Accélérer le transfert des terres agricoles et forestières aux populations

August 3, 2016 17:09

(Baonghean.vn) - Les dettes impayées dans les nouvelles constructions rurales ; l'accélération du transfert des terres forestières aux personnes manquant de terres de production... sont les questions sur lesquelles les délégués du Conseil populaire provincial du groupe 4 se sont concentrés dans l'après-midi du 3 août.

Français Ont assisté à la séance de discussion : M. Nguyen Van Thong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, représentant élu du Conseil populaire provincial de Con Cuong ; les délégués du Conseil populaire provincial des circonscriptions des districts de Nghia Dan, Quy Hop et Con Cuong. M. Vi Van Son, secrétaire adjoint du Comité du Parti du district, président du Comité populaire du district de Con Cuong, a présidé la séance de discussion.

Construire de nouvelles zones rurales durables

Prenant la parole lors de la discussion, M. Nguyen Van Thong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et représentant élu du Conseil populaire provincial du district de Con Cuong, a estimé que la province comptait un nombre relativement important de communes atteignant les nouvelles normes rurales, avec une moyenne de 12,4 critères par commune. Cela témoigne de la détermination, de la rigueur et des nombreuses solutions appropriées du système politique et de la population.

Cependant, le délégué Nguyen Van Thong a soulevé le problème suivant : la dette liée à la construction de nouveaux bâtiments ruraux reste importante et concentrée dans certaines communes. « Les recettes annuelles du budget communal sont faibles, ce fardeau persiste », s'est inquiété le délégué Thong.

Phó Bí thư Tỉnh ủy Nguyễn Văn Thông phát biểu tại phiên thảo luận tổ.
Le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Nguyen Van Thong, a pris la parole lors de la séance de discussion de groupe.

M. Nguyen Van Thong a également soulevé la question de la cohérence et de la qualité réelle des nouvelles zones rurales. « Les nouvelles zones rurales reposent sur trois piliers : l’économie, la culture et la sécurité sociale. Cependant, dans certaines communes ayant obtenu le nouveau statut rural, malgré l’augmentation du revenu par habitant, la sécurité n’est pas garantie. Les vols et la lutte contre la criminalité sont préoccupants », a déclaré le délégué Nguyen Van Thong.

Face à cette réalité, le délégué Nguyen Van Thong a posé la question suivante : « Poursuivons-nous les objectifs annuels ? » Et a suggéré : « Il est nécessaire de mener à bien la nouvelle construction rurale à un rythme approprié, en veillant à la qualité et à l’uniformité entre les trois piliers. »

Làm giao thông nông thôn ở xã Tào Sơn, Anh Sơn. Ảnh: Lương Mai
Travaux de construction de routes rurales dans la commune de Tao Son, Anh Son. Photo : Luong Mai.

A ce propos, le délégué Nguyen Dinh Minh, président de l'Association provinciale des anciens combattants, délégué élu du Conseil populaire provincial du district de Quy Hop, s'est également inquiété de l'endettement impayé dans les nouvelles constructions rurales ; en même temps, il a suggéré qu'il devrait y avoir des solutions pour soutenir les communes de montagne, dont la plupart ont des conditions plus difficiles que de nombreuses communes de plaine.

En accord avec les opinions ci-dessus, Mme Lai Thi Bich Lien - Vice-présidente du Conseil populaire du district de Nghia Dan a suggéré qu'il est nécessaire d'élaborer une feuille de route appropriée pour la mise en œuvre de nouvelles zones rurales afin de garantir la faisabilité et l'adéquation aux capacités de la population, en évitant l'endettement.

Le transfert des terres forestières aux populations est encore lent.

Il s'agit d'une question sur laquelle de nombreux délégués se sont penchés lors de la séance de discussion du groupe 4. Le président du Comité populaire du district de Quy Hop, Nguyen Dinh Tung, a estimé que l'examen, l'aménagement et l'utilisation des terres agricoles et forestières restaient insuffisants. Concernant le litige foncier avec la ferme agricole et forestière de Quy Hop, une affaire a dû être jugée par quatre personnes, dont la plus haute a été condamnée à sept ans de prison.

Đại biểu Nguyễn Đình Minh phát biểu tại phiên thảo luận.
Le délégué Nguyen Dinh Minh a pris la parole lors de la séance de discussion.

Le Parti et l'État ont mis en place une politique de transfert des terres forestières à la population. La province s'en est chargée, mais « je constate que les progrès sont lents. Les réunions et les instructions sont solides, mais le terrain est lent. Les exploitations forestières sous-estiment encore le rôle des districts et des communes. Je suggère la création de groupes de travail avec les districts et les communes pour accélérer le transfert des terres forestières aux personnes qui n'en ont pas pour la production. Car si ce problème n'est pas traité correctement, il engendrera désordre et insécurité, et de nombreuses personnes se plaindront », s'inquiétait M. Tung.

M. Hoang Dinh Tuan, secrétaire du Comité du Parti du district et président du Conseil populaire du district de Con Cuong, a déclaré que ce problème avait également été signalé par les électeurs du district. Actuellement, certaines parcelles de la Con Cuong Forestry Company Limited ont été restituées. Cependant, les documents ont été envoyés depuis longtemps, mais n'ont pas été résolus pour la population.

Lors de son intervention, le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Nguyen Van Thong, a également exprimé son impatience face à cette question, estimant que, malgré les efforts déployés, l'examen et le traitement du dossier étaient encore lents, ce qui affectait la population. « Le Conseil populaire provincial doit demander au Comité populaire provincial et aux secteurs d'examiner et de redistribuer rapidement les terres aux agriculteurs, en particulier dans les zones montagneuses », a insisté le délégué Nguyen Van Thong.

En outre, lors de la séance de discussion, les délégués ont également donné leur avis sur la protection de l'environnement, la suppression des difficultés dans la mise en œuvre du décret 67 pour les pêcheurs, le soutien à Con Cuong dans la construction d'une zone urbaine écologique et la résolution des difficultés pour les entreprises...

Thanh Duy - Phan Hoang Vu

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Accélérer le transfert des terres agricoles et forestières aux populations
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO