Groupe de travail spécial sur les immeubles de grande hauteur de Quang Trung

(Baonghean.vn) - Dans les années 70 et 80, l'histoire « Bat Sat Intelligence Youth Team », écrite par Pham Thang, racontant l'histoire d'une organisation de jeunes du 6e district de police de la ville de Hanoï entre 1946 et 1948, était très célèbre. À cette époque, la région de Quang Trung comptait également une équipe de jeunes nommée… Bat Nhua.

L'immeuble des Enfants de Quang Trung aujourd'hui. Photo : Thanh Cuong

Je me souviens encore d'un après-midi où le chef de quartier nous a informés, les enfants, que ce soir-là, un policier viendrait assigner une mission à la « force d'intervention spéciale de Quang Trung ». Le rendez-vous était sur le toboggan au milieu du quartier A de Quang Trung (sans doute pour éviter de révéler le secret ?!!). Près de 40 ans plus tard, je me souviens encore très bien du policier Trinh, qui avait un grain de beauté comme l'acteur Thuong Tin, portant un uniforme de police jaune et un casque colonial jaune.

Aujourd'hui, je vous invite à venir former le « groupe de travail spécial pour les enfants de Quang Trung ». J'ai commencé l'histoire.

J'ai regardé autour de moi. Outre mes amis Quang « dai », Dung « Quang », Hoang « den », Nghia « cuu », il y avait aussi Ngoc « Da » et Thang « beo » du bâtiment A2, soit une douzaine d'enfants du même âge. Tout le monde était ravi lorsque la police les a invités à rejoindre la « force d'intervention spéciale » avec des missions extrêmement glorieuses : surveiller les voleurs qui s'introduisaient dans les bâtiments A5 et A6 presque terminés pour voler du matériel, repérer les suspects qui volaient des vélos au rez-de-chaussée, empêcher le vol de ciment et d'acier dans les bâtiments B1 et B2 en construction… Oncle Trinh a remis à chaque enfant un bracelet rouge avec l'inscription « Jeunes Volontaires de Quang Trung », c'était vraiment génial.

Cette précieuse photo documentaire présente des membres de la « Plastic Bowl Task Force ». Photo : N@T

J'ai murmuré :

- Pouvons-nous nommer notre équipe « Plastic Bat Youth Team » ?

- Pourquoi « Bol en plastique » ? demanda-t-il, surpris.

Je lui ai parlé de l'Équipe de Jeunes Renseignements du Bol de Fer – une organisation de jeunesse dépendant de la Police du District 6 de la Ville de Hanoï pendant la période 1946-1948 (l'équipe a plus tard reçu le titre de Héros des Forces Armées Populaires). « Autrefois, ils utilisaient des bols en fer, mais notre famille utilisait des bols en plastique, alors nous avons utilisé ce nom par commodité. » Après l'avoir écouté, il a accepté avec joie, nous demandant seulement de garder cette mission secrète et de ne la révéler à personne, même pas à nos proches. Nous étions tous ravis.

Me souvenant de ce conseil, ce n'est que près de 40 ans plus tard, lorsque la période de confidentialité a expiré, que j'ai eu l'occasion d'annoncer « l'histoire secrète bouleversante » d'une équipe de « forces spéciales juniors » créée par « décision verbale » à l'époque.

Chaque semaine, Oncle Trinh nous rencontrait pour prendre connaissance de la situation. Un jour, après avoir signalé le vol d'acier par des ouvriers lors du chantier B1, toute l'équipe a reçu six places de cinéma au cinéma 12-9. De temps en temps, lorsqu'il avait du temps libre, un soir de pleine lune, il emmenait toute l'équipe au chantier de glissades pour pratiquer les arts martiaux. Nous étions enthousiastes pendant des semaines et attendions avec impatience de rencontrer le « commandant ».

Plus tard, on m'a demandé de compiler les nouvelles, de les recopier sur un morceau de papier placé sous la pierre et de le déposer dans la boîte aux lettres, sous le toboggan. La lettre secrète était rédigée ainsi : cette semaine, à la fin de la classe A2, un groupe se réunissait tard tous les soirs, cinq sonnettes électriques avaient été retirées de la classe A6, des étrangers venaient souvent dans la chambre xyz… Oncle Trinh passerait par là et se rendrait au point de rendez-vous pour recevoir la lettre secrète et laisser une instruction secrète à l'équipe, afin qu'ils n'aient pas à monter les étages pour nous trouver.

Occupé par ses tâches, un membre de l'équipe a laissé son jeune frère à la maison, pleurant jusqu'à en avoir la gorge rauque, et sa mère l'a battu. Illustration : Thanh Cuong

Il fut un temps où, pour prévenir les incendies pendant la saison sèche, la ville avait émis un arrêté interdisant aux familles de cuisiner à midi. L'équipe des « bols en plastique », sous la direction d'Oncle Trinh et portant des brassards rouges, se rendait dans chaque maison pour vérifier et rappeler les consignes. À cette époque, nos visages étaient plus arrogants que du papier de riz. Un jour, alors que j'étais occupé à suivre l'équipe pour vérifier, j'ai verrouillé la porte et laissé mes deux cadets à la maison en pleurs jusqu'à en perdre la gorge. Quand ma mère est rentrée et l'a appris, elle m'a battue jusqu'à ce que je sois complètement ivre.

Quang Trung, avec ses multiples couleurs, m'a accompagné au fil des ans. J'espère qu'un jour, les membres de la « Force spéciale Bat Nhua » de l'époque auront l'occasion de se réunir et d'apprendre du passé. Si cela se produit, ce sera merveilleux !

N@T