Une délégation de l'ambassadeur du Japon offre des fleurs et de l'encens pour commémorer le président Ho Chi Minh

L'Amérique et la Russie April 26, 2019 16:59

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 26 avril, la délégation japonaise participant à la conférence « Rencontre Nghe An - Japon : Coopération et Développement » dirigée par M. Sugimoto Daisuke - Troisième Secrétaire de l'Ambassade du Japon, a offert de l'encens et des fleurs pour commémorer le Président Ho Chi Minh au site des reliques de Kim Lien et au site commémoratif de Phan Boi Chau à Nam Dan.


Đoàn đại biểu Nhật Bản đến dâng hoa dâng hương tại Khu Di tích Kim Liên. Ảnh: Mỹ Nga

Étaient également présents des représentants des ministères des Affaires étrangères, du Tourisme, de la Culture et des Sports. Photo : My Nga

La délégation a exprimé son admiration et son respect pour l’esprit du président Ho Chi Minh, grand dirigeant du peuple vietnamien et ami proche du peuple japonais.

Il a consacré toute sa vie à la cause révolutionnaire du peuple vietnamien, s'est battu sans relâche pour la paix et le progrès dans le monde et a été honoré par le monde comme un héros de la libération nationale.

Bí thư thứ ba kinh tế Đại sứ quán Nhật Bản dâng hoa lên anh linh Chủ tịch Hồ Chí Minh. Ảnh: Mỹ Nga
Le troisième secrétaire de l'ambassade du Japon au Vietnam offre des fleurs à l'âme du président Hô Chi Minh. Photo : My Nga


Đoàn đại biểu bày tỏ lòng thành kính trước anh linh Chủ tịch Hồ Chí Minh. Ảnh: Mỹ Nga
La délégation a rendu hommage à l'esprit du président Hô Chi Minh. Photo : My Nga

Ensuite, la délégation a visité la ville natale du président Ho Chi Minh et a entendu parler du lieu où le héros de la libération nationale vietnamienne est né, a grandi et a passé son enfance.

Đoàn đại biểu chụp ảnh lưu niệm tại quê nội của Chủ tịch Hồ Chí Minh. Ảnh: Mỹ Nga
La délégation a pris une photo souvenir dans la ville natale du président Hô Chi Minh. Photo : My Nga

Ensuite, la délégation de l'ambassade du Japon a offert de l'encens et des fleurs sur le site commémoratif de l'érudit patriote Phan Boi Chau - l'initiateur du mouvement Dong Du, marquant l'amitié entre le Vietnam et le Japon dans les domaines de la culture et de l'éducation.

Đoàn đại biểu dâng hương dâng hoa tại Khu lưu niệm Phan Bội Châu. Ảnh: Mỹ Nga
La délégation a offert de l'encens et des fleurs au mémorial du patriote Phan Boi Chau. Photo : My Nga


Tại Khu lưu niệm Phan Bội Châu, các đại biểu được nghe thuyết minh về quá trình hoạt động của Nhà chí sỹ yêu nước Phan Bội Châu và tình bạn của cụ Phan với bác sĩ Nhật Bản Asaba. Ảnh: Mỹ Nga
Au mémorial de Phan Boi Chau, les délégués ont écouté une présentation sur les activités de l'érudit patriote Phan Boi Chau et son amitié avec le médecin japonais Asaba Sakitaro. Photo : My Nga

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Une délégation de l'ambassadeur du Japon offre des fleurs et de l'encens pour commémorer le président Ho Chi Minh
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO