Promouvoir la construction de 10 centres clés dans la région du Centre-Nord à Vinh City

April 19, 2016 18:14

(Baonghean.vn) - C'est la direction du camarade Nguyen Xuan Duong - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial lors de la réunion pour donner des avis sur l'élaboration du Plan de mise en œuvre de la Décision 2468 du 29 décembre 2015 du Premier ministre approuvant le Projet de développement de la ville de Vinh, province de Nghe An, en un centre économique et culturel de la région du Centre-Nord d'ici 2020 dans l'esprit de la Résolution n° 26 du Politburo de l'après-midi du 19 avril.

Ont assisté à la réunion le camarade Vo Viet Thanh - membre du Comité permanent du Parti provincial, secrétaire du Comité du Parti de la ville de Vinh et les vice-présidents du Comité populaire provincial : Le Ngoc Hoa, Huynh Thanh Dien ; les représentants des dirigeants des départements, des branches de la province et de certaines localités concernées.

Đồng chí Nguyễn Xuân Đường - Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh chủ trì buổi làm việc.
Le camarade Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a présidé la réunion.

La ville de Vinh est ainsi considérée comme un moteur de croissance et contribue à l'essor économique de la province de Nghe An et de la région du Centre-Nord. Lors de cette réunion, les dirigeants de la ville de Vinh, des secteurs et localités concernés ont discuté des approches et de l'élaboration de plans appropriés pour mobiliser et promouvoir efficacement les ressources, ajuster les frontières administratives et améliorer la qualité de l'éducation, de la formation, des sciences et des technologies. Ainsi, une fois mis en œuvre, ce plan sera réalisable et hautement efficace, visant à bâtir une ville de Vinh civilisée et moderne, et à atteindre les objectifs fixés.

Đồng chí Võ Viết Thanh - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Bí thư Thành ủy Vinh phát biểu tại buổi làm việc.
Le camarade Vo Viet Thanh, membre du Comité permanent du Parti provincial et secrétaire du Comité du Parti de la ville de Vinh, a pris la parole lors de la réunion.
Đồng chí Lê Ngọc Hoa - Phó Chủ tịch UBND tỉnh phát biểu, nhấn mạnh phải tìm ra giải pháp về vốn đề thực hiện Quyết định của Thủ tướng Chính phủ.
Le camarade Le Ngoc Hoa, vice-président du Comité populaire provincial, a pris la parole, soulignant qu'il est nécessaire de trouver des solutions capitales pour mettre en œuvre la décision du Premier ministre.

En conclusion de la réunion, le camarade Nguyen Xuan Duong a souligné que le Plan de mise en œuvre joue un rôle déterminant dans le développement de la ville de Vinh ; son élaboration doit donc être de qualité. Partant de ce constat, la ville de Vinh doit s'inspirer de l'esprit de la réunion et constituer une équipe professionnelle chargée de réécrire les grandes lignes du Plan de mise en œuvre de la Décision 2468 dans une direction reflétant les tâches, les points de vue et les objectifs spécifiques.

Đồng chí Nguyễn Xuân Đường kết luận buổi làm việc yêu cầu TP Vinh và các ngành phối hợp xây dựng Kế hoạc triển khai Quyết định
Le camarade Nguyen Xuan Duong a conclu la réunion en demandant à la ville de Vinh et aux secteurs concernés de se coordonner pour élaborer un plan de mise en œuvre de la décision 2468 afin de garantir la qualité.

Le président du Comité populaire provincial a demandé que, sur la base de dix centres régionaux identifiés, le plan présente le plan de mise en œuvre pour chaque groupe de domaines. De plus, sur la base des grandes lignes du plan, le bureau du Comité populaire provincial publie un communiqué officiel ordonnant aux secteurs concernés, selon dix domaines, de proposer des actions spécifiques pour chaque secteur.

La ville de Vinh compte dix pôles majeurs : la finance, le commerce, le tourisme, les sciences et technologies, les technologies de l'information, l'industrie de pointe, la santé, la culture, les sports, l'éducation et la formation de la région Centre-Nord. Vinh est également reconnue comme un important carrefour commercial et une porte d'entrée pour la région Centre-Nord, le pays tout entier et l'international.

Thanh Duy

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Promouvoir la construction de 10 centres clés dans la région du Centre-Nord à Vinh City
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO