Demande de clarification du cas d'usurpation d'identité d'un agent de gestion du marché pour infliger une amende à un ménage d'entreprise
(Baonghean.vn) - Concernant l'incident au cours duquel un groupe de personnes portant des uniformes de gestion du marché ont volé 6 millions de VND aux résidents locaux, M. Vi Van Tuyen - Secrétaire du Comité du Parti de la commune de Ngoc Lam (Thanh Chuong) espère que les autorités prêteront attention et interviendront pour clarifier l'affaire.
Récemment, des informations selon lesquelles un groupe de personnes portant des uniformes de gestion du marché se seraient rendus au domicile de M. Vi Van Hung (un résident spécialisé en médecine traditionnelle du village de Noong, commune de Ngoc Lam, district de Thanh Chuong) pour vérifier sa licence d'exercice, établir un dossier, puis lui prendre 6 millions de VND ont retenu l'attention du public.
Se faire passer pour l'équipe de gestion du marché pour infliger des amendes aux entreprises de médecine traditionnelle
(Baonghean.vn) - Un groupe de personnes s'est introduit dans plusieurs foyers spécialisés dans le traitement des maladies par la médecine traditionnelle et s'est présenté comme « Équipe de gestion du marché n° 8 Nghe An ». Ils ont vérifié s'ils ne possédaient pas de licence d'exercice et leur ont infligé une amende administrative de 50 à 60 millions de VND.
La commune de Ngoc Lam est la zone de réinstallation des ménages des communes de Kim Tien, Huu Khuong et Huu Duong (Tuong Duong) pour la mise en œuvre du projet hydroélectrique de Ban Ve. La vie des habitants reste difficile. Le récent incident a semé la confusion et l'anxiété.
 |
| Le secrétaire du Parti espère que les autorités compétentes s'impliqueront et clarifieront la situation. Photo : PV |
Par conséquent, représentant les cadres et la population de la commune de Ngoc Lam, M. Vi Van Tuyen, secrétaire du Comité du Parti de la commune, espère que les autorités prêteront attention à cette affaire et clarifieront cette affaire.
| Le secrétaire du Parti de la commune de Ngoc Lam, Vi Van Tuyen, a parlé de l'incident au cours duquel un groupe de personnes s'est présenté comme des agents de gestion du marché pour collecter de l'argent auprès des gens. |
Auparavant, comme l'a rapporté le journal Nghe An, dans les derniers jours de décembre 2018, dans les communes de Thanh Son et Ngoc Lam du district de Thanh Chuong, un groupe de 5 personnes est apparu, portant des uniformes similaires à ceux du Département de gestion du marché, conduisant une voiture mais restant loin des maisons des gens pour vérifier certains ménages spécialisés dans le traitement des maladies avec la médecine traditionnelle des peuples Thai et Khmu.
Ce groupe s'est présenté comme « Équipe de gestion du marché n° 8 de Nghe An ». Ils étaient venus vérifier les licences commerciales des familles. En cas d'absence de licence commerciale, ils dressaient un procès-verbal et infligeaient une amende de 50 à 60 millions de VND.
La plupart des ménages inspectés « respectent les amendes » car ils estiment avoir enfreint la réglementation. Si les ménages n'ont pas les moyens de payer les amendes, ils les acceptent et prélèvent le montant restant.
Chez la famille de M. Vi Van Hung, du village de Noong, commune de Ngoc Lam, qui soigne traditionnellement les fractures et les entorses, cette équipe a également établi un record. Lorsque M. Hung a proposé 10 millions de dollars, mais vu la foule, l'équipe n'a pas osé accepter ouvertement l'argent. Elle l'a donc poussé à l'intérieur pour accepter une amende de 6 millions de dollars.
Après que le groupe de personnes se faisant appeler « Équipe de gestion du marché n° 8 Nghe An » ait quitté la zone, de nombreuses personnes se sont méfiées des amendes car elles n'ont pas enregistré les factures ou les documents, ont accepté n'importe quelle somme d'argent que les gens payaient et ont évité les gens lorsque les gens filmaient et prenaient des photos, alors ils l'ont signalé aux autorités locales et à la police de la commune de Ngoc Lam et à la police du district de Thanh Chuong.
