Arrêté pour avoir construit des « cages à tigres » pour acheter et vendre de la drogue
Pour contrer la police lors d'un trafic de drogue, Tran Van Than a renforcé sa maison à la manière d'une « cage à tigre ». Cependant, ses actions n'ont pas échappé à la police du district de Quy Chau.
Français Auparavant, à 7 heures du matin le 28 juin, au bloc 3 de la ville de Tan Lac, district de Quy Chau, la police du district de Quy Chau s'est coordonnée avec le département de gestion administrative de l'ordre social de la police provinciale pour arrêter deux sujets VVK (né en 2009) et Lu Dai Duong (né en 1986), tous deux résidant dans la commune de Chau Hanh, district de Quy Chau, pour possession illégale de drogue ; 0,24 gramme d'héroïne ont été saisis.
Le 30 juin, dans la commune de Chau Hanh, district de Quy Chau, la police du district de Quy Chau a procédé à l'arrestation de Tran Van Than (né en 1987), résidant dans la commune de Chau Hanh, pour trafic de drogue. Les preuves saisies comprenaient 0,08 gramme d'héroïne, une balance, un pistolet artisanal, une épée artisanale, quatre couteaux tranchants, des pipes et une fronde.
Séropositif et déjà condamné à deux reprises pour trafic de drogue, Tran Van Than était très téméraire et audacieux. Pour affronter la police, il avait construit une solide maison en forme de « cage à tigre » et y avait stocké de nombreux types d'armes artisanales.
La police du district de Quy Chau arrête actuellement deux personnes, Lu Dai Duong et Tran Van Than. Quant à VVK, n'ayant pas l'âge requis pour être pénalement responsable, la police du district de Quy Chau prépare un dossier pour son placement en maison de redressement, un établissement d'enseignement obligatoire.
