Des amants « s'emmènent » en prison pour trafic de drogue

Les oiseaux de même plumage s'assemblent

Le tribunal populaire de la province de Nghe An vient d'ouvrir le procès en première instance de Truong Xuan Binh (né en 1978), résidant dans la commune de Nghia Hong, district de Nghia Dan, et de Lo Thi Huyen (née en 1978), résidant dans la ville de Kim Son, district de Que Phong, pour « possession illégale de stupéfiants ». L'accusé Quang Van Luan (né en 1993), résidant dans la ville de Kim Son, a été poursuivi pour « trafic illégal de stupéfiants ».

Truong Xuan Binh est toxicomane depuis de nombreuses années. Il a un lourd passé personnel : il a été condamné par le tribunal populaire du district de Nghia Dan à huit mois de prison pour vol de biens et à dix mois de prison pour recel de biens obtenus par autrui par des moyens criminels, soit une peine totale de dix-huit mois. Après avoir vécu dans une prison où il vivait avec de la nourriture et des vêtements numérotés, Binh est retourné dans sa ville natale.

Au lieu de travailler dur pour subvenir aux besoins de sa femme célibataire et de sa fille adolescente, Binh s'est enfoncé dans la drogue. La dépendance a gâché sa vie de famille et a considérablement réduit ses ressources. En 2019, sa femme célibataire est décédée. La même année, Binh a été placé en centre de désintoxication obligatoire. Depuis, son jeune enfant, né en 2010, dépend de ses grands-parents.

Il fut un temps où il dut suivre une cure de désintoxication obligatoire, mais à son retour, Binh ne parvenait toujours pas à se libérer de la « fée brune ». Malgré les conseils avisés de ses proches, il reprit sa passion pour la « fumée blanche ». À cause de sa dépendance, Binh dépensa tout son argent en drogue. Pour s'approvisionner en drogue au quotidien, il se lia d'amitié avec Lo Thi Huyen. Par la suite, ils entamèrent une relation amoureuse.

Huyền est veuve et élève seule ses deux enfants. Elle a également été emprisonnée pendant deux ans pour « vol de biens socialistes ». Après avoir purgé sa peine, Huyền est retournée vivre avec ses enfants. Après la rupture de son mariage, elle a entretenu une relation avec Bình. Mais c'est cette histoire d'amour qui a valu à la veuve des ennuis avec la justice, Huyền étant celle qui cherchait de la drogue pour son amant.

Selon l'acte d'accusation, fin août 2023, Binh a demandé à Huyen de trouver un trafiquant de drogue pour acheter de la drogue. Sachant que Quang Van Luan était toxicomane, Huyen a contacté ce jeune homme. Après cela, Huyen a personnellement amené son amant chez Luan. Chez Luan, après discussion, Binh a commandé cinq paquets de phien rose et deux taels d'héroïne, et Luan lui a proposé 20 millions de VND. Après discussion, le couple est parti attendre le rapport de Luan.

Le 7 septembre 2023, Binh s'est rendu chez Luan pour lui donner de l'argent afin d'acheter de la drogue. Après avoir reçu l'argent, Luan s'est rendu sur les collines de la commune de Muong Noc, district de Que Phong, pour acheter de la drogue à un homme d'origine inconnue pour 18 millions de dongs. Informés de la disponibilité des produits, Binh et Huyen se sont rendus chez Luan pour récupérer la drogue.

Tôt le lendemain matin, alors que Binh et Huyen se rendaient à Tan Lac, dans le district de Quy Chau, avec de la drogue à bord, ils ont reçu l'ordre de la police d'arrêter leur voiture. Binh a alors démarré et s'est arrêté une quinzaine de minutes plus tard, avec l'intention de jeter la drogue pour la disperser, mais la police l'a découvert.

Les autorités ont jugé que Truong Xuan Binh et Lo Thi Huyen étaient pénalement responsables de possession de plus de 106 grammes de drogue. Quant à Quang Van Luan, il est pénalement responsable de l'achat et de la vente de plus de 106 grammes de drogue.

Repentir tardif

Binh et Huyen ont tous deux été jugés pour possession illégale de stupéfiants. Lors du procès, ils ont tous deux reconnu leurs crimes. L'accusé Binh a avoué être toxicomane de longue date et avoir suivi une cure de désintoxication obligatoire. Lors de sa rechute, Binh a mis ses économies en commun pour acheter de la drogue.

Interrogé par le tribunal sur les plus de 20 millions de dongs dépensés en drogue, Binh a déclaré les avoir gagnés en travaillant pour sa mère. L'accusé a également déclaré au tribunal qu'en raison de sa grave dépendance à la drogue, il devait acheter entre 300 000 et 400 000 dongs de drogue chaque jour. Binh a également justifié sa consommation par le fait qu'il avait « la force de travailler dans la forêt ».

L'accusé semblait plutôt calme jusqu'à ce qu'il évoque son jeune enfant. Binh a déclaré se sentir coupable de ne pas avoir assumé ses responsabilités de père envers son enfant. Depuis le décès de sa mère et les démêlés de son père avec la justice, l'enfant dépendait de ses grands-parents et manquait d'affection. Le jour du procès de son père, la petite fille a également accompagné sa famille au tribunal. Dès qu'elle a vu son père, elle a fondu en larmes.

La complice de Binh, l'accusée Huyen, a également reconnu avoir stocké illégalement de la drogue. Huyen a déclaré que, sachant que Luan était toxicomane, elle l'avait contacté pour l'aider à acheter de la drogue pour son amant. Dans cette affaire, Huyen servait d'intermédiaire pour Binh. Lorsque Binh conduisait la voiture pour récupérer la drogue, Huyen était à bord. Lorsqu'elle a découvert la police, Huyen, effrayée, a exhorté son amant à jeter la drogue, mais elle a été découverte. Lors du procès, l'accusée a exprimé des remords et a demandé au tribunal d'envisager une réduction de peine afin qu'elle puisse retrouver ses enfants au plus vite.

Inculpé et jugé pour trafic de drogue, l'accusé Quang Van Luan a reconnu tous ses crimes lors de son procès. Toxicomane, il a été placé en cure de désintoxication obligatoire. Quang Van Luan a également été condamné à deux ans de prison pour trafic de drogue.

En réponse aux questions du jury, l'accusé a déclaré avoir acheté de la drogue à un inconnu. Après l'avoir achetée, il a sorti deux pilules roses et les a cachées sur lui dans l'intention de les revendre.

Lors du procès, Luan a déclaré être en mauvaise santé, infecté par le VIH depuis dix ans. Dans sa déclaration finale avant le délibéré, il a demandé au tribunal de « relever la barre et de frapper avec précaution afin qu'il ne meure pas en prison ». Après avoir prononcé ces mots, Luan a baissé la tête et levé la main pour s'essuyer le visage.

Luan a ensuite expliqué que depuis son arrestation, sa mère lui envoyait des médicaments chaque mois. Il a regretté d'avoir contracté une grave maladie et d'avoir continué à avoir des démêlés avec la justice. Il espérait que la justice lui accorderait de l'indulgence afin de pouvoir bientôt retrouver sa famille et ses proches.

Le jury a estimé que les actes des accusés étaient dangereux pour la société et constituaient une violation de la loi. Après avoir examiné le rôle de chaque accusé dans l'affaire, le jury a condamné Quang Van Luan à 20 ans de prison pour trafic de drogue. Pour possession de drogue, Truong Xuan Binh a été condamné à 15 ans de prison et Lo Thi Huyen à 10 ans de prison.

Chacun des trois accusés avait des circonstances différentes, mais comme ils étaient tous impliqués dans le trafic de drogue, ils ont tous dû payer le prix fort, avec des années de prison. C'est aussi une leçon, un avertissement pour quiconque est impliqué dans la possession et le trafic illégaux de drogue : tôt ou tard, il devra en payer le prix !