Une délégation de la province de Xieng Khouang (Laos) souhaite une bonne année à la province de Nghe An.

February 3, 2016 09:28

(Baonghean.vn) - Le matin du 3 février, une délégation de travail de la province de Xieng Khouang dirigée par M. Kham Sen Ma Ni Vong - vice-gouverneur de la province de Xieng Khouang (République démocratique populaire lao) a rendu visite au Comité du Parti, au gouvernement et au peuple de la province de Nghe An et leur a présenté ses vœux de Nouvel An.

Le camarade Le Ngoc Hoa, vice-président du Comité populaire provincial, et les dirigeants des départements et des sections provinciales ont accueilli et reçu la délégation.

Toàn cảnh buổi đón tiếp.
Aperçu de la réception.

Lors de la réunion, le camarade Kham Sen Ma Ni Vong a exprimé sa joie et son enthousiasme face aux progrès socio-économiques réalisés ces derniers temps par la province de Nghệ An, notamment en matière d'attraction des investissements étrangers. Il a également félicité le parti pour son succès lors du XIIᵉ Congrès national et a adressé ses félicitations au camarade Hô Duc Phoc, secrétaire du Comité provincial du Parti, pour son élection au XIIᵉ Comité central du Parti avec un large soutien.

Đồng chí
Le camarade Kham Sen Ma Ni Vong (à droite) a félicité le gouvernement et le peuple de la province de Nghe An à l'occasion du Nouvel An traditionnel.

À l'occasion de la célébration du Nouvel An vietnamien traditionnel, le vice-gouverneur de la province de Xieng Khouang a également exprimé l'espoir que, dans les prochains mois, les deux localités renforceraient davantage leur amitié et leurs relations étroites.

Đồng chí Lê Ngọc Hoa cảm ơn
Le camarade Le Ngoc Hoa espère que les bonnes relations entre le Vietnam et le Laos en général, et entre Nghe An et Xieng Khouang en particulier, continueront de se développer.

Au nom des dirigeants provinciaux, le camarade Le Ngoc Hoa a remercié les dirigeants de la province de Xieng Khouang pour leurs vœux de Nouvel An adressés au gouvernement et au peuple de la province de Nghệ An. Il a également félicité le gouvernement et le peuple de la province de Xieng Khouang pour le succès de leur 10ᵉ Congrès et a adressé ses félicitations au gouverneur de la province de Xieng Khouang, élu au 10ᵉ Comité central du Parti révolutionnaire populaire lao.

Lãnh đạo tỉnh Xiêng Khoảng tặng quà chúc Tết tỉnh Nghệ An.
Les dirigeants de la province de Xieng Khouang ont offert des cadeaux pour le Têt à la province de Nghe An.

À cette occasion, le vice-président du Comité populaire provincial a également exprimé l'espoir que les relations bonnes et de longue date entre le Vietnam et le Laos en général, et entre Nghe An et Xieng Khouang en particulier, continuent de se développer, toujours vertes et toujours durables.

Phuong Thao

ACTUALITÉS CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Une délégation de la province de Xieng Khouang (Laos) souhaite une bonne année à la province de Nghe An.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO