Temple de Quang Trung : une destination attrayante au cœur de la ville de Vinh
(Baonghean.vn) - Le temple de Quang Trung n'est pas seulement une relique historique mais aussi une beauté naturelle, une planification esthétique des êtres humains, et peut également être un « toit » spécial de la ville bien-aimée de Vinh - où il y a des membres silencieux qui prennent soin d'une relique historique.
Construction associée à la conservation
Le temple de Quang Trung a été mis en service en 2008. À l'été 2009, j'ai amené mes camarades de classe du Nord chez moi pour leur rendre visite etTemple de Quang TrungC'était notre première destination. Je me souviens encore très bien qu'en montant la montagne, nous nous sommes arrêtés à plusieurs reprises pour nous exclamer en regardant le centre-ville.
![]() |
Vue panoramique de la façade du temple de l'empereur Quang Trung. Photo : Dinh Tuyen |
Thanh Vinh est comme une miniature, paisible et magnifique vue du haut de la montagne Dung Quyet. Arrivés au temple, nous avons été une fois de plus émerveillés par la rivière Lam serpentant le long de la montagne Hong, douce et scintillante sous le soleil de l'après-midi. Plus loin, la plage de Cua Lo et ses petites îles, ainsi que les villages de l'autre côté de la rivière Lam… Forts de notre expérience d'étudiants en Beaux-Arts, nous avons passé le reste de l'après-midi à photographier le paysage depuis le temple et à commenter son architecture. « Ce temple a de nombreux atouts pour devenir une destination touristique réputée. J'espère simplement que la restauration, la réparation et la construction à venir conserveront son authenticité et sa solennité », m'a confié M. Hoang Manh Hung, aujourd'hui architecte réputé à Hanoï.
Cette inquiétude vient du fait que nous avons assisté à la destruction de trop nombreux vestiges historiques, temples et pagodes après avoir été rénovés, restaurés et reconstruits avec de nombreux détails maladroits et inappropriés. Heureusement, après 14 ans de rénovation et de réparation, je suis fier que le temple du héros Quang Trung, vêtu de tissu, ait conservé sa beauté solennelle, ancienne et majestueuse. La planification globale assure toujours harmonie et esthétique, et les travaux s'intègrent parfaitement au paysage et à l'architecture du temple. Malgré la végétation luxuriante et variée des arbres environnants, l'atmosphère y est encore plus fraîche et plus particulière.
![]() |
Le temple conserve sa beauté ancienne et sacrée après de nombreuses restaurations. Photo : Dinh Tuyen |
Il m'a fait visiter le temple les jours précédant le 230e anniversaire de sa mort.Empereur Quang TrungM. Nguyen Van Xuan, adjoint au conseil d'administration du temple, m'a présenté les innovations apportées au temple ces dernières années. De l'autel au brûle-parfum, des mosaïques aux panneaux, des arbres aux statues… Certains ont été offerts par des bienfaiteurs, d'autres ont été investis par le ministère de la Culture, d'autres encore ont été restaurés par le conseil d'administration, mais tous sont harmonieux et conformes aux normes.
![]() |
Malgré de nombreux changements par rapport à la période précédente, la conception, l'agencement et l'agencement du temple garantissent toujours harmonie et esthétique. Photo : Dinh Tuyen |
« Nous réfléchissons toujours très attentivement avant chaque restauration ou construction du temple, des plus petits détails aux modifications majeures. Outre la concertation et la réflexion entre les membres du conseil d'administration, nous sollicitons également l'aide d'experts du secteur. Une fois le consensus atteint, la mise en œuvre exige également responsabilité et rigueur. Par exemple, ces statues de soldats portent-elles les costumes traditionnels des anciens Vietnamiens ? Ces essences d'arbres sont-elles harmonieusement intégrées au paysage environnant ? Des philanthropes ont proposé de plaquer en or la statue de l'empereur Quang Trung ou d'installer des statues de mascottes telles que des lions, des Pixiu, etc., d'une valeur de plusieurs centaines de millions de dongs, dans l'enceinte du temple, mais nous avons tous catégoriquement refusé, car elles ne convenaient pas », a déclaré M. Xuan.
Tranquillement sous les arbres
Le temple de Quang Trung offre également aux visiteurs sa civilisation, sa solennité et sa propreté. Je n'y ai jamais vu de petits commerces, de sollicitations, de mendicité, de garde de troupeaux, de détritus, etc., contrairement à beaucoup d'autres temples et pagodes. En venant ici, les images les plus courantes sont celles de visiteurs en visite, faisant de l'exercice matin et après-midi, de groupes d'étudiants organisant des activités extrascolaires à l'aire de repos, de touristes venant offrir de l'encens, visiter, etc. Les stands d'offrandes et de souvenirs du temple sont vides ; les visiteurs apportent leurs propres objets et déposent leur argent dans la boîte, selon le prix affiché. Tout cela crée une atmosphère fraîche, conviviale et détendue. Cette impression est due au dévouement et à la détermination tranquille des responsables et employés du conseil de gestion des reliques.
![]() |
La route menant au temple est toujours ombragée et propre, et constitue une destination prisée des habitants de Vinh. Photo : Diep Thanh |
Si je n'avais pas été présentée au préalable, je n'aurais pas reconnu Phan Thuy An, la guide touristique du temple de Quang Trung, en la voyant nettoyer l'entrée principale. Devant mon étonnement, An a souri : « Ici, tout le monde, y compris le directeur ou le directeur adjoint du conseil d'administration du temple, peut se porter volontaire pour effectuer le nettoyage. » An, guide touristique, travaille ici depuis deux ans pour un salaire mensuel de 3,5 millions de dollars. Avant cela, beaucoup de ceux qui acceptaient ce poste abandonnaient après quelques mois de période d'essai. Jeune fille dynamique et intelligente, An aurait pu faire un meilleur choix, mais elle a choisi de rester après avoir surmonté les difficultés initiales. « J'admire les oncles, les frères et les sœurs – ceux qui ont travaillé ici depuis les premiers jours de la construction du temple. Discrètement et silencieusement, ils ont consacré tout leur amour et leur passion à prendre soin du temple du héros national, comme s'il s'agissait de leur seconde maison. Ce sont ces personnes silencieuses qui m'ont donné la motivation et la joie de persévérer dans ce travail », confie An.
![]() |
M. Ngo Huy Phuong a accroché des drapeaux et décoré le temple avant le 230e anniversaire de la mort de l'empereur Quang Trung. Photo : Diep Thanh |
Parmi ceux qui travaillent au temple depuis sa construction, M. Ngo Huy Phuong est celui qui habite le plus loin. Sa femme et ses enfants vivent à Quynh Luu, ce qui fait qu'il ne peut lui rendre visite qu'une fois par semaine. Expliquant sa persévérance au cours des 14 dernières années, il a déclaré : « J'étais employé du service culturel de la ville de Vinh. Lorsque j'ai été affecté au temple, comme mon travail exigeait des séjours fréquents et que les revenus étaient faibles, j'avais l'intention de changer de travail. De son vivant, mon père m'a dit : « C'est un travail enrichissant, le destin en a fait ainsi, alors reste et assume tes responsabilités. » Grâce à la promesse faite à son père, M. Phuong est resté, car son attachement au temple grandissait de jour en jour ; il était satisfait et fier de ce choix.
![]() |
M. Nguyen Van Xuan réorganise les plats au comptoir libre-service. Photo : Diep Thanh |
« Nombreux sont ceux qui, au temple, contribuent et travaillent en silence. La sérénité est la plus grande valeur que nous recevons en travaillant ici. Faible salaire, vie difficile, longue distance, mais les membres gardent toujours à l'esprit qu'ils font de leur mieux pour préserver et préserver une œuvre historique aux valeurs tangibles et incommensurables. C'est peut-être ce qui nous inspire et nous apaise. Nous espérons que ce sentiment pourra être transmis aux jeunes générations », a confié M. Nguyen Van Xuan.
![]() |
Le temple de l'empereur Quang Trung fait la fierté des habitants de Vinh. Photo : Dinh Tuyen |
![]() |
Le temple du roi Quang Trung conserve aujourd'hui de nombreux objets historiques précieux. Photo : Dinh Tuyen |
Le temple est entièrement construit en bois de fer. Les allées, les trottoirs et la cour sont pavés de pierre de Thanh Hoa, lui conférant une allure majestueuse, moderne et pourtant ancienne. La structure du temple est en forme de gong, sculptée de motifs dans le style de la dynastie Nguyen. Le toit est recouvert de deux couches de tuiles, et le sol est pavé de tuiles anciennes de Bat Trang, restaurées à Ha Tay. Les murs sont en briques de Bat, et les portes et fenêtres sont en panneaux de rideaux supérieurs et inférieurs.
Temple de Quang TrungLes travaux ont débuté sur trois ans, avec un investissement total de plus de 22 milliards de dongs, et ont été entrepris par la Société par actions de construction culturelle, dépendant du ministère de la Culture et de l'Information. Ce bâtiment fait partie des 36 ouvrages du complexe de vestiges historiques de la forêt de montagne de Dung Quyet.
Demain, 26 août 2022(29 juillet, Année du Tigre)), la ville de Vinh célébrera solennellement le 230e anniversaire de la mort de l'empereur Quang Trung. Cet anniversaire est l'occasion pour nous de nous souvenir respectueusement, de passer en revue ensemble les grandes réalisations et la carrière de ce héros vêtu de tissu, génie militaire et roi sage de la nation, de passer en revue l'histoire de sa lutte indomptable, la tradition du patriotisme et de sa lutte contre les envahisseurs étrangers tout au long de l'histoire de la construction et de la défense de la patrie de notre peuple, de notre nation. C'est aussi l'occasion pour nos descendants de prier pour la paix nationale, la paix du peuple et pour que chaque famille soit chaleureuse, prospère et heureuse.