La délégation de supervision de l'Assemblée nationale a travaillé à Que Phong (Nghe An) sur la mise en œuvre de 3 programmes cibles nationaux.

Le matin du 31 juillet, la délégation de supervision de l'Assemblée nationale sur la supervision thématique : « Mise en œuvre des résolutions de l'Assemblée nationale sur les programmes cibles nationaux sur la nouvelle construction rurale pour la période 2021-2025, la réduction durable de la pauvreté pour la période 2021-2025, le développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses pour la période 2021-2030 » a travaillé dans le district de Que Phong.

Le lieutenant-général Tran Quang Phuong, membre du Comité central du Parti, vice-président de l'Assemblée nationale et chef de la délégation de surveillance, a présidé la réunion. La délégation était composée des camarades suivants : Lam Van Doan, vice-président de la Commission des affaires sociales de l'Assemblée nationale ; Cao Thi Xuan, vice-présidente du Conseil des minorités ethniques de l'Assemblée nationale ; Vu Minh Tuan, directeur adjoint du Bureau de l'Assemblée nationale…

Français Ont visité la province de Nghe An les camarades : Vo Thi Minh Sinh - Membre du Comité permanent du Parti provincial, Présidente du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghe An ; Bui Dinh Long - Membre du Comité exécutif du Parti provincial, Vice-président du Comité populaire provincial ; dirigeants d'un certain nombre de départements, de branches et du district de Que Phong.

OPPORTUNITÉS ET MOTIVATION POUR LE DISTRICT

Que Phong est un district montagneux et frontalier, situé au nord-ouest de la province de Nghe An, l'un des 74 districts pauvres du pays sur la période 2021-2025.

Au cours de la période 2021-2025, bénéficiant des 3 programmes cibles nationaux, le district de Que Phong a identifié cela comme une grande opportunité et une force motrice pour mener à bien la tâche de développement socio-économique global et assurer la sécurité nationale et la défense de la localité.

Le district de Que Phong s'est vu attribuer un plan d'investissement en capital de développement pour 3 programmes cibles nationaux de 491 465 milliards de VND pour la période 2021-2025 et 191 157 milliards de VND pour le capital de service public pour la période 2022-2023.

Après 2 ans de mise en œuvre, les programmes nationaux ciblés dans le district ont eu des impacts positifs, contribuant grandement au développement socio-économique du district, les infrastructures ont été renforcées et de nombreux modèles économiques ont été construits.

Français Le taux de pauvreté a diminué de 4,56 % (de 44,68 % en 2021 à 40,12 % en 2022, dont le taux de pauvreté dans les minorités ethniques et les zones montagneuses a diminué de 5,07 %) ; le revenu moyen par habitant est passé de 28,82 millions de VND en 2020 à 34,03 millions de VND en 2022 (une augmentation de 18,07 % par rapport à 2020). Le nombre moyen de critères de communes répondant à 13,5 nouveaux critères ruraux, soit une augmentation de 1,25 critère par rapport à 2020 ; l'ensemble du district compte 12 villages et hameaux répondant à de nouveaux critères ruraux ;...

Lors de la réunion, les membres de la délégation de surveillance de l'Assemblée nationale ont discuté et demandé des éclaircissements sur de nombreux contenus liés à la mise en œuvre des trois programmes cibles nationaux, en particulier les objectifs de réduction de la pauvreté, de nouvelle construction rurale et de revenu ; en particulier les raisons du lent déboursement du capital pour les trois programmes cibles nationaux.

Français En conséquence, le capital total alloué par le Budget Central pour la mise en œuvre du Programme National Cible sur la Nouvelle Construction Rurale en 2022 et 2023 est de 29 703 milliards de VND, dont le capital d'investissement de développement est de 27 618 milliards de VND ; le capital de service public en 2022 et 2023 est de 2 085 milliards de VND. Le district a mis en œuvre et décaissé 11 848 milliards de VND, atteignant 39,89 %, dont le capital d'investissement a atteint 42,44 % et le capital de service public a atteint 6,04 %.

Français Concernant le Programme National Cible de Réduction Durable de la Pauvreté pour la période 2021-2025, le capital total du Budget Central alloué pour 2022 et 2023 est de 159 210 milliards de VND, dont le capital d'investissement de développement est de 120 943 milliards de VND, le capital de service public pour 2022 et 2023 est de 38 267 milliards de VND, Que Phong a mis en œuvre et décaissé 2 990 milliards de VND, atteignant 1,88 %, dont le capital d'investissement a atteint 0,37 % et le capital de service public a atteint 6,64 %.

Français Concernant le Programme National Cible pour le Développement Socio-Economique des Minorités Ethniques et des Zones Montagneuses, le capital total du Budget Central alloué à Que Phong en 2022 et 2023 est de 260,555 milliards de VND, dont : le capital d'investissement de développement est de 109,749 milliards de VND, le capital de service public en 2022 et 2023 est de 150,806 milliards de VND. Actuellement, les unités ont mis en œuvre et déboursé 9,037 milliards de VND, atteignant 3,47 %, dont le capital d'investissement a atteint 6,72 % et le capital de service public a atteint 1,1 %.

Lors de la réunion, la camarade Vo Thi Minh Sinh - membre du Comité permanent du Parti provincial, présidente du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghe An a proposé de publier prochainement des réglementations associées aux mécanismes et aux politiques visant à promouvoir le rôle de la population, en particulier le Conseil de surveillance des investissements communautaires dans la mise en œuvre des projets des 3 programmes cibles nationaux ; en même temps, prêter attention aux mécanismes et aux politiques visant à soutenir les personnes réinstallées sous forme de mélange.

Parallèlement à cela, la camarade Vo Thi Minh Sinh a également rapporté à la délégation de suivi certains contenus liés à la mobilisation et au soutien à la construction de maisons pour les ménages pauvres et les ménages ayant des difficultés de logement dans la province de Nghe An ;...

Le vice-président du Comité populaire provincial de Nghe An, Bui Dinh Long, a demandé au district de Que Phong d'analyser soigneusement les raisons du lent déboursement du capital d'investissement pour les trois programmes cibles nationaux afin de trouver des solutions pour accélérer le temps à venir ; en particulier, il est nécessaire de considérer cela comme une tâche politique importante, en chargeant ainsi chaque camarade du Comité exécutif du Parti du district de diriger de près l'avancement de chaque projet ; en même temps, d'évaluer objectivement et de mettre en œuvre efficacement les objectifs de réduction de la pauvreté et de construction rurale durable.

FAITES-LE AVEC L'ESPRIT DE « RESTER AU SOMMET, PRÈS DU BAS »

À la fin de la supervision, le lieutenant-général Tran Quang Phuong, vice-président de l'Assemblée nationale et chef de la délégation de supervision, a reconnu que le district de Que Phong avait intégré le programme avec une grande détermination politique et des efforts considérables. Initialement, les trois programmes ont produit des résultats positifs : le paysage rural a connu de nombreux changements et les conditions de vie des habitants se sont améliorées.

Partageant avec le district de Que Phong, qui est toujours l'un des districts pauvres, le « noyau de la pauvreté » de tout le pays, le vice-président de l'Assemblée nationale a suggéré que le district absorbe et explique pleinement pour compléter le contenu du rapport selon les avis de la délégation de surveillance, avec la demande d'analyser clairement les causes, en particulier les causes subjectives, pour voir s'il y a quelque part une question d'hésitation, de peur de faire des erreurs et de ne pas oser le faire ?

Soulignant que la mise en œuvre du programme national cible est une tâche politique importante, régulière et à long terme, le lieutenant-général Tran Quang Phuong a suggéré que le district de Que Phong continue de sensibiliser et de promouvoir la force de l'ensemble du système politique et du peuple dans l'organisation de la mise en œuvre ; renforcer le leadership et la direction du district à la base avec des approches créatives et appropriées.

Français En particulier, pour mettre en œuvre efficacement les trois programmes cibles nationaux, le vice-président de l'Assemblée nationale a suggéré que le district prenne part à l'esprit de « rester au sommet, proche du bas » ; continue de promouvoir le travail de propagande et de sensibilisation parmi la population pour se lever et sortir de la pauvreté ; dans le plan, il est nécessaire d'identifier les objectifs, les points clés et de calculer les contenus révolutionnaires tels que le logement, les infrastructures économiques et les moyens de subsistance ; de tester avec audace de nouveaux modèles, d'éviter l'état d'esprit d'évitement, la peur des erreurs et de ne pas oser faire ; en même temps, d'établir des groupes de travail pour les programmes et les questions afin de diriger la mise en œuvre ; le point de vue est que le district est prêt à le faire au nom de la commune, tout en le faisant, en tenant la main et en montrant comment améliorer les qualifications des subordonnés.