Accélérer le transfert des terres agricoles et forestières à la population.
(Baonghean.vn) - Les dettes impayées dans la nouvelle construction rurale ; l'accélération du transfert des terres forestières aux personnes qui manquent de terres pour la production… étaient les questions sur lesquelles les délégués du Conseil populaire provincial du groupe numéro 4 se sont concentrés dans la discussion de l'après-midi du 3 août.
Ont participé à la discussion M. Nguyen Van Thong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et député du Conseil populaire provincial élu dans la circonscription de Con Cuong, ainsi que des représentants du Conseil populaire provincial des circonscriptions des districts de Nghia Dan, Quy Hop et Con Cuong. M. Vi Van Son, secrétaire adjoint du Comité de district du Parti et président du Comité populaire du district de Con Cuong, a présidé la séance.
Création de nouvelles zones rurales durables.
Lors de la discussion, M. Nguyen Van Thong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et représentant du Conseil populaire provincial élu dans le district de Con Cuong, a souligné que la province comptait un nombre relativement important de communes ayant obtenu le nouveau statut rural, avec une moyenne de 12,4 critères remplis par commune. Il a ajouté que cela témoignait de la détermination, de la fermeté et de la pertinence des solutions apportées par l'ensemble du système politique et la population.
Cependant, le délégué Nguyen Van Thong a soulevé la question de l'important volume de dettes contractées dans le cadre du nouveau programme de développement rural, concentré dans quelques communes. « Les recettes annuelles des budgets communaux sont négligeables, ce qui explique la persistance de ce fardeau », s'est inquiété le délégué Thong.
![]() |
| Le secrétaire adjoint du comité provincial du Parti, Nguyen Van Thong, prend la parole lors de la séance de discussion de groupe. |
Un autre point soulevé par M. Nguyen Van Thong concernait la cohérence et la réelle qualité du nouveau programme de développement rural. « Ce programme repose sur trois piliers : l’économie, la culture et la protection sociale. Or, dans certaines communes ayant obtenu ce statut, malgré l’augmentation du revenu par habitant, la sécurité n’est pas garantie. Les vols et les violences sont préoccupants », a déclaré le délégué Nguyen Van Thong.
Face à ce constat, le délégué Nguyen Van Thong a demandé : « Sommes-nous en train de poursuivre des objectifs annuels ? » Et il a suggéré : « Nous devons mettre en œuvre le nouveau programme de développement rural avec des progrès appropriés, en veillant à la qualité et à l'uniformité des trois piliers. »
![]() |
| Travaux de construction d'une route rurale dans la commune de Tao Son, district d'Anh Son. Photo : Luong Mai. |
À ce sujet, le délégué Nguyen Dinh Minh, président de l'Association provinciale des anciens combattants et délégué du Conseil populaire provincial élu dans le district de Quy Hop, a également exprimé son inquiétude quant aux dettes impayées liées à la construction de nouvelles zones rurales et a suggéré que des solutions étaient nécessaires pour soutenir les communes montagneuses, qui se trouvent généralement dans des conditions plus difficiles que de nombreuses communes de plaine.
Partageant ces opinions, Mme Lai Thi Bich Lien, vice-présidente du Conseil populaire du district de Nghia Dan, a suggéré qu'une feuille de route appropriée pour la mise en œuvre du nouveau programme de développement rural soit élaborée afin d'en garantir la faisabilité et l'adéquation aux capacités de la population, et d'éviter ainsi les dettes impayées.
Le transfert des terres forestières aux populations locales reste lent.
Cette question a été soulevée par de nombreux délégués lors de la séance de discussion du Groupe 4. Le président du Comité populaire du district de Quy Hop, Nguyen Dinh Tung, a estimé que l'examen, l'aménagement et l'utilisation des terres agricoles et forestières présentaient encore des lacunes. Concernant les litiges fonciers avec les exploitations agricoles et forestières, Quy Hop a connu une affaire ayant abouti à la condamnation de quatre personnes, la peine la plus lourde étant de sept ans d'emprisonnement.
![]() |
| Le député Nguyen Dinh Minh prend la parole lors de la séance de discussion. |
Le transfert des terres agricoles et forestières à la population est une politique adoptée par le Parti et l'État. La province s'est saisie de la question, mais « je constate une lenteur des progrès. Des réunions ont lieu et des directives fermes sont émises, mais l'action sur le terrain est lente. Les exploitations agricoles et forestières sous-estiment encore le rôle du district et de la commune. Je propose la mise en place de groupes de travail avec le district et la commune afin d'accélérer le transfert des terres agricoles et forestières aux personnes qui n'en possèdent pas encore. Car si cette question n'est pas traitée avec soin, elle risque de perturber la sécurité et l'ordre public et d'entraîner de nombreuses plaintes », a déclaré M. Tung, exprimant son inquiétude.
Par ailleurs, M. Hoang Dinh Tuan, secrétaire du Comité du Parti du district et président du Conseil populaire du district de Con Cuong, a indiqué que les électeurs du district avaient également soulevé cette question. Actuellement, certaines parcelles de terrain appartenant à la société forestière Con Cuong ont fait l'objet de procédures de restitution. Cependant, malgré le dépôt des documents il y a longtemps, aucun progrès n'a été constaté dans la résolution du problème pour la population.
Lors de son intervention, le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Nguyen Van Thong, a également exprimé son impatience face à cette situation. Il a souligné que, malgré le lancement du processus, l'examen et le traitement des dossiers progressent lentement, pénalisant la population. « Le Conseil populaire provincial doit demander au Comité populaire provincial et aux services compétents d'accélérer l'examen et la réattribution des terres aux agriculteurs, notamment dans les zones montagneuses », a insisté le délégué Nguyen Van Thong.
En outre, lors de la séance de discussion, les délégués ont également donné leur avis sur la protection de l'environnement, la résolution des difficultés de mise en œuvre du décret 67 pour les pêcheurs, le soutien à Con Cuong dans la construction d'une zone urbaine écologique et la prise en compte des difficultés rencontrées par les entreprises...
Thanh Duy - Phan Hoang Vu





