Un homme qui aide son amant à « vendre » de la fausse monnaie est condamné à 8 ans de prison
(Baonghean.vn) - Pour aider son amant à gagner de l'argent afin de rembourser sa dette, Thang lui a trouvé un partenaire et, en seulement deux mois, il a acheté et vendu pour près de 140 millions de VND de fausse monnaie. Tuyet a utilisé cette fausse monnaie pour rembourser sa dette et la revendre à profit.
Le matin du 24 mai, le tribunal populaire provincial de Nghe An a ouvert un procès pénal en première instance de Nguyen Tat Thang (né en 1970), résidant dans la commune de Quynh Tho, Quynh Luu, qui était poursuivi par le parquet populaire provincial pour le délit de « circulation de fausse monnaie ».
 |
| Nguyen Tat Thang au procès. Photo de : Nhu Binh. |
Selon l'acte d'accusation, le 23 janvier 2013 à midi, le Département de la sécurité économique de la police de la province de Nghe An a découvert et arrêté Pham Ngoc Lam (né en 1958, résidant dans la commune de Nghia Dung, Tan Ky) en flagrant délit de mise en circulation de 177 faux billets d'une valeur de 500 000 VND. Lam a avoué que la fausse monnaie appartenait à Tran Thi Tuyet (née en 1972), résidant dans la commune de Ky Tan, district de Tan Ky.
En élargissant l'enquête, les autorités ont déterminé qu'en raison de leur relation, lorsque Tuyet a confié être endettée, Nguyen Tat Thang l'a mise en relation avec Duong Thi Thuy (née en 1966), résidant dans le district de Cao Loc, province de Lang Son. En décembre 2012, Thang et Tuyet se sont rendus à Lang Son pour rencontrer Thuy et ont acheté 41,8 millions de VND de fausse monnaie (valeur nominale de 200 000 VND) pour 8,5 millions de VND.
La deuxième fois, en janvier 2013, Thang et Tuyet ont continué à commander à Thuy 96 millions de VND de fausse monnaie (d'une valeur nominale de 500 000 VND), au prix de 26 millions de VND. Tuyet a rapporté toute cette fausse monnaie à Nghe An pour régler sa dette et l'a donnée à Lam et à d'autres pour qu'ils la vendent.
Selon le témoignage de Lam, Tran Thi Tuyet et Duong Thi Thuy ont été arrêtées tandis que Nguyen Tat Thang s'échappait. Le 18 novembre 2016, Thang s'est rendu aux enquêteurs.
La conclusion du Département des techniques criminelles de la police provinciale de Nghe An montre que les billets de 177 500 000 VND confisqués à Pham Ngoc Lam et l'argent collecté auprès des créanciers de Tran Thi Tuyet sont de la fausse monnaie, et non de l'argent émis par la Banque d'État du Vietnam.
Lors du procès qui s'est tenu fin 2013, le tribunal populaire provincial de Nghe An a condamné Tran Thi Tuyet à 11 ans de prison, Duong Thi Thuy à 10 ans de prison et Pham Ngoc Lam à 6 ans de prison pour le crime de « stockage et circulation de fausse monnaie ».
Sur la base des résultats de l'enquête, du témoignage de Tran Thi Tuyet et de Duong Thi Thuy ainsi que de l'interrogatoire et du débat public au procès, le panel de juges a déterminé que dans cette affaire, Nguyen Tat Thang a commis le crime de « circulation de fausse monnaie » en tant que complice et a condamné le défendeur à 8 ans de prison.
Nhu Binh
