Économie

Efforts déployés pour rétablir l'accès à l'eau potable après la tempête n° 10

Nguyen Hai September 30, 2025 17:14

Ces derniers jours, suite à la tempête, le vieux quartier de Vinh s'est retrouvé sans eau. De nombreux habitants des quartiers de Truong Vinh, Thanh Vinh et Vinh Loc ont déclaré qu'avant la tempête, dès l'après-midi du 28 septembre, ils étaient déjà privés d'eau et que, jusqu'à aujourd'hui, l'approvisionnement n'a toujours pas été rétabli.

Pénurie d'eau généralisée due à une panne de courant

M. Nguyen Van Ha, directeur général adjoint de la société par actions de distribution d'eau de Nghe An, a déclaré que la coupure d'eau s'est produite à grande échelle depuis l'après-midi du 29 août. La raison en est que les trois usines de traitement d'eau de la société, l'usine de Hung Vinh, l'usine de Cau Bach (anciennement Nam Giang) et l'usine de Hung Nguyen, sont toutes situées dans des zones non raccordées au réseau électrique, et sont donc incapables de produire et de pomper de l'eau pour approvisionner la population.

L'entreprise a annoncé les pertes d'eau et les problèmes de faible puissance sur sa page Zalo afin que les clients en soient informés.

 TB Cấp nước
Avis de la Société par actions de distribution d'eau de Nghe An concernant les pertes et les pénuries d'eau suite à la tempête n° 10. Photo : NH

Un représentant de la société par actions Nghe An Water Supply a également déclaré : « Selon les plans, la vieille ville de Vinh et ses environs ont une capacité totale de 94 000 m³. »3jour et nuit, et les 3 usines doivent fonctionner simultanément pour garantir la sécurité du système.

 1 sửa chữa
Des employés de la Société par actions de distribution d'eau réparent une section de canalisation pour mettre fin à la coupure d'eau rue Dinh Le, dans le quartier de Truong Vinh. Photo : Nguyen Hai

Après la tempête, la Société par actions de distribution d'eau a mis en place trois groupes de travail, mobilisant l'ensemble du personnel pour vérifier l'état des canalisations et des stations de pompage, organiser le nettoyage et le déblaiement des zones endommagées et s'assurer que l'usine puisse reprendre sa production et sa distribution dès le rétablissement du courant. La Société espère que Nghe An Electricity accordera la priorité à la réparation du réseau électrique alimentant les usines de traitement d'eau afin de rétablir le courant au plus vite et ainsi permettre la reprise de leur fonctionnement pour les consommateurs. Avec les capacités actuelles, si le courant est rétabli, l'eau pourra être pompée à nouveau pour approvisionner les clients dans environ deux heures.

Des efforts sont déployés pour rétablir l'approvisionnement en eau prochainement.

Le matin du 29 septembre, juste après le passage de la tempête, la société par actions de distribution d'eau s'est coordonnée avec la compagnie d'électricité Nghe An pour résoudre le problème. À 19 h, le même jour, l'alimentation électrique de l'usine de traitement des eaux de Hung Vinh a été rétablie, permettant ainsi la remise en marche de l'usine. Cependant, comme seul un tiers de la capacité de l'usine fonctionnait, le système subissait des chutes de pression et de production fréquentes, et l'approvisionnement en eau restait instable.

 Hưng Vĩnh
Inspection des opérations de production d'eau à l'usine de traitement des eaux de Hung Vinh, quartier de Thanh Vinh. Photo : Ng.Hai

Avant que la saison des pluies ne provoque de fréquentes coupures de courant, la société nous avait indiqué que les familles et les clients devaient se doter de réservoirs d'eau afin de garantir une autonomie de 2 à 3 jours en cas de pénurie ou de faible débit ; ils ne devaient pas utiliser l'eau directement du réseau de pompage de la société, comme c'est le cas actuellement. De fait, les clients et les zones touchées par les pénuries d'eau ont été les premiers à utiliser l'eau directement du réseau de pompage de la société.

 Câu Bạch
Inspection de la chaîne de production d'eau à l'usine de traitement des eaux de Cau Bach, dans l'ancien Nam Giang (aujourd'hui commune de Kim Lien). Photo : Nguyen Hai

Selon les informations de Nghe An Electricity, la compagnie s'efforce actuellement de rétablir le courant au plus vite. Concernant l'alimentation électrique des usines de traitement des eaux de Hung Nguyen et de Cau Bach, affectée par l'incident de la ligne 35 kV et du poste de transformation provoqué par la tempête n° 10, les réparations sont en cours et la date de rétablissement du courant n'est pas encore connue.

«

La société par actions Nghe An Water Supply gère et exploite 10 systèmes centralisés d'approvisionnement en eau, d'une capacité nominale de 114 000 m³.3jour et nuit, le système d'approvisionnement en eau de Vinh et des environs ayant une capacité de 94 000 m³3jour et nuit, dont la station de traitement des eaux de Hung Vinh à 40 000 m²3/jour et nuit (capacité opérationnelle 20 000 m³)3/jour et nuit); Usine de traitement des eaux de Cau Bach 20 000 m3Jour et nuit ; Usine hydrologique Hung Nguyen 34 000 m3jour et nuit. Actuellement, la société a signé des contrats pour fournir de l'eau à 140 000 clients.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Efforts déployés pour rétablir l'accès à l'eau potable après la tempête n° 10
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO