Un réseau de trafic de drogue opérant sous couvert de taxis-motos à la gare routière de Bac Vinh démantelé
Quittant sa ville natale pour s'installer en ville et louer une chambre afin de gagner sa vie comme chauffeur de moto-taxi ou livreur, Dau Van Tuan dissimulait en réalité son activité de trafic de drogue. Tuan et un complice se rendaient à Hanoï pour acheter de la drogue, qu'ils revendaient ensuite près de la gare routière. Lors de son arrestation, il justifia son acte en déclarant qu'il « trafiquait de la drogue pour gagner de l'argent… afin de fêter le Têt ».
La couverture du chauffeur de moto-taxi
Dau Van Tuan, âgé de 39 ans et originaire de la commune de Than Linh, dans la province de Nghệ An, s'est rendu en ville après avoir obtenu son diplôme d'études secondaires, comme beaucoup d'autres jeunes, afin de trouver du travail. Pour faciliter son activité de chauffeur de moto-taxi près de la gare routière de Bac Vinh, Tuan a loué une petite chambre à proximité. Chaque jour, ce jeune homme prend et dépose des passagers à la gare routière, un lieu de passage fréquenté par de nombreuses personnes venues de toute la région.
Évoluant dans un environnement complexe et riche en tentations, et doté d'un tempérament enjoué, Tuan s'est adonné à la drogue sans s'en rendre compte. D'abord à quelques essais seulement, ce chauffeur de moto-taxi est rapidement devenu toxicomane. Pour assouvir sa dépendance, Tuan dépensait des sommes considérables pour se procurer de la drogue. À court d'argent, il s'est enfoncé davantage dans le trafic de cette substance mortelle, strictement interdite par la loi.

Pour se procurer de la drogue, Tuan a contacté une femme à Hanoï nommée Tran Thi Chanh (née en 1969). Veuve et toxicomane depuis de nombreuses années, Chanh, sans emploi stable, se mettait immédiatement en quête d'un fournisseur lorsqu'un client lui demandait de la drogue.
Le 30 décembre 2024, Chanh se rendit dans le quartier du lac Den Lu (Hanoï) pour acheter à un homme d'origine inconnue un plant d'héroïne, une dose de méthamphétamine et six paquets de Pink Phien pour 83 millions de dongs. Après l'achat, Chanh informa Tuan qu'il avait la marchandise et fixa une heure pour la transaction.
Dès qu'il a eu connaissance de l'information, Tuan a immédiatement transféré 45 millions de dongs à Chanh pour qu'il achète de l'héroïne. Ensuite, Tuan a invité son ami d'enfance, son colocataire et lui aussi toxicomane, Nguyen Thanh Sy (né en 1989), à se rendre à Hanoï. Sy a accepté l'invitation.
Le même jour, le couple prit un bus pour Hanoï afin de rencontrer Chanh et récupérer la drogue. Après l'achat, ils rejoignirent leur chambre louée à Nghệ An en bus. Pour faciliter la revente aux toxicomanes, ils divisèrent la drogue en de nombreux petits sachets et les placèrent dans des pailles en plastique.
Le lendemain, comme d'habitude, Tuan se rendit à la gare routière à moto. Mais contrairement aux fois précédentes, ce jour-là, le conducteur de moto-taxi avait également ajouté des pailles en plastique à vendre aux toxicomanes. Cependant, les services d'enquête découvrirent ses agissements, l'arrêtèrent et saisirent les preuves.
Dans le cadre de l'enquête, les autorités ont arrêté Nguyen Thanh Sy et Tran Thi Chanh. Lors de la perquisition au domicile de Chanh, la police a découvert d'autres paquets de drogue que la suspecte avait achetés précédemment. Chanh est donc poursuivie pour l'achat et la vente de deux types de stupéfiants d'un poids total supérieur à 182 grammes. Dau Van Tuan et Nguyen Thanh Sy sont quant à eux poursuivis pour l'achat et la vente de plus de 22 grammes d'héroïne.
