Camarade Vo Trong An - un chemin révolutionnaire, un cœur loyal

« On ne meurt qu'une fois, si ce n'est la première fois, si ce n'est la seconde. Mourir pour le Parti, pour la Patrie, c'est glorieux. Tant de camarades nous ont précédés ! Je n'ai absolument pas peur. »(1) - C'est la pensée du fervent soldat communiste Vo Trong An lorsqu'on lui a demandé pourquoi il avait pu surmonter les dures conditions de détention dans les prisons de Vinh et de Kon Tum où il a été emprisonné et torturé à trois reprises.

Le camarade Vo Trong An est un membre du parti, un révolutionnaire vétéran, un ancien secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Comité révolutionnaire provisoire du district de Hung Nguyen (1945), membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité populaire de la province de Nghe An (1961).

Tout au long de sa vie d'activités révolutionnaires persistantes et continues, secrètes et ouvertes, en temps de guerre comme en temps de paix, le camarade Vo Trong An s'est toujours montré un cadre et un membre du Parti loyal, indomptable et exemplaire, qui ne craignait ni les difficultés ni les sacrifices et se consacrait pleinement au service du Parti et du peuple. Il était un exemple éloquent de la mise en pratique des préceptes du président Ho Chi Minh sur « la diligence, l'économie, l'intégrité, la droiture, l'impartialité et l'altruisme ».

1. Le guide des graines rouges de la révolution vietnamienne

Le camarade Vo Trong An (alias Nho Thach, Giap) est né en 1899 dans une famille de tradition patriotique et studieuse du village de Phu Xa, commune de Phu Long (aujourd'hui commune de Hung Xa, district de Hung Nguyen, province de Nghe An).

Son père était Vo Trong Ich et sa mère Le Thi Tuong. Ils ont toujours inculqué à leurs enfants l'amour de leur pays et de leur race. Le grand-père de Vo Trong An, Vo Trong Ai, était le fils aîné de Vo Trong Can (souvent appelé Tu Lang car Can était célèbre pour ses coupes de médicaments traditionnels chinois).

Bien qu'il ait réussi l'examen de licence chinoise en 1873 à Quy Dau, Vo Trong Ai ne devint pas fonctionnaire, mais resta chez lui pour prescrire des médicaments et soigner les malades, ainsi que pour élever et éduquer ses enfants jusqu'à l'âge adulte. Vo Trong Ai avait un quatrième frère, Vo Trong Vieng (Tac Vieng), général du mouvement Can Vuong à la fin du XIXe siècle, qui rassembla plus de 300 soldats et Doc Thoai (de Phu Long) pour gouverner la région de la rivière Giang et aider les pauvres à lutter contre les impôts.

En 1895, après l'échec du mouvement de Can Vuong, les colons français capturèrent Vo Trong Vieng et le ramenèrent dans sa ville natale. Ils le décapitèrent et suspendirent sa tête à un bambou au marché de Vuc afin d'intimider l'esprit patriotique des masses. Le fils de Vo Trong Vieng, Vo Trong Dai (oncle de Vo Trong An), partit travailler au Siam (Thaïlande) en 1914.

La tradition patriotique de sa famille, de son clan et de sa patrie a contribué à nourrir dans l'âme du jeune Vo Trong An le désir et l'ambition de se battre comme ses oncles et ses frères pour renverser le régime colonial et féodal, apportant une vie paisible et heureuse au peuple.

«

Après le départ de Vo Trong Dai pour le Siam, le temple de la famille Vo (Chi Cu Tu Lang) devint un lieu de rencontre pour les jeunes patriotes désireux de partir à l'étranger. Vo Trong An y rencontra des amis partageant les mêmes idées et échangea leurs points de vue sur la sauvegarde du pays. Ces rencontres et discussions ravivèrent encore davantage le feu de la lutte du jeune patriote Vo Trong An.

En 1918, Vo Trong Dai retourna dans son pays natal et choisit ses neveux intelligents et agiles, Vo Trong An, Vo Trong Tan, Vo Trong Canh (ses oncles) et Dinh Nho Boc, pour se former au Siam et servir d'agents de liaison entre Trai Cay et Phu Xa (Hung Nguyen). Après avoir vécu et étudié au Siam, les trois frères Vo retournèrent dans leur pays natal avec pour mission de guider les jeunes patriotes à travers Trai Cay pour leur formation. Le premier voyage comprenait leurs camarades : Ho Tung Mau, Hoang Van Hoan, Dang Quynh Anh…

Non seulement Vo Trong An et Vo Trong Canh ont ouvert la voie, mais ils ont également organisé et mobilisé les frères du clan, les jeunes de la région et des localités de Ha Tinh… pour partir à l'étranger. Bénéficiant d'un emplacement privilégié, à l'écart du village, entouré d'arbres denses et d'un accès à la rivière Lam, leur permettant de s'échapper en toute sécurité de l'autre côté en cas de besoin, le temple de Tu Lang est devenu un lieu de rencontre pour les jeunes patriotes. De là, on pouvait descendre ou remonter la rivière Ngan Pho en radeau jusqu'au Laos, puis la traverser facilement jusqu'au Siam.

En 1923, Vo Trong An mobilisa et organisa le départ à l'étranger du camarade Le Manh Than, un villageois de Phu Xa, muni d'une carte d'identité au nom de Le Xuan Dao. Dès lors, Le Manh Than utilisa le nom de Le Xuan Dao pour ses activités et devint plus tard secrétaire de la cellule du Parti de Phu Xa, premier secrétaire du Comité du Parti de Hung Nguyen (en 1930), chef du Comité des finances du Comité du Parti de la région Centre et membre du Comité exécutif de la province de Nghe An (en 1931).

«

Début 1924, les deux frères Vo Trong An et Vo Trong Canh continuèrent leur route à travers la forêt et les ruisseaux, organisant un voyage sans encombre vers le Siam, accompagnés des camarades Le Hong Phong, Le Thiet Hung et Pham Hong Thai… De Trai Cay, ces camarades poursuivirent leur route vers Canton où ils furent directement formés par Nguyen Ai Quoc et devinrent les graines rouges de la révolution vietnamienne. Après ce voyage, le camarade Vo Trong An participa également à guider de nombreux autres jeunes patriotes à travers le Siam et la Chine.

2. Inflexible et inébranlable dans la prison impériale

Après la fondation de l'Association Phuc Viet au mont Con Meo (Vinh-Ben Thuy) le 14 juillet 1925, ses membres retournèrent dans leurs localités respectives pour y établir une base opérationnelle. Au temple de la famille Vo, M. Tu Lang organisa une réunion pour créer un sous-groupe de l'Association Phuc Viet, composé des camarades Dang Thai Mai, Ton Quang Phiet, Ton Gia Chung, Vo Trong Tan, Vo Trong An, Vo Trong Canh, Le Xuan Dao…

En 1927, la police secrète découvrit des documents dans l'église de Tu Lang et arrêta Vo Trong Canh, condamné à trois ans de prison. Vo Trong An fut également emprisonné à la prison de Vinh pour avoir envoyé de nombreux jeunes à l'étranger sans autorisation du gouvernement et pour avoir participé à l'Association Phuc Viet (rebaptisée plus tard Parti Tan Viet). Dans cette prison, la torture et le régime impitoyable ne purent ébranler la volonté et l'esprit patriotique du jeune homme Vo Trong An. Début 1928, il fut libéré et commença sa vie active, se consacrant au mouvement révolutionnaire de son pays.

Après la fondation du Parti communiste vietnamien le 3 février 1930, les organisations de base du Parti furent créées les unes après les autres. En mai 1930, la cellule du Parti du village de Phu Xa fut créée avec huit camarades, dont deux frères, Vo Trong An et Vo Trong Canh, et deux autres camarades portant le même nom de famille, Vo. Le camarade Vo Trong Canh fut chargé des finances, des secours, des dons et de l'emprunt de riz aux riches pour aider les pauvres.

«

Les camarades Vo Trong An, Vo Trong Canh et Le Xuan Dao se sont toujours tenus côte à côte, comme le « tabouret à trois pieds », dans les campagnes pour la fondation du Parti avant 1930 ainsi que dans le mouvement de lutte populaire dans les communes du sud-ouest du district de Hung Nguyen en 1930-1931.

Fin 1930 et début 1931, Nghe Tinh connut une sécheresse et de mauvaises récoltes, rendant la vie de la population, déjà soumise à de lourds impôts, encore plus misérable. Ton That Dinh, chef du district de Hung Nguyen, s'entendit avec le gouverneur de Nghe An, Nguyen Khoa Ky, pour envoyer des troupes réprimer le mouvement révolutionnaire à Hung Nguyen. En octobre 1930, ils avaient établi un système de 14 postes militaires dans le district et déclarèrent que Vo Trong An, Le Xuan Dao, Vo Trong Tan et Vo Trong Canh étaient des éléments extrêmement dangereux, et que quiconque les capturerait recevrait une généreuse récompense.

En 1931, sous la persécution des autorités coloniales et féodales, après le sacrifice de la vie du camarade Vo Trong Canh, le camarade Vo Trong An tomba à son tour aux mains de l'ennemi pour la seconde fois. Vo Trong An fut condamné à trois ans de prison et deux ans d'assignation à résidence (selon le verdict n° 83 du 10 août 1931)(2). Sachant qu'il était le guide de nombreux jeunes patriotes partis en Thaïlande, un cadre clé de la cellule du Parti de Phu Xa et un ami proche du secrétaire du Parti, Le Xuan Dao… ils firent de leur mieux pour torturer et maltraiter le soldat communiste Vo Trong An.

Bien qu'il ait été à plusieurs reprises au bord de la vie ou de la mort sous les coups de l'ennemi, il a toujours conservé son intégrité et sa foi inébranlable dans la direction du Parti. Vo Trong An a transformé la prison en une école révolutionnaire, un lieu où se former la volonté et le courage d'un communiste. Il a activement participé à la lutte et aux activités d'étude à la prison de Vinh.

En 1934, Vo Trong An fut libéré. ​​De retour dans sa ville natale, il prit secrètement contact avec les bases du Parti. Début 1935, Vo Trong An avait pris contact avec ses camarades : Le Dinh Vi (membre du Comité provincial du Parti), Chu Huy Man et Vo Van Nhuong (Nghi Loc) et œuvra activement au rétablissement du Comité du Parti de Hung Nguyen. Il organisa une cellule commune du Parti opérant dans la commune de Phu Long, à Thong Lang.

Profitant de la délégation Goda, représentant du gouvernement français, venu en Indochine pour enquêter et s'informer de la situation, Vo Trong An et un certain nombre de camarades s'organisèrent pour recueillir les aspirations des masses afin de les remettre à la délégation pour enquête... Grâce à ces activités actives, les habitants des communes de Hung Nguyen telles que Yen Truong, Phu Long, Phu Xa, Duong Xa, Long Cu, Yen Thai... participèrent aux manifestations, accueillant et portant les aspirations du peuple dans la zone du marché de Vinh et à la pagode de Diec avec beaucoup d'enthousiasme.

«

Les camarades Vo Trong An et Chu Huy Man devinrent des cadres clés du Parti à Hung Nguyen, contribuant à la reconstruction de la cellule du Parti de Phu Xa en 1937 et de la cellule du Parti de Phuc My en 1938, avec des dizaines de membres dans tout le district. Bien que le Comité provincial du Parti n'ait pas encore été officiellement établi, les camarades Vo Trong An et Chu Huy Man, sous la direction de ce comité, menèrent le mouvement de lutte des habitants de Hung Nguyen.

En plus de soutenir les organisations de base du parti dans tout le district, Vo Trong An et ses camarades de la cellule du Parti de Phu Xa ont rapidement créé des organisations de masse légales et semi-légales telles que : la Jeunesse avancée, l'Association du labour, l'Association de toiture de maisons, l'Association de lecture de livres et de journaux, l'Équipe de chants folkloriques, etc.

En 1940, le camarade Vo Trong An fut arrêté pour la troisième fois et emprisonné à la prison de Vinh. Afin de détruire ce fervent communiste, il fut condamné à la réclusion à perpétuité et exilé à la prison de Kon Tum.

Voici les mémoires de Vo Trong An pendant son séjour à la prison de Kon Tum :…J'ai été condamné aux travaux forcés, j'ai donc dû effectuer des travaux pénibles : abattre des arbres, creuser la terre, casser des pierres jusqu'au sang ; manger et boire mal – riz moisi, poisson séché infesté d'asticots, eau potable ; souffrir de toutes sortes de maladies, outre la gale, le paludisme et la dysenterie. Malgré la fièvre et les frissons, je devais me rendre sur le chantier pour creuser la terre, couper des arbres et transporter des pierres. Quand j'étais lent, ils me frappaient au cou et à la tête ; certains saignaient abondamment. Beaucoup de camarades étaient épuisés et ils me battaient à mort sur le chantier. Plusieurs sont morts de dysenterie et de paludisme. Une personne atteinte de dysenterie a contaminé tout le camp avec la tuberculose. Nous avions l'habitude d'utiliser des patates douces rôties pour nourrir les personnes dysentées, ce qui était bénéfique. De retour du travail et de passage dans le village, les villageois nous donnaient souvent quelques patates douces, que nous gardions pour faire des médicaments. Pendant les pauses, nous allumions un feu pour les faire rôtir et les offrir aux malades, en guise de remède. forme de nutrition et traitement prioritaire…”3).

À la prison de Kon Tum, Vo Trong An a également rencontré des camarades cadres clés du Parti, tels que To Huu, Chu Huy Man, Nguyen Duy Trinh… Les poèmes du camarade To Huu sont devenus une source d'encouragement pour le camarade Vo Trong An et ses compagnons de captivité politique, leur donnant plus de force pour surmonter les dures années de prison. Malgré les tortures et les tourments subis de toutes sortes et le profond désir de retrouver sa famille… le camarade Vo Trong An, avec la volonté et le courage d'un communiste maintes fois arrêté et emprisonné dans les prisons impérialistes, a tout surmonté, convaincu qu'un jour la liberté lui permettrait de retourner dans son pays natal et de continuer à apporter sa force et son intelligence à la cause révolutionnaire du Parti et du peuple.

Lors du coup d'État japonais contre la France du 9 mars 1945, les membres du Parti communiste se sont battus simultanément pour obtenir des réductions de peine et la libération des prisonniers politiques. À la prison de Kon Tum, de nombreux camarades ont été libérés, dont Vo Trong An, Nguyen Quang et Ngo Mau.

3. Un membre exemplaire du Parti, un dirigeant qui sert de tout cœur le Parti et le peuple

De retour dans sa ville natale, le camarade Vo Trong An contribua au mouvement révolutionnaire de son district et lui permit de franchir une nouvelle étape. Sous la direction de Vo Trong An, de Vo Trong Cu (fils du camarade Vo Trong Canh, qu'il appelait son oncle) et d'autres camarades, le Viet Minh Hung Nguyen mena les masses à préparer sous tous les aspects la prise du pouvoir par le peuple.

Après le succès de la manifestation organisée par le Comité du Parti de Hung Nguyen début août 1945, à laquelle participèrent plus de 2 000 personnes, la Conférence préfectorale du Viet Minh de Hung Nguyen fut convoquée. Lors de cette conférence, le camarade Nguyen Xuan Thanh fut élu secrétaire du Comité préfectoral du Parti et le camarade Vo Trong An secrétaire adjoint. Après son transfert à la province, le camarade Vo Trong An fut élu secrétaire du Comité préfectoral du Parti de Hung Nguyen.

Le 18 août 1945, le Comité du soulèvement de Nghe-Tinh a publié un avis urgent convoquant les délégués et le personnel du Comité exécutif du Viet Minh Nghe-Tinh à Vinh pour se réunir afin de discuter du plan de soulèvement visant à prendre le pouvoir dans la capitale provinciale.

Après avoir reçu cet avis, à Hung Nguyen, le 18 août 1945, la Conférence du Comité du Parti a décidé :« Dans les 13 jours, ces comités (c'est-à-dire le Comité révolutionnaire populaire provisoire) doivent être établis dans tout le district pour attendre les ordres de prise du pouvoir. »4)

Mais le lendemain de la réception de l'avis du Comité du soulèvement de Nghe-Tinh, le 19 août 1945, sous la direction du camarade Vo Trong An et des camarades du Comité du Parti du district de Hung Nguyen, le soulèvement général pour la prise du pouvoir s'est rapidement propagé dans la capitale du district, obligeant le chef du district à remettre le sceau au gouvernement révolutionnaire. La population était enthousiaste à l'idée d'élire les comités révolutionnaires provisoires des localités du district.

En décembre 1945, la conférence du Comité du Parti de Hung Nguyen se tint chez le camarade Nguyen Quang, organisée par le camarade Nguyen Duy Trinh et Vo Trong An. Fort de ses compétences et de son prestige, le camarade Vo Trong An continua d'être élu secrétaire du Comité du Parti de Hung Nguyen, responsable du Comité exécutif du Viet Minh. Sous la direction du Comité du Parti, présidé par le camarade Vo Trong An, les cellules du Parti et les services gouvernementaux se consolidèrent progressivement.

Le Comité du Parti a mené à bien de nombreuses tâches difficiles, telles que l'organisation de la production pour lutter contre la faim, la création d'un fonds de soutien à la résistance, la popularisation de l'éducation, l'incitation des jeunes à migrer vers le Sud et la préparation des élections à tous les niveaux. Ces lourdes tâches n'ont pas découragé le secrétaire du Comité, Vo Trong An. Il était enthousiaste dans son travail, toujours aux côtés des masses, dans les moments difficiles comme dans les moments favorables.

Fin 1946, lorsque la résistance contre les Français éclata, le camarade Vo Trong An fut muté en province et élu au Comité provincial du Parti. Début 1947, le Comité du Parti de la zone 4 le désigna comme renfort dans le district de Tho Xuan, à Thanh Hoa. Deux ans plus tard, grâce à la contribution de Vo Trong An, le Comité du Parti du district de Tho Xuan fut consolidé. Tous les aspects de la gestion gouvernementale servirent plus efficacement la résistance. Les organisations de masse fonctionnèrent efficacement grâce à une mobilisation de masse efficace. À cette époque, le camarade To Huu, ancien prisonnier de Kon Tum, reprit son travail. Constatant les contributions exceptionnelles de Vo Trong An à Tho Xuan, il proposa au Comité central du Parti de la zone 4 de le muter au Comité provincial du Parti de Nghe An.

«

En 1950, face à la situation complexe dans la région montagneuse limitrophe de Nghe An, au Laos, le camarade Vo Trong An fut nommé par le Comité régional du Parti à Nghe An à la tête du Comité spécial de la police provinciale. Grâce à cette nouvelle responsabilité, il coordonna avec le commandement militaire provincial et les autres forces de défense et de sécurité la prise de décisions judicieuses, contribuant ainsi au maintien de la sécurité et de la souveraineté de la zone franche de l'Interzone 4, dont Nghe An faisait partie.

Grâce aux compétences et à l'expérience professionnelle particulières du camarade Vo Trong An, de 1952 à 1956, le Comité provincial du Parti continua de le mobiliser pour lancer la réduction des loyers et la réforme agraire. Conscient de la difficulté et de la complexité de la tâche, il fit preuve de souplesse et d'agilité et mena à bien les tâches qui lui étaient confiées.

