Comment les notes d’examen sont-elles déterminées lorsque deux examinateurs obtiennent des notes différentes ?

Candidats à Hanoï lors de l'examen de littérature le matin du 28 juin. Photo : Giang Huy

Lors de la première correction, hormis les ratures sur la feuille restante, l'examinateur ne doit rien écrire sur la copie du candidat ni sur le sac d'examen. Les notes des composantes, la note totale et les commentaires (éventuels) sont consignés sur la feuille de notation de chaque épreuve, accompagnés du nom complet et de la signature de l'examinateur.

Après avoir marqué chaque sac, l'examinateur remet ce sac au responsable du sujet pour qu'il le remette au Secrétariat du Conseil d'examen.

Lors de la deuxième notation, le membre du Secrétariat du Conseil d'examen sortira les feuilles de notation et remettra le sac en papier d'examen au responsable de la matière pour organiser un tirage au sort pour le deuxième correcteur, afin qu'il ne se chevauche pas avec la première fois.

Le deuxième examinateur corrige directement la copie et l'inscrit sur la feuille de notation. Les notes de chaque sous-point doivent être inscrites dans la marge de la copie, juste à côté du point marqué. Il doit ensuite inscrire les notes des composantes et le score total dans les cases prévues à cet effet, ainsi que le nom complet et la signature du candidat dans les cases prévues à cet effet sur toutes les copies.

Les membres du Secrétariat du Conseil d'examen, les responsables de matière et les examinateurs comparent les résultats. Si la note totale ou la note d'une composante diffère de moins d'un point (sauf en cas d'erreur d'addition) pour l'épreuve de littérature, les deux examinateurs discutent et s'accordent sur la note.

Si l'écart est compris entre 1 et 1,5, les deux agents en discuteront et le consigneront dans un rapport, puis en informeront le responsable de l'examen afin de convenir de la note (aucune correction n'est apportée à la feuille de notation ni au résumé des notes de l'épreuve). Si le dialogue ne permet pas de parvenir à un accord sur la note, le responsable de l'examen prendra la décision.

Si la note totale du test diffère de plus de 1,5 entre les deux notations, l'examinateur en chef corrigera l'épreuve une troisième fois directement avec une encre de couleur différente. Après trois notations, si les résultats de deux sur trois sont identiques, l'examinateur en chef utilisera la même note comme note officielle. Si la différence entre les trois notations est inférieure ou égale à 2,5, l'examinateur en chef utilisera la moyenne des trois notations comme note officielle.

Si l'écart entre les notes est supérieur à 2,5, le responsable de la matière organisera une notation collective. Les examinateurs et le responsable de la matière inscriront leurs noms complets et signeront les copies des candidats. La note finale constitue la note officielle de l'épreuve.

La littérature est une matière obligatoire et la seule matière de dissertation de l'examen national de fin d'études secondaires. En 2019, près de 872 000 candidats se sont inscrits à cette matière, mais près de 3 500 ne se sont pas présentés à l'examen le matin du 25 juin.

Le nombre total de candidats qui ont enfreint le règlement de cet examen était de 25. Parmi eux, 3 ont été avertis et 22 ont été suspendus de l'examen, principalement pour avoir apporté des documents et des téléphones portables dans la salle d'examen.

Un candidat de Phu Tho, qui avait pris une photo de sa copie d'examen et l'avait envoyée à un ami pour qu'il la corrige, a été suspendu et fait l'objet d'une enquête policière. Quatre candidats de Son La et de Lao Cai ont dû repasser l'examen avec une copie de secours l'après-midi du 27 juin en raison d'erreurs commises par le surveillant. Six surveillants ont été suspendus pendant toute la durée de l'épreuve, tous en littérature.