l'usine d'or de Tan Thuan. Cette équipe est composée de quatre membres, chacun ayant des tâches distinctes à accomplir et surveillant directement, par caméra, toutes les étapes du traitement des lingots d'or.

Malgré la surveillance étroite de la Banque d'État, profitant des failles du système, Mme Hang et ses subordonnés ont continué à importer de l'or brut de l'extérieur pour produire des lingots d'or SJC en violation des réglementations, puis les ont vendus sur le marché, gagnant des dizaines de milliards de dongs de bénéfices.

En conséquence, Mme Hang a ordonné à Mai Quoc Uy Vien (ancien directeur de l'usine d'or de SJC) et à Tran Tan Phat (ancien directeur adjoint de l'usine d'or de SJC) d'introduire de l'or brut supplémentaire provenant de l'extérieur dans 56 lots de SJC, afin de retraiter l'or abîmé, conformément à la demande de la Banque d'État. 6 255 taels de lingots d'or de SJC ont ainsi été produits en violation de la réglementation, entraînant une perte de plus de 74 milliards de dongs et un profit illégal de plus de 64 milliards de dongs.

En outre, Mme Hang a également ordonné à la défenderesse Nguyen Thi Hue (directrice de la succursale SJC de Hai Phong) d'acheter de l'or brut à l'extérieur et de le donner à Phat pour produire plus de 11 503 taels de bagues en or SJC, contrairement à la réglementation.

Mme Hang a également été accusée d'avoir ordonné au directeur de la succursale de Hai Phong, au directeur de la succursale centrale de la SJC et au chef du département du commerce de l'or de la SJC de ne vendre qu'une partie de l'or à un prix stabilisé aux clients. Le reste a été conservé pour être vendu à l'extérieur à un prix supérieur au prix affiché, en violation de la réglementation.

L'ancien directeur général a « mangé » des débris d'or

En plus de la production d'or, Mme Hang a également été accusée d'avoir orchestré l'appropriation de 95 taels d'or du SJC.

Selon l'acte d'accusation, mi-2024, la Banque d'État du Vietnam (SBV) a livré deux lots de 10 tonnes d'or brut à la société SJC pour traitement et production de lingots d'or. Cependant, Mme Hang a ordonné à Vien et Phat d'établir un « faux » rapport afin d'augmenter le taux de pertes lors du traitement des lingots d'or.

Phat et son équipe ont ensuite pris 91 taels d'or sur les 10 tonnes d'or livrées par la Banque d'État, les ont transformés en anneaux d'or SJC de 5 chi et les ont donnés à Mme Hang.

Alors qu'ils balayaient périodiquement l'usine pour récupérer des débris d'or, Phat et ses employés continuaient à détourner 4 taels d'or, les fondaient en 3 petits lingots d'or et les donnaient à Mme Hang.

L'acte d'accusation a déterminé que les crimes de Mme Hang ont causé des dommages aux biens de l'État à hauteur de 95,7 milliards de VND, dont Mme Hang a personnellement bénéficié à hauteur de 73,5 milliards de VND.

Selon vietnamnet.vn
https://vietnamnet.vn/san-xuat-lui-6-255-luong-vang-mieng-cuu-tong-giam-doc-sjc-hau-toa-2445839.html
Copier le lien
https://vietnamnet.vn/san-xuat-lui-6-255-luong-vang-mieng-cuu-tong-giam-doc-sjc-hau-toa-2445839.html

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
L'ancien directeur général de SJC comparaît devant le tribunal pour avoir illégalement estampillé 6 255 taels de lingots d'or exclusifs
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO