Vestige historique et culturel de la pagode Ba But
Située sur un terrain luxuriant, élevé et d'une grande beauté spirituelle, face à la rivière Lam, aux eaux claires et sinueuses, la montagne Hoi, derrière la pagode, forme un rempart solide. C'est sur ce terrain qu'Uy Minh Vuong Ly Nhat Quang a jadis établi son quartier général lorsqu'il était gouverneur de Nghe An. Une pagode sacrée, Tien Tich Tu, a perduré, souvent appelée pagode Ba But.
La pagode Ba But est située dans le village de Thuong Tho, commune de Bach Ngoc, district de Do Luong, préfecture d'Anh Son, aujourd'hui commune de Lam Son, district de Do Luong, Nghe An. À l'origine, la pagode Ba But avait une superficie d'environ 10 hectares, comprenant des éléments de construction tels que : un jardin, un étang de lotus, une porte à trois portes, un relais de poste, un hangar à bateaux, un hall d'entrée et un hall supérieur avec des arbres verts luxuriants dans un cadre calme dans un paysage pittoresque, mais pas complètement isolé du monde extérieur.
![]() |
Cérémonie de réception du certificat de relique historique et culturelle de la pagode Ba But. |
Suite à de nombreux événements historiques, de graves catastrophes naturelles et des guerres dévastatrices, les éléments de construction du temple ne sont plus aussi complets qu'auparavant. Il ne reste aujourd'hui que quelques éléments, comme le jardin, la cour, le hall d'entrée et le hall supérieur. Ces dernières années, une maison Huu Vu (une maison d'hôtes située à l'ouest de la cour) a été construite.
La pagode conserve encore de nombreux objets, tels que des cloches en bronze, des phrases parallèles, de grands caractères, des inscriptions et de nombreuses statues de Bouddha. Ce sont des documents et des objets précieux, notamment l'ancienne statue de Bouddha Quan Am. De plus, le hall d'entrée et le hall principal sont décorés de sculptures dans chaque partie, notamment la partie supérieure et les nervures, avec des sculptures riches et variées.
Selon la légende et les documents historiques, lorsque Ly Nhat Quang (le huitième fils du roi Ly Thai To) fut nommé gouverneur de Nghe An, il organisa la mise en valeur des terres, la construction et le développement économique. La déesse de la Miséricorde de la pagode Ba But contribua à la prospérité de Ly Nhat Quang.
Lors de la conquête de l'armée du Champa, Ly Nhat Quang fut béni par la déesse de la Miséricorde qui l'aida à remporter la bataille. Selon la légende, Ly Nhat Quang partit combattre l'armée de Lao Qua et fut grièvement blessé. À son retour à Bach Duong, Thong Thuong Tho (aujourd'hui commune de Lam Son), une fée (de Tien Tich Tu) lui dit : « Qua Son est un lieu sacré, tu peux t'y réincarner à jamais. »
Suivant les conseils de la Fée, il retourna à Qua Son et devint moine. L'armée construisit alors un tombeau et un temple à Qua Son. C'est pourquoi, chaque année, le 20 janvier, on célèbre le printemps en transportant la statue de Ly Nhat Quang du temple de Qua Son à la pagode de Ba But pour une cérémonie solennelle d'action de grâce. Cette cérémonie est l'une des plus importantes, rassemblant dignitaires, citoyens et touristes venus du monde entier.
La cérémonie d'action de grâce à la pagode a lieu tous les deux ans, les 20 et 21 du premier mois lunaire. Cette cérémonie possède des caractéristiques uniques, qui perdurent depuis longtemps. C'est une activité culturelle riche de sens, l'occasion de redécouvrir la tradition héroïque de nos ancêtres et de mettre en pratique le principe moral traditionnel du peuple : « Lorsque l'eau est bue, souviens-toi de sa source. » La pagode Ba But est également le lieu où l'on peut témoigner de nombreux autres événements historiques importants liés à la région durant les deux guerres de résistance.
Chaque mois, à l'occasion de l'anniversaire du Bouddha et de la fête du Printemps, la pagode Ba But attire un grand nombre de locaux et de touristes du monde entier. Forte de sa valeur historique et de son importance, la pagode Ba But a été reconnue par le Comité populaire de la province de Nghe An comme un vestige historique et culturel, ce qui constitue le fondement juridique de sa préservation et de sa valorisation.
Nguyen Trong Cuong