La justification du toxicomane
Pour les crimes susmentionnés, Tran Thi Chanh, Dau Van Tuan et Nguyen Thanh Sy ont été poursuivis et traduits en justice pour « trafic de stupéfiants ». Devant la barre, les accusés ont tous reconnu les faits. Ils ont déclaré que leur dépendance à la drogue les avait conduits à acheter et vendre ces substances illicites pour leur propre consommation et pour les revendre à des fins lucratives.
Interrogé par le jury sur l'argent utilisé pour acheter de la drogue, Tuan a déclaré l'avoir économisé en travaillant comme chauffeur de moto-taxi. Il a expliqué au tribunal qu'avant cela, il avait exercé divers métiers pendant de nombreuses années. Depuis son installation à Vinh (la vieille ville), il avait choisi ce métier pour subvenir à ses besoins. Devenu toxicomane, il n'a pas pu s'en sortir et s'est lancé dans le trafic de drogue. Pour justifier ses actes, l'accusé a déclaré qu'il « vendait de la drogue pour gagner un peu d'argent pour le Têt ».

L'accusé a reconnu avoir eu conscience de la gravité de ses actes et de leur caractère illégal, mais a expliqué que son implication dans le trafic de drogue l'avait entraîné dans une spirale infernale. Face au verdict, l'accusé Tuan a fourni des détails pour tenter d'obtenir une peine plus légère : son père avait reçu la Médaille de la Résistance de deuxième classe et la Médaille du Soldat de la Libération de troisième classe ; sa mère avait également reçu la Médaille de la Résistance de deuxième classe et bénéficiait d'une indemnité d'invalidité de guerre.
À ce moment-là, le juge prit la parole d'un ton sévère : « Vos parents se sont dévoués corps et âme à la patrie et ont fait des sacrifices, mais vous avez bafoué leurs sacrifices et enfreint la loi. Vous saviez que c'était mal, et pourtant vous l'avez fait. Qu'en pensez-vous ? » Face à ces questions, Tuan garda le silence.
L’accusé a déclaré qu’au fil des années, il avait travaillé partout et était rarement rentré chez lui. Depuis qu’il était devenu toxicomane, il se sentait de plus en plus perdu. Bien qu’il sût que c’était illégal et que cela contrariait sa famille, il n’avait pas pu résister à la tentation. Maintenant qu’il était arrêté et confronté à une peine, il éprouvait des remords et un sentiment de culpabilité envers sa famille et ses proches. Il a exprimé ses regrets et a demandé au tribunal de bien vouloir réduire sa peine afin qu’il puisse bientôt retrouver sa famille et rembourser ses parents.
Debout à côté de lui, l'accusé Sy garda la tête baissée durant tout le procès. Il avait perdu un bras dans un accident et sa santé était fragile, mais il était devenu esclave de la drogue. La dépendance de Sy avait brisé sa famille lorsque sa femme l'avait quitté et que ses enfants étaient désormais élevés par leurs grands-parents à la campagne. L'accusé expliqua qu'il vivait dans la même chambre que Tuan et que, lorsqu'il avait entendu son ami parler de trafic de drogue, il avait accepté. Son but était d'obtenir de la drogue pour sa consommation personnelle et de recevoir un peu d'argent de poche de son ami. Face au verdict, l'accusé implora la clémence du juge.
Le tribunal a conclu que les actes des accusés étaient illégaux. Tran Thi Chanh, ayant acheté une importante quantité de stupéfiants, a été condamnée à 20 ans de prison. Dau Van Tuan, ayant commis un délit assorti de nombreuses circonstances atténuantes, a été condamné à 12 ans de prison. Nguyen Thanh Sy, complice et étant handicapé, a été condamné à 7 ans de prison pour « achat et vente illégaux de stupéfiants ».
De toxicomanes, Tuan et les accusés dans cette affaire sont devenus trafiquants de drogue, semant la mort et la mort parmi tant d'autres. Bien qu'ils fussent parfaitement conscients des effets néfastes des drogues et des dispositions légales encourues en cas de trafic de ces substances illicites, l'appât du gain et la soif de satisfaire leurs besoins personnels les ont poussés à commettre des crimes de manière irresponsable, et ils doivent désormais en payer le prix.


