Mouvement soviétique Nghe Tinh

Camarade Le Canh Nhuong (1902-1933) : une volonté et une conviction révolutionnaires éclatantes

Nguyen Sy Dam - Conseil de recherche sur l'histoire du Parti, Comité provincial du Parti de Nghe Tinh 1982. DNUM_AGZBBZCACE 22:34

Le Canh Nhuong était le fils d'une famille pauvre de charpentiers du village de Phong Nam, commune de Xuan Lam (aujourd'hui commune de Ngoc Son), district de Thanh Chuong, province de Nghe An.

Le père de Le Canh Nhuong, Le Canh Nhuong, mourut prématurément, alors que Nhuong avait 8 ans et Ton (son frère cadet) à peine six mois. La mère de Nhuong, Nguyen Thi Vinh, devait travailler comme ouvrière tous les jours pour élever ses enfants. À Phong Nam, presque tout le village travaillait comme ouvrière, labourant les champs gratuitement. La mère de Nhuong devait donc se rendre dans la commune de Bach Ha (Anh Son) pour trouver du travail. Chaque fois que la mère remontait le fleuve, les frères et sœurs de Nhuong restaient seuls à la maison, privés de la chaleur de leur mère et de nourriture. Il arriva que la mère partît après l'heure prévue et ne revienne pas, et pendant quatre jours, les frères et sœurs de Nhuong ne mangèrent que du jicama au lieu de riz.

Cependant, malgré tous ses efforts, Mme Vinh ne parvenait toujours pas à gagner suffisamment pour nourrir ses deux enfants. De son côté, à force de travailler, elle tomba malade et fut constamment malade. Sa situation familiale la força à envisager de laisser Nhuong trouver un emploi pour subvenir à ses besoins. Elle dut se remarier, espérant pouvoir compter sur d'autres pour élever Ton.

À l'âge de 11 ans, Nhuong entra dans la vie de serviteur. Après cinq ans de service, il retourna suivre son oncle pour apprendre la menuiserie. Dès lors, chaque jour, Nhuong transportait scies, rabots et ciseaux avec son oncle dans les villages pour trouver du travail. Le garçon de 15 ans se tenait près d'un arbre deux ou trois fois plus grand qu'un homme et devait étirer tout son corps pour tirer la scie. Ses repas quotidiens étaient arrosés de sueur et même de larmes. Charpentier, Nhuong voyagea beaucoup, entendit beaucoup de choses et approfondit ses connaissances.

Chân dung đồng chí Lê Cảnh Nhượng (1902-1933)
Portrait du camarade Le Canh Nhuong (1902-1933).

À cette époque, les patriotes de Thanh Chuong créaient des « Associations de journaux » pour propager la révolution et rassembler la jeunesse progressiste. Travaillant comme ouvrier le jour et écoutant les journaux le soir, Nhuong ne manquait de rien. Les tracts de l'Association de la jeunesse et du Parti communiste indochinois lui parvenaient. En les lisant, il ne comprenait pas grand-chose, mais sachant que la révolution visait à chasser l'impérialisme et le féodalisme, et à libérer les pauvres… Nhuong était très heureux. Nhuong et quelques autres mobilisèrent les frères patrouilleurs de Phong Nam pour lutter contre les propriétaires terriens afin d'obtenir les premiers la récolte de riz nécessaire à la protection de leurs champs. Impuissants et furieux, les propriétaires terriens et les chefs de village de Phong Nam durent inviter leurs maîtres du district à venir juger. Mais, finalement, maîtres et serviteurs durent céder aux efforts et à la volonté des frères patrouilleurs et des villageois de Phong Nam. Cependant, la victoire de la lutte n’a fait que démontrer la puissance de la solidarité et n’a pas pu changer fondamentalement la vie des agriculteurs pauvres.

Puis, la nouvelle des manifestations qui éclatèrent à Vinh-Ben Thuy et Thanh Chuong le jour de la Fête internationale du travail, le 1er mai 1930, souffla comme une bouffée d'air frais à Phong Nam, enthousiasmant des gens comme Le Canh Nhuong.

Quelques jours plus tard, au milieu d'une nuit noire, le camarade Phu, cadre du Parti, vint voir Nhuong. C'était comme une sécheresse qui rencontrait une averse. Nhuong écouta attentivement chaque mot de Phu. Il expliqua que pour échapper à l'oppression et à l'exploitation, il fallait faire la révolution, devenir communiste comme la Russie soviétique et renverser l'empire capitaliste, les propriétaires féodaux et les mandarins. Il ne cacha pas à Nhuong les difficultés qu'il rencontrerait, et parfois même le sacrifice de sa vie. Dans un premier temps, Phu lui confia des tâches urgentes pour préparer la mobilisation de masse de tout le district.

Le 1er juin 1930, pour la première fois, plus de 3 000 paysans de Thanh Chuong, un grand nombre de femmes et d’étudiants participèrent à une manifestation et présentèrent leurs revendications au bureau du district pour protester contre la répression des manifestations de Ben Thuy et Hanh Lam par les impérialistes français. Ils exigeaient la libération des personnes arrêtées et une indemnisation pour les familles des victimes des manifestations ; une réduction des impôts et leur report jusqu’en octobre ; et la suppression des frais de patrouille et autres taxes. En participant à la manifestation, Nhuong se considérait comme une masse révolutionnaire, « un soldat luttant pour l’avenir », comme le disait M. Phu.

Après la manifestation, un soir de juillet 1930, Nhuong fut invité à une réunion dans le village de Xuan Tuong. Ce fut une soirée mémorable. Nhuong fut admis au Parti communiste. Il devint l'un des premiers membres du parti dans le village de Phong Nam.

Ayant pris conscience des intérêts de classe et éclairé par la lumière de la vérité révolutionnaire, Le Canh Nhuong s'engagea dans la lutte avec une force miraculeuse et un esprit serein. Avec les membres du parti et les masses populaires, il prépara avec urgence une lutte à grande échelle des paysans de tout le district, continuant à formuler des revendications et à exiger l'application des conditions signées par le chef du district, Phan Thanh Ky, lors de la manifestation précédente.

Nhân dân Thanh Chương vượt sông sang vây phá huyện đường ngày 1/9/1930. Tranh tư liệu: Bảo tàng Xô viết Nghệ Tĩnh
Les habitants de Thanh Chuong ont traversé la rivière pour assiéger et détruire le bureau du district le 1er septembre 1930. Photo : Musée soviétique Nghe Tinh

Le 1er septembre 1930, Le Canh Nhuong et les habitants de Phong Nam, accompagnés de 20 000 paysans de Thanh Chuong, se précipitèrent sur le district de Thanh Chuong comme une inondation. Ils incendièrent le bureau du district, détruisirent la prison, détruisirent le magasin d'alcool Fontaine des capitalistes français au marché de Ro et détruisirent la maison du chef de district, Phan Sy Phang. Après cela, ils projetèrent de marcher jusqu'à la gare de Thanh Qua, déterminés à retrouver le chef de district en fuite. Mais lorsqu'ils apprirent l'arrivée d'un groupe de soldats de Vinh, les manifestants rebroussèrent chemin pour les encercler. Un ordre jaillit aussitôt du cœur de Le Canh Nhuong :

- Tous les 4 gardes avec un soldat.
- Demandez aux soldats de pointer leurs armes vers le sol !
- Union des Ouvriers et des Paysans !

Les acclamations de milliers de personnes résonnèrent comme des ondes sonores dans la conscience des hommes armés. Leurs armes s'inclinèrent lentement vers le sol…

La manifestation à l'échelle du district fut victorieuse. La politique et le pouvoir étaient aux mains des comités villageois et des associations de paysans rouges. La joie de Nhuong se mêlait à la fierté d'un homme qui commençait tout juste à respirer l'air de la liberté. Il consacra toute son énergie et son esprit au service du peuple et du Parti.

Malgré son tempérament colérique, Nhuong était flexible dans sa réflexion et très déterminé et inventif dans ses actions. Lorsqu'il voyait quelqu'un hésiter devant une tâche de groupe, Nhuong se mettait immédiatement en colère. Mais au bout d'un moment, il expliquait calmement : « Il ne faut pas être timide quand on fait une révolution, camarade ! Les impérialistes et les tyrans ne nous respectent absolument pas ! »

Nhuong était grand, avait un front large et de grands yeux ; partout où il allait, il avait l'habitude d'emporter une lance avec lui. C'est pourquoi ses camarades le comparaient souvent à un soldat au combat. Quel que soit son travail, avec la participation de Nhuong, ses camarades se sentaient en sécurité. Nhuong prenait toujours l'initiative et s'acquittait des tâches les plus difficiles et les plus dangereuses, que ce soit lors des manifestations pour réprimer les tyrans et les agents secrets, ou lors des luttes pour emprunter du riz afin de soulager la faim du peuple…

En janvier 1931, Phong Nam créa une cellule distincte du Parti et Nhuong fut nommé secrétaire adjoint chargé de l'autodéfense. Peu après, dans des circonstances difficiles, il se vit confier la responsabilité de secrétaire de la cellule.

L'ennemi ne pouvait plus dissimuler son air menaçant après avoir été frappé par les marteaux et les haches des ouvriers et paysans de Nghe Tinh. Il concentra ses forces pour semer la terreur dans les districts ruraux, notamment à Thanh Chuong. Il organisa également un défilé de drapeaux jaunes et distribua des cartes de reddition.

À cette époque, dans le district de Xuan Lam, l'ennemi avait établi des postes à Rao Gang, Xuan Bang, Cho Con, Xuan Tuong et Ngoc Son. Ils installaient des postes de police tous les quelques villages. Jour et nuit, ils envoyaient soldats et porteurs pour rechercher et arrêter les cadres et les membres du parti de Phong Nam, qui subissaient la pression de l'ennemi de toutes parts.

Face à cette situation, s'appuyant sur la politique du Comité du Parti de district et du Comité général du Parti, et consolidant les cellules du Parti, Le Canh Nhuong savait consolider les organisations de masse et s'attachait particulièrement à consolider les forces d'autodéfense. Il savait s'appuyer sur la population, la mobiliser pour clôturer les villages et lutter contre l'ennemi, protéger la population et les cadres. Il mobilisait également la jeunesse, formait et organisait les forces d'enfants pour assurer la sécurité. Ces enfants, dotés d'un œil et d'une ouïe perçants, apportaient une aide précieuse à l'équipe d'autodéfense de Phong Nam dans de nombreuses situations.

En avril 1931, Nhuong fut nommé au comité exécutif du quartier général de Xuan Lam, transféré de Xuan Duong à Phong Nam et stationné directement dans la maison de Nhuong.

Alors que les villages voisins étaient strictement contrôlés et supervisés par l'ennemi, assurer la sécurité du bureau du Comité général et la communication entre le Comité général et les cellules du Parti est devenu une tâche importante pour la cellule du Parti de Phong Nam.

Le Canh Nhuong prit la tête du mouvement, organisant et dirigeant avec persévérance les manifestations et marches des membres du parti de masse de Phong Nam, réprimant les réactionnaires qui brûlaient les cartes de reddition et arrachaient les drapeaux jaunes pour déjouer le complot ennemi et maintenir le mouvement. Il commanda les milices de Phong Nam et de Nguyet Bong pour lever le siège du village de Xuan Tuong, libérer les cadres capturés par l'ennemi et récupérer des documents.

Face aux graves difficultés posées par la politique de terreur blanche de l'ennemi, jusqu'en mai 1931, les membres du Parti de la cellule de Phong Nam firent preuve d'une loyauté inébranlable, et les masses de Phong Nam restèrent inébranlables. Le camarade Le Canh Nhuong, chef du mouvement, était dévoué, loyal et expérimenté dans le commandement de la lutte contre l'ennemi, ainsi que dans la mobilisation et l'organisation des masses. Le siège de Phong Nam était toujours en sécurité. Bien que coincé entre deux postes ennemis : Xuan Tuong en contrebas et Ngoc Son en haut, Phong Nam servait encore de refuge temporaire aux cadres des villages voisins.

À partir de fin mai 1931, l'ennemi envoya des soldats encercler le village de Phong Nam à deux reprises. À chaque fois, des membres du parti et des cadres, hébergés par la population, réussirent à s'échapper.

La situation ne permettait pas à la cellule du Parti de rester dans le village, alors Nhuong a amené tous les membres du Parti exposés au camp de Trang Ri (aujourd'hui dans la commune de Nam Hung, district de Nam Dan), à 7 km du village pour préserver les forces et continuer le combat.

Le jour, Nhuong et ses frères se rendaient dans les ravins de la montagne pour imprimer des tracts ; la nuit, ils les rapportaient au village pour les distribuer. Les dirigeants étaient à la fois effrayés, paniqués et furieux. Ils menèrent des recherches acharnées, espérant éliminer tous les communistes. Incapables d'attraper le moindre cadre, ils pillèrent et torturèrent la population. Cependant, chaque nuit, Nhuong de Trang Ri, une lance à la main et le pantalon retroussé, ramenait ses frères au village pour distribuer des tracts et rencontrer les habitants afin de les encourager à garder le moral.

En juillet 1931, la base de Trang Ri fut découverte et le Comité général chargea Nhuong de contacter le Comité provincial du Parti. Les camarades restants changèrent de nom, remontèrent progressivement le fleuve pour trouver du travail et attendirent d'être contactés.

Nhuong emporta trois quans d'argent et se rendit à Anh Son. Il dépensa cet argent avec parcimonie, mais il finit par tout perdre. De nombreux jours, il dut souffrir de la faim ou manger des figues au lieu de riz. De nombreuses nuits, il n'osa pas dormir au village, il dut se réfugier dans la forêt pour dormir sur les branches des arbres. Dans chaque village, il prétexta la recherche d'un emploi pour trouver le bureau du Comité provincial du Parti. Arrivé à Thanh Son, il prit contact.

Le Comité provincial du Parti lui donna de l'argent pour qu'il retourne retrouver ses frères. Malgré l'œil de l'ennemi qui l'observait et l'enquêtait à chaque instant, Nhuong se rendit dans les villages du district d'Anh Son pour rassembler les frères qui attendaient d'être connectés et les organisa pour construire des radeaux de bambou sur le Do Luong jusqu'à Vinh Giang, où se trouvait le bureau du Comité provincial du Parti.

Peu de temps après, le chef de gang Luc, l'adjoint du gang Anh Son, eut vent de l'emplacement du quartier général provincial. Il demanda au chef de poste de Do Luong de mobiliser les légionnaires, les soldats en vert et les porteurs pour encercler le quartier général de Vinh Giang à Truong Dong. Le quartier général dut se déplacer dans la forêt du village de Dong.

Moins d'un mois plus tard, leur nouvelle résidence fut découverte. L'agence déménagea dans une autre forêt. Dès lors, ils ne restèrent nulle part plus d'une semaine. À chaque déménagement, ceux qui avaient encore des forces essayaient d'aider leurs frères malades à les suivre. La maladie et la faim les détruisaient, mais leur foi dans le Parti et la révolution brillait encore dans leur cœur.

Nhuong était toujours vif et actif. Il travaillait dur, ne se laissant décourager par aucune pensée futile. Chaque fois qu'il emménageait dans sa nouvelle résidence, il encourageait chacun à persévérer et à se préparer à raviver le mouvement.

En août 1931, le Comité provincial du Parti ne comptait plus que le camarade Lieu. Le représentant du Comité régional du Parti, commandant direct du Comité provincial du Parti de Nghe An, était alors le camarade Phuong (c'est-à-dire Le Xuan Dao). Les camarades décidèrent d'affecter des cadres dans les districts afin d'appréhender la situation, de préparer la consolidation du Comité provincial du Parti et de définir l'orientation et la politique du travail. Le camarade Nhuong fut affecté au district de Nam Dan avec le camarade Le Xuan Dao. N'ayant pas encore établi de contact avec la base, les deux camarades restèrent à la pagode Thay. Le jour, ils imprimaient des tracts et, la nuit, ils se rendaient au village pour les distribuer, établir des contacts et recueillir des informations.

Après avoir établi des contacts avec certains districts tels que Anh Son, Thanh Chuong et Nam Dan, en septembre 1931, le camarade Le Xuan Dao convoqua une conférence à la grotte de Cay Truong pour élire le Comité exécutif provincial du Parti. Le camarade Nhuong fut autorisé à assister à la conférence et fut nommé au Comité des finances, dirigé par Le Xuan Dao.

Face à la terreur frénétique de l'ennemi, l'agence dut changer constamment de lieu de résidence. L'ennemi lança des avis de recherche à de nombreux endroits pour Le Xuan Dao et Le Canh Nhuong. Un jour, les trois camarades Le Xuan Dao, Nguyen Cong Ta et Le Canh Nhuong faillirent être arrêtés.

Conformément à la politique du Comité régional du Parti, le bureau du Comité provincial du Parti doit être progressivement déplacé vers les plaines afin de suivre de près les mouvements des districts. Il a donc été décidé de le déménager à Trang Ri.

En décembre 1931, Nhuong fut chargé de construire une base à Nam Dan. L'ennemi tendit un filet pour le capturer. Il s'échappa vers un camp à Yen Phuc.

« Continuez à agir ! » – cette pensée de Le Canh Nhuong, alors qu'il vivait caché au camp de Yen Phuc, le poussa à prendre contact avec le Comité provincial du Parti. Il venait d'arriver à Con Xam lorsqu'il tomba aux mains de l'ennemi. C'était le 18 avril 1932.

Incapables de convaincre et de corrompre Le Canh Nhuong, les ennemis le torturèrent avec une cruauté extrême. Ils le forcèrent à s'agenouiller sur une perche de bambou. Si ses genoux glissaient, ils le battaient. Ils lui lièrent les mains fermement dans le dos et le pendirent à une poutre. Devant lui, ils enterrèrent une perche de bambou dénouée. Lorsqu'il fut trop fatigué par la pendaison, il pressa ses orteils contre la perche, ses jambes se tordirent et sa douleur s'intensifia encore davantage.

Aucun coup ne pouvait faire crier Nhuong ni lui dire un seul mot. Malgré la douleur des coups, il continuait à dénoncer les fonctionnaires jusqu'à perdre connaissance. Chaque fois qu'il reprenait connaissance, l'ennemi l'interrogeait. Mais au final, ils n'obtenaient qu'une seule réponse : « Je ne sais pas. »

Bien qu'ils n'aient pas pu obtenir un mot de Nhuong, ils l'ont quand même condamné à la prison à vie et l'ont envoyé à la prison de Vinh.

Bảo tàng Xô viết Nghệ Tĩnh tái hiện mô phỏng buồng giam tù chính trị tại nhà lao Vinh. Ảnh: Phước Anh
Le musée soviétique Nghe Tinh reconstitue une simulation de cellule de prisonnier politique à la prison de Vinh. Photo : Phuoc Anh

Durant son incarcération, il n'a jamais montré le moindre signe d'hésitation ou de peur. À la prison de Vinh, à cette époque, vivait un capitaine notoire et maléfique nommé Ba. Il apportait souvent un fouet muni d'un clou pour frapper les prisonniers. Chaque fois qu'il était battu, Nhuong s'indignait et l'injuriait bruyamment. Le capitaine Ba, furieux, menaça de lui tirer dessus. Il le conduisit devant lui et leva le poing :

- Tirez si vous le pouvez !

Les actions drastiques de Nhuong ont rendu l'équipe 3 méfiante. Mais ses codétenus lui ont conseillé de se montrer moins colérique lors de bagarres inutiles.

En prison, les prisonniers organisaient spontanément des activités, comme écouter des histoires et publier un journal oral appelé « Prison San ». Ce journal était publié sans papier ni encre. La rédaction assignait à chaque personne la responsabilité d'un article. Une fois le journal publié, chacun était chargé de lire son article. Nhuong aimait écouter le journal et recueillir des nouvelles en prison pour les transmettre à ses codétenus. Il ne se lassait jamais d'écouter les récits de Truong Van Linh sur la lutte révolutionnaire. Il y trouvait confiance et espoir pour l'avenir.

En prison, Nhuong s'est dit qu'il devait étudier la culture en profondeur afin qu'à sa sortie de prison, il ait suffisamment de « capital » pour faire son travail.

Il « inventa » un type de stylo spécial : un bâtonnet pointu plongé dans une bouteille d'huile de Nhi Thien Duong remplie d'eau. Le papier était déjà sur le sol de la prison. Après avoir écrit un moment, l'eau séchait et il pouvait à nouveau écrire…

Début janvier 1933, par une froide matinée de fin d'hiver, le vent du nord sifflait à travers les fissures de la prison. Plusieurs soldats ouvrirent la porte de la cellule, appelèrent Nhuong et l'emmenèrent. Personne dans la prison ne savait où ils allaient ni ce qu'ils faisaient, mais le bruit d'une voiture qui démarrait leur confirma qu'ils emmenaient Nhuong pour être fusillé.

La voiture grise emmena Nhuong jusqu'à l'entrée du village de Phong Nam. Des gardes étaient postés tous les cinq mètres, des drapeaux flottant de chaque côté de la route. Les fonctionnaires, à la fois excités et effrayés, se murmuraient : « Aujourd'hui, c'est la fête. »

Nhuong descendit tranquillement de la voiture, les yeux bandés d'un tissu rouge, les mains fermement enchaînées dans le dos, bombant légèrement sa poitrine. Il continuait à maudire l'ennemi :

- Vous êtes des lâches, vous punissez des innocents...

Il marcha lentement et calmement vers le poteau qui avait été planté. À cet instant, des fonctionnaires et des soldats étaient nerveux et anxieux ; il y avait aussi ses compatriotes qui se profilaient derrière les bambouseraies, le regardant avec des yeux tristes, les larmes aux yeux.

En entendant le fusil se charger, il eut peur de perdre du temps, alors il rassembla rapidement toutes ses forces et cria fort :

- A bas l'impérialisme français et la dynastie féodale du Sud !
- Vive le Parti communiste d'Indochine !

Cinq soldats se sont agenouillés devant lui. Ils l'ont visé et ont ouvert le feu.

La méprisable dynastie française et féodale du Sud ramena Le Canh Nhuong pour qu'il soit exécuté dans sa ville natale. Ils affichèrent leur puissance à coups de baïonnettes et de fusils. Ils transformèrent les champs verdoyants de Phong Nam en lieu d'exécution. Mais, ici même, Le Canh Nhuong, un membre du Parti communiste de 31 ans, transforma le lieu d'exécution en champ de bataille, démasqua la dynastie du Sud, condamna les colonialistes, maintint l'esprit et renforça la confiance des masses révolutionnaires.

Selon btxvnt.org.vn
https://btxvnt.org.vn/chi-tiet-bai-viet/le-canh-nhuong-1902-1933
Copier le lien
https://btxvnt.org.vn/chi-tiet-bai-viet/le-canh-nhuong-1902-1933

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Camarade Le Canh Nhuong (1902-1933) : une volonté et une conviction révolutionnaires éclatantes
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO
Cao Trào Xô Viết Nghệ - Tĩnh