Cinq policiers suspendus de leurs fonctions en lien avec un suspect décédé en détention

September 19, 2017 20:30

La police de la province de Ninh Thuan a suspendu cinq policiers pour enquêter sur le décès d'un suspect en détention. L'Agence d'enquête du Parquet populaire suprême a accepté l'affaire.

Dans l'après-midi du 19 septembre, le colonel Pham Huyen Ngoc, directeur de la police provinciale de Ninh Thuan, a déclaré qu'il avait temporairement suspendu cinq officiers et soldats du département de police de la ville de Phan Rang - Thap Cham de leurs fonctions pour enquêter sur la mort du suspect Vo Tan Minh (35 ans, résidant à Phan Rang - Thap Cham) en détention.

« La police provinciale de Ninh Thuan a suspendu temporairement cinq agents et soldats afin d'éclaircir les violations. L'affaire est actuellement traitée par le service d'enquête du Parquet populaire suprême », a déclaré le colonel Ngoc. Le même après-midi, le journal juridique de Hô-Chi-Minh-Ville rapportait que le service d'enquête du Parquet populaire suprême avait repris l'enquête. L'enquête sur la scène de crime, l'autopsie et les preuves et documents recueillis ont permis d'établir que plusieurs agents du centre de détention de la police de Phan Rang-Thap Cham, dans la province de Ninh Thuan, présentaient des signes de torture sur Minh. Il a donc été décidé d'engager des poursuites pénales pour usage de torture, en vertu de l'article 298 du Code pénal.

Hình ảnh những vết thương của bị can MInh được gia đình đưa lên mạng xã hội. Ảnh: Thu Thủy.
Des photos des blessures de l'accusé Minh ont été publiées sur les réseaux sociaux par sa famille. Photo : Thu Thuy.

Concernant cette question, le colonel Ngoc a déclaré qu'il n'avait pas encore reçu de décision de poursuivre l'affaire comme le rapportent les journaux.

Selon la police, Minh a été arrêté et poursuivi par la police provinciale de Ninh Thuan pour trafic de drogue. Il a été détenu au camp de détention de la police provinciale de Ninh Thuan.

Au cours de l'enquête, il a été constaté que Minh avait commis un crime passible d'une peine de moins de 15 ans de prison. Le département de police provincial de Ninh Thuan a donc transmis l'affaire à la police de la ville de Phan Rang - Thap Cham pour qu'elle la traite conformément à son autorité.

Le 8 septembre, Minh a été conduit au centre de détention de la police de Phan Rang-Thap Cham. Plus tard dans l'après-midi, le suspect a été retrouvé grièvement blessé dans sa cellule et transféré aux urgences de l'hôpital général de Ninh Thuan, où il est décédé peu après.

Après l'incident, l'agence d'enquête du Parquet populaire suprême du Vietnam a commencé à enquêter sur l'affaire.

Selon Zing

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Cinq policiers suspendus de leurs fonctions en lien avec un suspect décédé en détention
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO