En chemin : découvrez Kuala Lumpur
(Baonghean.vn) - Dans l'atmosphère passionnante du football et les attentes du peuple vietnamien à l'AFF Cup 2018, j'ai été honoré d'être envoyé par la rédactrice en chef Pham Thi Hong Toan et les dirigeants du journal Nghe An en Malaisie pour couvrir le match aller du match final...
N'ayant jamais travaillé à l'étranger, seul et sans équipement, j'étais tout de même impatient de saisir l'opportunité que j'attendais depuis dix ans : le Vietnam venait de se qualifier pour la finale de l'AFF. De plus, l'équipe comptait plusieurs joueurs de Nghe An, tels que Trong Hoang, Van Duc, Ngoc Hai et Cong Phuong ; ils avaient tous été découverts lors de la Coupe du tournoi individuel de football des jeunes du journal Nghe An.
***
Il y a environ 60 km entre l'aéroport international et le centre-ville de Kuala Lumpur. Nous avons pris un taxi Grab pour 150 ringgits (environ 840 000 VND). Ma première impression en arrivant à Kuala Lumpur a été de constater qu'il s'agit d'une ville moderne et civilisée. Les infrastructures et le réseau routier de la capitale malaisienne sont très denses. Et bien sûr, il n'y a pas d'embouteillages locaux, les routes sont larges et dégagées. Aux heures de pointe, les véhicules roulent patiemment et lentement, sans empiéter sur les voies.
![]() |
Journaliste du journal Nghe An et personnes faisant la queue pour acheter des billets. Photo : PV |
Nombreux sont ceux qui, en visitant la Malaisie, seront quelque peu déçus, car il n'est pas permis de fumer partout. Des panneaux « Interdit de fumer » sont visibles partout, y compris dans les cafés, les espaces intérieurs et même les hôtels. Seuls les hôtels de luxe proposent des chambres fumeurs. À mon arrivée, j'ai été très surpris par la qualité du service, excellent, attentionné et digne des plus grands hôtels internationaux. Cependant, à ma grande surprise, ils n'avaient pas préparé de brosses à dents ni de dentifrice, ce qui m'a obligé à passer une journée sans me brosser les dents. Ce n'est que le lendemain, à ma demande, que le personnel de service les a apportés.
À la fin de la journée de travail, nous, journalistes sportifs vietnamiens, sommes allés manger ensemble dans un restaurant bon marché assez loin du centre-ville. Un repas normal avec un peu de bière, du riz et du poisson, mais le prix était élevé. Au total, nous avons dû débourser près de 300 ringgits pour cinq personnes, soit environ 330 000 VND par personne pour un dîner complet. Le lendemain, nous avons cherché du pain, des nouilles instantanées et des plats moins chers.
Le soir, nous sommes allés au stade Bukit Zalil pour témoigner d'une scène inédite. Des dizaines de milliers de supporters malaisiens ont fait la queue de 22 heures jusqu'au lendemain après-midi pour acheter des billets. J'imagine à quel point ils étaient passionnés ; les supporters qui ont veillé toute la nuit étaient pour la plupart des jeunes passionnés de football. Environ 10 000 personnes faisaient la queue aux portes, mais toute la nuit et jusqu'à midi le lendemain, il n'y a eu ni bousculade ni bousculade. Tout était parfaitement ordonné et les supporters se sont alignés volontairement, sans aucun agent de sécurité, garde ou policier pour surveiller la foule…
![]() |
À l'intérieur du stade Bukit Zalil. Photo : PV |
À Kuala Lumpur, les déplacements en Grab Taxi sont très populaires et ce n'est qu'à l'approche de mon départ du Vietnam que j'ai appris que si un habitant local réserve une course, le prix sera deux fois moins cher que pour les visiteurs étrangers. De plus, la ville dispose de nombreuses lignes de bus gratuites, de métros et de trains à grande vitesse. Bien sûr, en Malaisie, les motos-taxis ne sont pas aussi répandues qu'au Vietnam. Les deux-roues peuvent circuler librement sur la route, car il n'y a aucun obstacle, aucun feu rouge, et la circulation est vraiment agréable.
J'ai notamment constaté qu'il y avait beaucoup de femmes conductrices de bus et de taxi. C'est normal en Malaisie. Lors de mes conversations avec les conductrices, elles m'ont confié qu'il s'agissait simplement d'un travail d'appoint, à temps partiel, pour compléter leurs revenus. En Malaisie, il y a également peu d'épiceries, de restaurants et de cafés comme au Vietnam.
Le plus gros problème à mon arrivée était l'accès à internet. En Malaisie, il y a peu de cafés internet gratuits comme au Vietnam. D'après mes recherches, la ville ne compte que 4 ou 5 cafés internet gratuits de qualité moyenne. Ils sont situés dans des supermarchés et de grands immeubles. De plus, l'internet en Malaisie est lent : la 4G et le Wi-Fi sont tous deux plus lents que la 3G au Vietnam. Pour envoyer des nouvelles et des articles à temps, je devais acheter des cartes SIM 4G haut débit et me rendre au centre internet à des dizaines de kilomètres ou retourner à l'hôtel. Le trajet prenait entre 30 minutes et une heure.
![]() |
La police malaisienne est très amicale et aimable. Photo : PV |
Le deuxième jour de travail au terrain d'entraînement, j'étais bloqué, car je ne voyais aucun café Wi-Fi et la carte SIM 4G n'était pas garantie. J'ai contacté la police et ils ont accepté de me conduire à moto au centre Internet le plus proche, car je n'avais pas pu réserver de trajet Grab. L'enthousiasme et la gentillesse des policiers m'ont vraiment impressionné. Le lendemain, en route vers le stade Bukit Zalil, j'ai découvert quelque chose de très intéressant : les oiseaux sauvages de Malaisie. De nombreux oiseaux rares se promenaient librement partout, sur la route, dans les terrains vagues, sur les branches des arbres. Ils étaient nombreux et très faciles à observer. C'est compréhensible, car en Malaisie, la chasse aux oiseaux sauvages est strictement interdite.
Alors que je m'habituais peu à peu à mes journées en Malaisie, j'avais encore assez d'énergie et d'inspiration pour travailler le jour du match. J'avais vraiment envie de plats faits maison et d'un espace confortable. Heureusement, un gentil compatriote vivant ici m'a préparé des plats vietnamiens, notamment des rouleaux de printemps et des banh muot… pendant mes derniers jours ici.
Pour en revenir au match, le professionnalisme des supporters malaisiens repose sur leur organisation et leur grande vigilance. Le stade Bukit Zalil dispose de tribunes séparées, avec obligation de porter des chaussures et le maillot de l'équipe locale. Il est absolument interdit de fumer pendant le match et de chanter debout tout au long de la rencontre. L'ambiance était très passionnée ; les spectateurs ont chanté pendant une heure, à tel point que j'avais du mal à respirer. Le stade Bukit Zalil étant souterrain, l'humidité est élevée. Après la pluie, mon téléphone, mon ordinateur et mon appareil photo devaient être nettoyés en permanence, car la vapeur d'eau les rendait flous.
![]() |
Le journaliste Trung Kien au Stade national de Malaisie. Photo de : PV |
Une fois de plus, le cauchemar d'Internet a commencé. Le réseau 4G entre 90 000 spectateurs ne fonctionnait pas, et le Wi-Fi fourni par le comité d'organisation ne couvrait pas le stade. Du coup, chaque fois que je devais envoyer des photos et des articles, je devais courir jusqu'à l'espace presse, au troisième étage. Ce jour-là, j'ai fait au moins dix allers-retours sur le terrain pour pouvoir envoyer des photos. Fatigués, affamés et en plein match, nous n'avions le temps que de manger un fast-food préparé par le comité d'organisation : des nouilles instantanées crues. Car après le match, il y aurait une conférence de presse. Tout devait être prêt à fonctionner à tout moment.
Malgré les difficultés, les conditions de travail difficiles et le manque de collègues, j'ai réussi à surmonter la fatigue. Tout d'abord, grâce à la passion, au sens des responsabilités et à la confiance que m'ont témoignés les dirigeants. Ensuite, ce jour-là, l'équipe du Vietnam a réalisé un superbe match, marquant deux buts, et j'ai pu fêter la victoire à ma façon à deux reprises.

Coupe AFF 2018 : Fox News interviewe le journaliste du journal Nghe An sur l'ambiance avant la finale
(Baonghean.vn) - Face à la réalité de dizaines de milliers de personnes attendant toute la nuit pour acheter des billets, Fox Sports (qui fait partie de Fox News) - un célèbre journal sportif asiatique - a interviewé un journaliste du journal Nghe An qui travaillait à l'AFF Cup 2018.