Réexaminer l'affaire du personnel de la bibliothèque qui a fabriqué de faux diplômes pour les étudiants

August 10, 2017 17:30

Des dizaines d'étudiants se sont vu vendre de faux diplômes de l'École supérieure de culture, d'art et de tourisme de Saïgon par Mme Le Ngoc Hong pour 6 millions de VND chacun. Ils ont été découverts lorsqu'ils ont demandé des cartes de guide touristique.

Điều tra lại vụ nhân viên thư viện làm bằng giả cho sinh viên
Les accusés au tribunal - Photo : TUYET MAI

Le 10 août, le tribunal populaire de Ho Chi Minh-Ville a ouvert le procès en première instance de l'accusé Le Ngoc Hong, ancien bibliothécaire de l'École de culture, d'art et de tourisme de Saigon, et de ses complices Nguyen Tran Dinh, Vo Nguyen Hai Dang et Huynh Duc Long dans le réseau de faux diplômes de cette école.

Les accusés ont été jugés pour falsification de sceaux et de documents d'organisations.

Cependant, après interrogatoire, le jury a décidé de renvoyer le dossier au Parquet populaire de Ho Chi Minh-Ville pour une enquête plus approfondie, en demandant une évaluation pour clarifier si les diplômes en question étaient faux ou réels, et pour clarifier s'il y avait un lien avec d'autres personnes ou non ?

Dans le même temps, le tribunal a également demandé à l'agence d'enquête d'envisager de modifier les mesures préventives contre les accusés conformément aux dispositions de la loi sur la détention temporaire et la garde provisoire, et de réexaminer la composition du crime conformément aux dispositions du Code pénal de 2015.

Selon le dossier, après avoir reçu un rapport du Département du Tourisme de Ho Chi Minh-Ville sur la découverte de nombreuses personnes utilisant de faux diplômes du Collège de Culture, des Arts et du Tourisme de Saigon pour demander des cartes de guide touristique, l'agence d'enquête s'est coordonnée avec les unités professionnelles pour clarifier l'affaire.

Le 29 septembre 2016, à 13h30, dans un café de la rue Pham Van Bach (district de Go Vap), les autorités ont découvert et arrêté Dang et Dinh en flagrant délit d'échange de faux diplômes pour 5,5 millions de dollars.

Le 3 octobre 2016, les autorités ont approfondi l'enquête et perquisitionné le lieu de travail de Hong, confisquant quatre faux relevés de notes et dossiers universitaires. La police a ensuite procédé à l'arrestation de Long.

Lors de l'enquête, Hong a avoué être bibliothécaire dans l'établissement susmentionné. En 2013, des étudiants lui ont demandé de les aider à obtenir leurs diplômes plus tôt afin d'obtenir des cartes de guide touristique. Grâce à une introduction, Hong a rencontré un certain Hai pour obtenir un faux diplôme pour 4,5 millions de VND chacun.

De 2013 jusqu'à son arrestation, Hong a fait fabriquer par Hai 33 faux diplômes, qu'il a vendus pour 6 millions de VND, réalisant un bénéfice total de 78,5 millions de VND.

Dinh a acheté 31 degrés à Hong, puis les a vendus à Dang 9 degrés et à Long 3 degrés, réalisant un bénéfice de 72,5 millions de VND. Dang les a vendus à des personnes dans le besoin, réalisant un bénéfice de 16 millions de VND. Long a également réalisé un bénéfice de 14,5 millions de VND.

Au tribunal, Hong a déclaré que comme de nombreux étudiants n'avaient pas de diplôme pour travailler, Hong s'est senti désolé pour les étudiants et a donc commis l'acte ci-dessus.

Selon Tuoitre

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Réexaminer l'affaire du personnel de la bibliothèque qui a fabriqué de faux diplômes pour les étudiants
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO