Camarade Hoang Van - un cadre fidèle du Parti communiste du Vietnam

Tout au long de l'histoire de la nation, les habitants de Trang Cat ont grandement contribué à la construction et à la défense du pays. Lorsque le roi Ham Nghi promulgua l'édit de Can Vuong, le mouvement patriotique contre les Français dans la région de Nam Dan prit une ampleur considérable, avec le soulèvement de Vuong Thuc Quy et Vuong Thuc Mau à Kim Lien (1886-1887), attirant la participation de nombreux habitants des environs, dont les habitants de Trang Cat. À la même époque, à Trang Cat, le mouvement de Can Vuong était porté par trois hommes : Tu Diem, Tu Ca et Bachelor Nguyen Do. Les colonialistes français recoururent à la force pour réprimer et étouffer le mouvement. Au début du XXe siècle, le patriote Phan Boi Chau (de la commune de Xuan Hoa, village de Dan Nhiem) lança le mouvement Dong Du, visant à semer les graines du mouvement révolutionnaire. À Trang Cat, de nombreux patriotes suivirent la voie de Phan Boi Chau, combattant pour sauver le pays. Depuis la seconde moitié des années 1920, le patriotisme de la population du pays en général et de celle de Trang Cat en particulier a été éclairé par les idéaux communistes propagés par Nguyen Ai Quoc, ouvrant la voie à l'indépendance et à la liberté. Des premières graines rouges de l'Association de la Jeunesse Révolutionnaire du Vietnam à la naissance d'organisations du Parti dans de nombreuses localités de la province, ces prémices sont essentielles pour ouvrir la voie à la lutte de libération visant à renverser le régime impérialiste et féodal.

À Trang Cat, Hoang Van et un groupe de jeunes patriotes ont été les pionniers de l'illumination, suivant la voie révolutionnaire choisie par Nguyen Ai Quoc. Afin de préparer la création de la cellule du Parti communiste dans la commune de Trang Cat, Hoang Van et les masses patriotiques et révolutionnaires ont créé des organisations telles que le service de peinture, le service de piété filiale, le service de plantation, etc., pour s'entraider et propager la révolution auprès du peuple.

Un événement important dans la vie révolutionnaire de Hoang Van s'est produit au début de 1930, selon la présentation du camarade Nguyen Gia Hao.⁽¹⁾, Hoang Van a pu parler et discuter directement avecCamarade Le Xuan Daosur le Parti communiste et sur la voie de la lutte de libération nationale. Dotés d'un esprit patriotique et révolutionnaire, et d'un savoir étendu, Hoang Van et le camarade Le Xuan Dao ont tissé des liens étroits. Après deux jours de discussion, sur la suggestion du camarade Le Xuan Dao, Hoang Van s'est porté volontaire pour soutenir financièrement le Parti en contribuant au commerce du bois.⁽²⁾.

Après la création du Comité du Parti du district de Nam Dan le 25 avril 1930, sous la direction du Comité du Parti, des cellules du Parti furent créées les unes après les autres. Avec le soutien actif des supérieurs et les efforts des soldats révolutionnaires locaux, la conférence de création de la cellule du Parti de Trang Cat se tint le 8 septembre 1930, avec la participation de huit membres du Parti. Cette conférence définissait de nombreuses tâches importantes pour diriger le mouvement révolutionnaire dans la commune et élisait le Comité exécutif de la cellule du Parti, composé de cinq camarades, dont le camarade Hoang Van était le secrétaire.

La création de la Cellule du Parti marqua un tournant dans le mouvement révolutionnaire de Trang Cat. Dès lors, les luttes de masse dans la commune furent directement menées par l'organisation du Parti. Sous la direction de la Cellule du Parti, et directement du secrétaire Hoang Van, un puissant mouvement révolutionnaire prit de l'ampleur dans la localité, conduisant à la création du gouvernement soviétique de la commune de Trang Cat.

De septembre à avril 1931, les habitants de Trang Cat se joignirent à ceux des districts de la province de Nghe An pour se soulever et lutter sous différentes formes. Parallèlement, les principales politiques proposées lors de la Conférence pour la création de la cellule du Parti furent élaborées et mises en œuvre. Tout d'abord, la mobilisation populaire pour rejoindre les organisations de masse révolutionnaires visait à isoler les fonctionnaires villageois, les mandarins et les laquais. L'Association des Paysans Rouges connut un développement rapide et étendu. Tous les habitants des sept villages, âgés de 18 ans et plus, sans distinction de sexe, y furent admis. Le comité exécutif de l'Association des Paysans dans les villages s'appelait « Association des Paysans Villageois » ; dans les communes, « Association des Paysans Communaux ». La cellule du Parti ordonna l'élection de trois à cinq membres du comité exécutif de l'Association des Paysans Villageois afin de guider les membres dans leurs activités. Le comité exécutif permanent de l'Association des Paysans Communaux était composé de cinq personnes. D'autres organisations de masse comme « Femmes de libération », « Jeunesse communiste », « Équipe de jeunesse » « Dong Tu Quan » sont nées les unes après les autres,... Jusqu'à la création de la cellule du Parti, la commune entière avait mobilisé 389 membres des associations.⁽³⁾.

Pour la jeunesse, les villages n'ont pas encore mis en place de comité exécutif, mais la commune entière sélectionne des jeunes exemplaires et motivés pour mobiliser et créer une organisation de la Jeunesse communiste. La cellule du Parti désigne des membres pour superviser et contrôler le mouvement. Outre ces organisations, les villages ont également créé l'Association de secours rouge, qui rassemble les intellectuels pauvres et les riches des villages. L'Association d'assistance révolutionnaire est également organisée. Dans les villages où les mouvements sont efficaces, la cellule du Parti encourage la formation d'un comité exécutif afin de maintenir et de développer des formes d'activités appropriées.

Dans le même temps, la cellule du Parti a dirigé la création de l'équipe d'autodéfense rouge de la commune de Trang Cat, composée de 59 membres.⁽⁴⁾Les membres de l'équipe d'autodéfense rouge sont des gens enthousiastes dans les luttes, ont une bonne santé et un esprit courageux.

Le 12 septembre 1930, les agriculteurs de Hung Nguyen, accompagnés d'ouvriers de Truong Thi et de Ben Thuy, organisèrent une manifestation générale, exigeant du gouverneur du district le report et la réduction des impôts, des taxes, de la réduction des heures de travail, de l'augmentation des salaires, etc. Des milliers d'agriculteurs des communes et cantons de Nam Kim et de Lam Thinh (Nam Dan), dont des habitants de Trang Cat, brandirent haut le drapeau à la faucille et au marteau et marchèrent directement vers la gare de Yen Xuan, puis vers le bureau du district de Hung Nguyen. La cellule du Parti organisa secrètement un groupe de dix camarades pour participer directement à la manifestation.⁽⁵⁾.

Conformément à la politique du Comité du Parti du district de Nam Dan visant à coordonner les actions de lutte et répondant à l'appel de l'Union générale rouge de Vinh-Ben Thuy, la cellule du Parti a tenu une réunion sous la présidence du camarade Hoang Van afin de discuter et de décider des mesures visant à promouvoir le mouvement de lutte parmi les masses. Fort de ses premières victoires, la cellule du Parti a continué à diriger les organisations de masse pour lutter directement contre les tyrans locaux sur divers fronts, en revendiquant des droits.

Le 9 octobre 1930, les habitants de la commune organisent une manifestation pour réprimer les contre-révolutionnaires, en scandant des slogans :« Vive le Parti communiste du Vietnam », « À bas l’impérialisme féodal », « À bas les tyrans maléfiques ».Le 21 octobre 1930, les habitants de toute la commune se sont rassemblés pour célébrer une cérémonie commémorative en l'honneur des camarades morts lors de la manifestation du 12 septembre 1930 dans le district de Hung Nguyen.

Le 30 octobre 1930, avec les Forces rouges d'autodéfense comme noyau dur, les habitants de Trang Cat punirent Nguyen Long pour avoir communiqué avec des agents secrets français afin d'arrêter des combattants révolutionnaires. Le 5 novembre 1930, les Forces rouges d'autodéfense déployèrent des forces pour punir le chef de gang Nguyen Mac pour avoir incité plusieurs éléments antirévolutionnaires.

Le 15 mars 1931, des paysans de toute la commune organisèrent un rassemblement au hameau de Cho Moi pour afficher leur force, mettre en garde certains tyrans qui soutenaient les réactionnaires, propageaient et déformaient la politique du Parti, et décidèrent de confisquer des terres et des champs publics pour les distribuer aux paysans. Le résultat final fut la confiscation de 91 acres de terres publiques confisquées par les tyrans. Les fonds publics, dont 930 quans et 100 boisseaux de riz, furent récupérés, et 260 boisseaux de riz et 95 quans d'argent empruntés aux riches furent empruntés pour aider la population à lutter contre la faim.⁽⁶⁾.

Avec les résultats ci-dessus, la cellule du Parti a continué à diriger la mise en œuvre des politiques : Élimination des dettes, y compris les dettes des clans, des villages, des hameaux, des communes, des associations littéraires, des associations d'arts martiaux, les dettes privées qui n'étaient pas collectées et non payées ; en ce qui concerne le loyer des terres, dans les villages, les métayers récoltaient la moitié de leur part, l'autre moitié appartenait au propriétaire, le propriétaire devait payer la récolte avant que les métayers puissent récolter.

La politique du Parti envers les propriétaires fonciers et les tyrans consistait à abolir les formalités et les pots-de-vin, à brûler tous les livres publics et les livres de dettes, à retarder ou à ne pas payer les dettes privées si elles devaient être recouvrées, et en 1930, les agriculteurs ne payaient pas d'impôts au gouvernement féodal.

Comme dans d'autres localités de Nam Dan, à Trang Cat, face à la forte vague de lutte des masses, certains dirigeants locaux furent déchus de leur pouvoir, vacillèrent ou restèrent silencieux, certains prirent la fuite. Le gouvernement soviétique naquit, instaurant un climat d'enthousiasme et de solidarité dans les villages, encourageant encore davantage la volonté de lutter des masses. Les fléaux sociaux tels que l'alcool, le jeu, le vol et la superstition furent progressivement éliminés. Parallèlement, la cellule du Parti mobilisa et organisa la population pour réformer certaines vieilles coutumes.

À partir du milieu de l'année 1931, les colonialistes français et leurs hommes de main s'attaquèrent à réprimer avec acharnement le mouvement révolutionnaire à Trang Cat. En juillet 1931, le camarade Hoang Van fut arrêté par l'ennemi et emprisonné à la prison de Vinh. Le 16 janvier 1932, le tribunal du Sud de la province de Nghe An rendit le verdict n° 39, condamnant Hoang Van à neuf ans de travaux forcés et cinq ans d'assignation à résidence.

À la prison de Vinh, malgré les tortures barbares et les pots-de-vin de l'ennemi, il a continué à participer à l'organisation de réunions politiques et à publier le « Journal de la prison » pour encourager ses codétenus à maintenir leur esprit révolutionnaire.⁽⁷⁾C'est pourquoi, le 1er juillet 1932, le Conseil privé émit la décision n° 816 et, le 20 juillet 1932, le Résident du Centre du Vietnam proposa d'augmenter la peine de Hoang Van de deux ans et de l'exiler à Buon Ma Thuot. En 1934, sa peine fut réduite de deux ans. Le 23 juillet 1936, Hoang Van fut libéré et put retourner dans son village à l'occasion du 160e anniversaire de la Fête nationale de la République française.

Durant ses années d'emprisonnement, les tortures brutales de l'ennemi ne purent endiguer l'esprit révolutionnaire et le patriotisme ardent du camarade Hoang Van. De retour dans sa ville natale, il continua de contacter les membres du Parti de la commune et ses supérieurs afin de rétablir la cellule du Parti. Début novembre 1937, le camarade Nguyen Ha Sam, membre du Comité du Parti du district de Nam Dan, fut envoyé dans la commune de Trang Cat pour organiser une conférence visant à rétablir la cellule du Parti. La conférence se tint chez M. Hoang Thi, dans le hameau de Dong, village de Phu Nhuan, avec la participation de quatre camarades : Nguyen Ha Sam, Hoang Van, Hoang Chin et Nguyen Chap Trung.⁽⁸⁾La conférence a abordé deux sujets principaux :

Premièrement, nommons le camarade Hoang Van comme secrétaire de la cellule du Parti.

Deuxièmement, organiser le développement des mouvements de masse, développer les membres du parti et discuter d'un certain nombre de tâches sur lesquelles la cellule du parti doit se concentrer, telles que : organiser la restauration et le développement des associations de masse, des associations de piété filiale, des associations de toiture, des formes de visites lorsqu'il y a de la piété filiale ou de la joie ; amener les cadres et les membres du parti au noyau et faire des efforts pour mobiliser et rassembler les gens qui sympathisent avec la révolution.

Cet événement a marqué le rétablissement de l'organisation du Parti à Trang Cat. Les sept villages de la commune ont également rétabli l'organisation du Parti dans leurs villages. C'est sur cette base que la cellule du Parti, dirigée par le secrétaire, a pu mener le mouvement démocratique local et obtenir d'excellents résultats. Parmi les exemples les plus marquants, on peut citer le mouvement d'accueil de J. Goda, contre le projet d'augmentation des impôts de 1938…

Français Mise en œuvre de la politique du Comité du Parti de la région Centre et du Comité du Parti provincial de Nghe An concernant l'accueil de la délégation d'enquête coloniale indochinoise dirigée par J. Goda à Nghe An, dès le début de 1937, les cadres et les membres du Parti de Nam Dan continuèrent de promouvoir la propagande et de mobiliser les masses pour recueillir des signatures de pétition, les analphabètes utilisant les empreintes digitales. Le 22 février 1937, le Comité du Parti provincial de Nghe An publia un avis invitant la population de Nam Dan à se rendre à Vinh pour accueillir la délégation d'enquête coloniale indochinoise et soumettre des revendications. Dans la commune de Trang Cat, le camarade Hoang Van et plusieurs autres membres du Parti mobilisèrent des centaines de personnes de la commune et des environs pour signer la pétition et l'envoyer à la délégation de J. Goda à son arrivée à Vinh. Les camarades Hoang Van, Hoang Chin, Hoang Duy, ainsi que plus de dix délégués représentant les habitants des villages de la commune, se rendirent jusqu'à Vinh pour honorer l'accueil de la délégation de J. Goda. Les pétitions ainsi que des centaines de signatures et d'empreintes digitales des habitants de Trang Cat ont été remises aux représentants provinciaux pour être présentées à J. Goda et à la délégation d'enquête coloniale française en Indochine.

En 1938, la mise en œuvre de la Directive du Comité du Parti de la région centrale sur« Contre le projet d'augmentation des impôts »Le Comité du Parti du district de Nam Dan a convoqué une réunion de tous les secrétaires des cellules du Parti du district dans le village de Yen Lao (Kim Lien). Lors de cette réunion, le Comité du Parti du district a créé des comités spécialisés pour l'aider à diriger le travail de formation des membres du Parti, la propagande et la mobilisation des masses pour participer au mouvement.« Contre le projet d'augmentation des impôts »et le mouvement révolutionnaire des années à venir. Conformément aux directives du Comité du Parti du district, la Cellule du Parti de Trang Cat s'est efforcée de transmettre les politiques des Comités du Parti régional, provincial et du district à chaque cadre, membre du Parti et à la population. Le camarade Hoang Van a ensuite convoqué une Conférence de la Cellule du Parti afin de déployer deux actions nécessaires : organiser un rassemblement de masse pour protester contre ce projet ; organiser une réunion pour recueillir des signatures sur une pétition à adresser au Tribunal du résident et à la Chambre des représentants du Centre du Vietnam afin de protester contre le projet d'augmentation des impôts. Les habitants de Trang Cat ont rejoint le mouvement de lutte vigoureux des habitants des districts de Nam Dan et de Nghe An, forçant le gouvernement fantoche à abolir le gouvernement.Projet d'augmentation des impôts1938.

Pour mettre en œuvre la politique du Comité central du Parti, il était nécessaire de tirer parti des moyens légaux et semi-légaux pour organiser et rassembler les masses, ainsi que d'utiliser la presse comme moyen de propagande et d'éducation. Entre 1937 et 1939, certains villages de la commune développèrent des cours du soir pour lutter contre l'analphabétisme. L'Union de la Jeunesse Démocratique et l'Association de Libération des Femmes furent fondées. Des associations d'entraide, telles que des funérailles, des mariages, des travaux de toiture et des jeux de clans, se développèrent largement. Grâce à cela, la cellule du Parti diffusa et fit connaître les politiques et les lignes directrices du Parti à la population. Ces activités apportèrent des bénéfices concrets aux masses chaque jour, devenant ainsi de plus en plus ancrées et répandues parmi la population, devenant un mouvement de masse généralisé. À l'occasion de l'Année du Tigre, en février 1939, le camarade Hoang Van mena des actions pour exiger l'ouverture d'une fête en l'honneur de la Sainte Mère dans le village de Xuan Hoa, organisant ainsi la propagande des politiques de la cellule du Parti. Cet événement a été surveillé par la police secrète française, qui le considérait comme une organisation « d'activité politique déguisée ».

Lorsque la Seconde Guerre mondiale éclata, en raison de la politique de terreur blanche menée par l'ennemi, vers avril 1941, la cellule du Parti de Trang Cat ne comptait plus que le secrétaire Hoang Van et cinq membres du parti et dut se replier sur des activités clandestines. Aux yeux des impérialistes et de leurs laquais, le camarade Hoang Van était un « ancien prisonnier politique dangereux » dans la localité. Ils furent donc assignés à résidence et surveillés de près. Malgré ses restrictions et son assignation à résidence par l'ennemi, le camarade Hoang Van chercha toujours par tous les moyens à renforcer l'organisation du Parti, à entretenir et à attiser la flamme révolutionnaire parmi les masses. Dans le rapport du chef du district de Nam Dan adressé aux colonialistes français en 1943, le camarade Hoang Van « continua à lutter pour l'assouplissement du contrôle sur les anciens prisonniers politiques ».⁽⁹⁾.

Français En raison des effets de la torture ennemie pendant son emprisonnement, ainsi que de ses activités révolutionnaires incessantes sous la surveillance et le contrôle extrêmement stricts de l'ennemi, la santé du camarade Hoang Van a progressivement décliné et il a rendu son dernier souffle dans sa ville natale en 1943. Pour ses grandes contributions, le camarade Hoang Van a reçu le certificat de « Gratitude de la Patrie » du Premier ministre pour « avoir sacrifié sa vie en combattant l'ennemi » en 1972 ; et « avoir sacrifié sa vie pour la cause de la lutte révolutionnaire et de la libération nationale » en 2005.

À l'âge de 47 ans et fort de 13 ans d'appartenance au Parti, le camarade Hoang Van a grandement contribué à la création de la section du Parti communiste vietnamien à Trang Cat. Sous la direction du comité exécutif de la section, présidé par le secrétaire Hoang Van, le mouvement révolutionnaire de 1930-1931 s'est déroulé avec vigueur, menant à l'instauration du gouvernement soviétique à Trang Cat. Durant ses années d'emprisonnement, il a été un exemple typique de l'esprit indomptable d'un communiste, contribuant à la victoire de la lutte pour la restauration de l'organisation du Parti et du mouvement révolutionnaire du Parti communiste vietnamien. De 1937 à 1943, la lutte pour la démocratie et les moyens de subsistance du peuple, ainsi que le processus de constitution des forces pour préparer la prise du pouvoir à Trang Cat, ont été intégrés au mouvement révolutionnaire de toute la province, associé au rôle du secrétaire Hoang Van.

Membre de la première génération du Parti communiste vietnamien, le camarade Hoàng Van a donné l'exemple éclatant de l'éthique révolutionnaire d'un communiste convaincu. Il a tout d'abord fait preuve d'une loyauté infinie envers la cause révolutionnaire du Parti et du peuple. Il a été un exemple de volonté et de courage inébranlables, inflexibles face à l'ennemi. Il a également fait preuve d'un esprit de responsabilité, de persévérance et d'une grande détermination pour la libération de la patrie, la prospérité, la liberté et le bonheur du peuple.

Note:
(1) Nguyen Gia Hao (1905-1986), de la commune de Trang Cat, fut éclairé sur la révolution par le camarade Le Xuan Dao et admis au Parti à Hung Nguyen en juin 1930. Il était un cadre révolutionnaire vétéran.
(2) Nguyen Gia Hao (1966), Mémoires du chemin vers la gloire 1928 - 1945, conservé au Musée soviétique Nghe Tinh
(3),(4),(5),(6),(8) Comité du Parti de la commune de Nam Cat (2023), Histoire du Comité du Parti de la commune de Nam Cat (1930 - 2020), Maison d'édition Nghe An, pp. 29 ; 30 ; 31 ; 34 ; 48
(7),(9) Résumé de la biographie du militant révolutionnaire (documents obtenus auprès d'agents secrets français). Traduit le 22 novembre 2002, conservé au Musée soviétique Nghe Tinh.