Le capitaine et nouvelle recrue de la SLNA, Bruno Henrique, s'est blessé avant le match de Binh Dinh

Trung Kien-Duc Anh DNUM_BEZABZCACB 18:50

(Baonghean.vn) - Avant le match contre le Binh Dinh Club lors de la première journée de la V.League 2021, le défenseur central Hoang Van Khanh et le joueur étranger Bruno Henrique ont subi des blessures mineures, obligeant le staff technique de la SLNA à envisager des plans de secours.

Buổi tập của SLNA ngày 14/1 chứng kiến tân binh Igor Jelic, trung vệ người Serbia đã hoàn tất thủ tục cách ly và hòa nhập nhanh chóng với các đồng đội mới. Ảnh: Đức Anh
Lors de la séance d'entraînement du SLNA du 14 janvier, la nouvelle recrue Igor Jelic, défenseur central serbe, a terminé sa quarantaine et s'est rapidement intégrée à ses nouveaux coéquipiers. Photo : Duc Anh
Trung vệ này sở hữu chiều cao 1m92 và đã kinh nghiệm thi đấu 1 mùa V.League. Ảnh: Đức Anh
Ce défenseur central mesure 1,92 m et possède une saison d'expérience en V.League. Photo : Duc Anh
Chính vì chiều cao tốt nên trong buổi tập của SLNA, cầu thủ này thể hiện khả năng chống bóng bổng khá tốt. Ảnh: Đức Anh
Grâce à sa grande taille, ce joueur a démontré, lors de l'entraînement de la SLNA, sa capacité à défendre efficacement contre les ballons hauts. Photo : Duc Anh
Một trong những điều đáng tiếc với SLNA là tân binh Bruno Henrique bị căng cơ và chắc chắn không thể tham dự trận ra quân. Ảnh: Đức Anh
L'un des regrets de la SLNA est que le débutant Bruno Henrique souffre d'une élongation musculaire et ne pourra donc pas participer au match d'ouverture. Photo : Duc Anh
Để đảm bảo đủ 3 ngoại binh thi đấu trong những trận đầu tiên, SLNA đã kịp thời đăng ký bổ sung Filipe Martins. Cầu thủ Brazil mùa trước đã ghi 2 bàn cho SLNA. Ảnh: Đức Anh
Afin de garantir la présence de trois joueurs étrangers lors des premiers matchs, la SLNA a rapidement inscrit Filipe Martins. Le Brésilien a inscrit deux buts pour la SLNA la saison dernière. Photo : Duc Anh
Ngoài Bruno Henrique, trung vệ đội trưởng Hoàng Văn Khánh cũng dính chấn thương nhẹ và phải tập riêng, bỏ ngỏ khả năng thi đấu trận sắp tới. Ảnh: Đức Anh
Outre Bruno Henrique, le capitaine Hoang Van Khanh a également subi une blessure mineure et a dû s'entraîner séparément, laissant la possibilité de jouer le prochain match. Si Van Khanh ne peut pas jouer, Thai Ba Sang sera envisagé comme remplaçant. Photo : Duc Anh
Cuối buổi tập, HLV Quang Trường yêu cầu các cầu thủ thực hiện tốt các bài tấn công biên và dứt điểm chuẩn xác. Ảnh: Đức Anh
À la fin de la séance d'entraînement, l'entraîneur Quang Truong a demandé aux joueurs de bien performer en attaque latérale et de réaliser des tirs précis. Photo : Duc Anh
Như thường lệ, Phan Văn Đức có tỷ lệ dứt điểm chính xác rất cao. Ảnh: Đức Anh
Comme d'habitude, Phan Van Duc affiche un taux de précision très élevé. Photo : Duc Anh
Một pha vẩy má ngoài kỹ thuật của cầu thủ Trần Đình Tiến, một trong những cầu thủ tiến bộ nhất trong thời gian gần đây. Ảnh: Đức Anh
Coup de pied extérieur du joueur Tran Dinh Tien, l'un des joueurs ayant le plus progressé ces derniers temps. Photo : Duc Anh
Ngoại binh Peter Samuel cũng cho thấy sự tiến bộ trong khả năng kết thúc các pha bóng. Chân sút người Nigeria được dự báo sẽ là nỗi khổ của hàng thủ Bình Định. Ảnh: Đức Anh
Le joueur étranger Peter Samuel a également montré des progrès en finition. L'attaquant nigérian devrait être un obstacle pour la défense de Binh Dinh. Photo : Duc Anh

Cũng như Phan Văn Đức, tiền vệ Phan Đình Thắng thể hiện khả năng dứt điểm khá tốt và là tân binh rất được kỳ vọng giúp hàng công SLNA có thêm nhiều phương án tấn công. Ảnh: Đức Anh
À l'instar de Phan Van Duc, le milieu de terrain Phan Dinh Thang a démontré une excellente finition et est une recrue très attendue pour renforcer l'attaque de la SLNA. Photo : Duc Anh


Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Le capitaine et nouvelle recrue de la SLNA, Bruno Henrique, s'est blessé avant le match de Binh Dinh
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO