Dien Chau a infligé une amende à neuf entreprises de services pour avoir violé les ordres de quarantaine
(Baonghean.vn) - Aujourd'hui (15 avril), le président du Comité populaire du district de Dien Chau a rendu une décision infligeant une amende administrative à 9 entreprises de services de la région, chacune d'elles s'élevant à 7,5 millions de VND pour l'acte de « non-respect de la suspension des activités commerciales des entreprises de services non essentielles pour prévenir et lutter contre l'épidémie de Covid-19 ».
Plus précisément, les établissements commerciaux de la commune de Dien Ngoc comprennent : M. Ng.Th.H (né en 1968, résidant dans la commune de Dien Ngoc, entreprise de décoration d'intérieur), M. Ng.V.D (né en 1986, résidant dans le hameau de Truong Tien, commune de Dien Ngoc, entreprise de téléphonie mobile).
Établissements commerciaux de la commune de Dien Truong, dont M. CQTr (né en 1964, résidant au hameau 2, commune de Dien Truong, gérant un motel), M. H.Th.C (né en 1982, résidant au hameau 4, commune de Dien Truong, gérant un commerce de vélos de toutes sortes).
![]() |
Les autorités dressent un procès-verbal de l'infraction dans la commune de Dien Ngoc. Photo : PV |
Établissements commerciaux dans la commune de Dien Yen, notamment : M. Ph.HL (né en 1990, résidant dans la commune de Do Thanh, district de Yen Thanh, entreprise de services de coupe de cheveux).
Établissement commercial dans la commune de Dien Xuan, M. Ph.Th.Ph (né en 1995, résidant au hameau 5, commune de Dien Hanh, vente de téléphones portables).
Établissement commercial dans la ville de Dien Chau, M. Ng.Tr.S (né en 1972, résidant dans le bloc 4, ville de Dien Chau, entreprise de téléphonie mobile).
Ainsi, l'amende totale pour 9 cas s'élève à 67 500 000 VND.
Selon le représentant du Comité de pilotage pour la prévention et le contrôle du Covid-19 du district de Dien Chau, en plus de la propagande et des rappels, nous traiterons de manière stricte et approfondie les cas de non-respect intentionnel et de violation de la directive 16 du Premier ministre.
L'amende ci-dessus est basée sur les dispositions du point c, clause 4, article 11 du décret n° 176/2013/ND-CP du 14 novembre 2013 du Premier ministre « Non-application de la décision d'appliquer des mesures de suspension temporaire des activités commerciales et de services dans les lieux publics pour prévenir et lutter contre l'épidémie » avec une amende de 5 à 10 millions de VND./.