Il fut nommé par le Comité provincial du Parti président de la coopérative commerciale provinciale. Grâce à ses contributions positives, le système de coopératives commerciales s'est progressivement formé et développé avec force, augmentant rapidement en nombre, contribuant à stabiliser les prix de nombreux produits essentiels et à améliorer la vie de la population. Fort de ces résultats remarquables, le camarade Vo Trong An fut élu au Comité permanent chargé des inspections et du Comité d'inspection du Comité provincial du Parti.

Le 8 décembre 1961, le camarade Vo Trong An et le camarade Vo Thuc Dong (secrétaire provincial du Parti) se rendirent personnellement à l'aéroport de Vinh pour accueillir l'oncle Ho pour la deuxième fois dans sa ville natale. Le camarade Vo Trong An, en tant que membre du Comité permanent et vice-président du Comité populaire provincial chargé des affaires intérieures, contribua grandement à la sécurité de cet événement important.

Fin 1963, le Parti et l'État l'autorisèrent à prendre sa retraite. Durant sa retraite dans sa ville natale de Hung Dong, il conserva les qualités d'un membre du Parti communiste, faisant preuve de lucidité et de vivacité d'esprit, apportant de nombreuses idées importantes à la province, à la ville et à sa commune. Parallèlement, il encouragea souvent ses enfants et petits-enfants à promouvoir les traditions de sa ville natale et de sa famille, suivant l'exemple des générations précédentes et accomplissant le devoir sacré du Parti et de la nation. En 1997, le camarade Vo Trong An décéda, au grand regret du Comité du Parti et de la population de Nghe An.

Le camarade Vo Trong An a reçu de nombreuses distinctions nobles de notre Parti et de notre État, telles que : la Médaille de l'Indépendance de deuxième classe, la Médaille de la Résistance de deuxième classe contre la France, la Médaille de la Résistance de première classe contre l'Amérique, la Médaille de la Grande Unité nationale, la Médaille de l'amitié Vietnam-Union soviétique, l'insigne de 60 ans d'adhésion au Parti...

La vie et la carrière révolutionnaire du camarade Vo Trong An ont été marquées par des années de lutte acharnée, mais elles sont source de grande fierté. Forgé dans les tempêtes de la révolution, arrêté à trois reprises dans les prisons impérialistes, souvent à la frontière entre la vie et la mort, il a toujours conservé l'intégrité d'un véritable communiste. Les contributions du camarade Vo Trong An font la fierté de sa famille, de son clan et de sa ville natale, Nghe An, dont Hung Nguyen, ville natale, est une riche tradition de patriotisme et de révolution. Il est un exemple brillant à suivre pour les générations actuelles et futures, car :

« Prison et difficultés, mais pas de découragement »

Un chemin révolutionnaire, un cœur fidèle

Cheveux blancs, vie innocente

Une joie, une inquiétude pour le pays. »(5)

------

Note:

(1) Vo Trong An - un grand arbre avec une grande ombre, Hoang Chinh, Maison d'édition Thanh Nien, 2010, p.68

(2) Selon les archives de la prison du camarade Vo Trong An conservées au musée soviétique de Nghe Tinh

(3) Vo Trong An - un grand arbre avec une grande ombre, Hoang Chinh, Maison d'édition Thanh Nien, 2010, pp.68, 69

(4) Selon l'Histoire du Comité provincial du Parti de Nghe An (1930-1945) Volume 1, Maison d'édition Nghe An, 2019, p.138

(5) Extrait du poème « Ce soldat » de M. Tran Van Dieu, collègue à l'époque de la prise du pouvoir par le peuple à Hung Nguyen, offert au camarade Vo Trong An à l'occasion de son 90e anniversaire.

Références:

- Histoire du Comité provincial du Parti de Nghe An (1930-1945) Volume 1, Maison d'édition Nghe An, 2019

- Histoire du Comité du Parti du district de Hung Nguyen, Volume 1 (1930-1945), 2000

- Exemples communistes de Nghe An Volume 3, Maison d'édition politique nationale, 2010

- La Valise rouge, Éditions de l'Université Vinh, 2020

- Vo Trong An, un grand arbre avec une grande ombre, Maison d'édition Thanh Nien, 2010