Nomination du camarade Tran Sy Thanh au poste de chef adjoint du Bureau de l'Assemblée nationale

quochoi.vn DNUM_CEZAIZCACA 14:32

Le camarade Tran Sy Thanh, 49 ans, de Thanh Chuong (Nghe An), a été transféré du poste de président du PVN.

Français Le matin du 24 août, le Secrétaire général de l'Assemblée nationale et Chef du Bureau de l'Assemblée nationale, Nguyen Hanh Phuc, a présenté la décision du Bureau politique sur le transfert, l'affectation et la nomination du camarade Tran Sy Thanh - Membre du Comité central du Parti, Président du Conseil des membres du Groupe national du pétrole et du gaz du Vietnam (PVN), pour occuper le poste de membre de la délégation du Parti à l'Assemblée nationale ; en même temps, il a présenté la résolution du Comité permanent de l'Assemblée nationale pour recevoir et nommer M. Thanh comme Chef adjoint du Bureau de l'Assemblée nationale.

Tổng Thư ký Quốc hội, Chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội Nguyễn Hạnh Phúc trao Quyết định của Bộ Chính trị, Nghị quyết của Ủy ban Thường vụ và tặng hoa chúc mừng đồng chí Trần Sỹ Thanh.
Le secrétaire général de l'Assemblée nationale et chef du Bureau de l'Assemblée nationale, Nguyen Hanh Phuc, a présenté la décision du Bureau politique et la résolution du Comité permanent, ainsi qu'une gerbe de fleurs pour féliciter le camarade Tran Sy Thanh. Photo : quochoi.vn

Le camarade Tran Sy Thanh a occupé de nombreux postes importants, a été à tour de rôle chef de trois provinces : Dak Lak, Bac Giang, Lang Son, chef adjoint de la Commission économique centrale, président du Groupe national du pétrole et du gaz du Vietnam.

À travers différents postes, environnements et domaines de travail, le camarade Tran Sy Thanh a toujours fait preuve d'une volonté politique inébranlable, d'enthousiasme et de volonté de se lever, prêt à accepter toutes les tâches assignées par le Parti et l'État dans des domaines difficiles et compliqués pour cultiver, former et surmonter les défis.

 Tân Phó Chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội Trần Sỹ Thanh khẳng định trên cương vị mới sẽ tiếp tục phấn đấu hoàn thành tốt vai trò, vị trí của mình.
Dans son discours de remerciement, le nouveau chef adjoint du Bureau de l'Assemblée nationale, Tran Sy Thanh, a affirmé qu'à son nouveau poste, il continuerait à s'efforcer de remplir pleinement son rôle et sa fonction. Photo : quochoi.vn

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Nomination du camarade Tran Sy Thanh au poste de chef adjoint du Bureau de l'Assemblée nationale
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO