Les étudiants internationaux aux États-Unis envoient des livres chez eux pour le Têt

La collecte de livres faisait partie de la célébration du Têt organisée par l'Association des étudiants et universitaires vietnamiens de l'Université d'État du Michigan le soir du 18 février. Près de 50 étudiants diplômés, étudiants de troisième cycle et étudiants d'écoles du Michigan telles qu'East Lansing, Ann Arbor et Grand Rapis ont participé au rassemblement traditionnel du Têt.

Tran Thi Ngoc Diep, étudiante diplômée de l'Université du Michigan, a expliqué que les enfants vietnamiens ne possèdent pas beaucoup de livres en anglais. Diep et ses amis du projet Vietnam Book Drive for Kids ont appelé les gens à faire don de livres neufs ou d'occasion pour les envoyer au Vietnam pendant le Nouvel An, en guise de cadeau du Têt pour leur pays d'origine.

« Ces livres aideront à former des habitudes de lecture, à nourrir l’âme et surtout à améliorer les compétences en anglais des enfants », a déclaré Mme Diep.

Ces livres ont été donnés par des étudiants internationaux à des bibliothèques du Michigan et à des salons du livre, ou achetés à prix réduit. Depuis près d'un an, les membres du projet déposent des cartons de livres donnés dans les bibliothèques scolaires et reçoivent des livres et des frais d'expédition de la part de personnes généreuses.

Les livres sont de genres variés, allant des contes de fées aux livres d'apprentissage de l'anglais en passant par les ouvrages scientifiques fondamentaux… Juste à l'occasion du Têt, des étudiants internationaux se sont répartis en groupes pour saisir des données sur des livres pour enfants en scannant les codes-barres. Les livres ont ensuite été emballés et expédiés au Vietnam dans les meilleurs délais. Cette année, le consulat du Vietnam aux États-Unis à San Francisco a soutenu le groupe dans l'envoi de livres au Vietnam.

Le Thanh Mai, président de l'Association des étudiants et universitaires vietnamiens de l'Université d'État du Michigan, a déclaré que contrairement aux années précédentes, cette année, l'Association a célébré le Têt tard car le premier jour du Têt tombait au milieu de la semaine et tout le monde était occupé par le travail et les études.

Pour préparer le Têt, des étudiants internationaux du Michigan ont commencé à emballer et à cuisiner des banh chung depuis la semaine dernière. Des moules à banh chung ont été apportés du Vietnam, des feuilles de dong ont été remplacées par des feuilles de bananier et des ficelles en plastique. Certains étudiants internationaux ont confié qu'ils n'avaient appris à emballer des banh chung qu'à leur arrivée aux États-Unis.

Lors de la soirée de célébration du Têt, les étudiants internationaux ont présenté des spectacles « maison » imprégnés des sons de leur pays d'origine tels que :Tambour de riz, gâteau flottant à l'eau… Les enfants d'étudiants internationaux nés aux États-Unis portent l'ao dai, des foulards et reçoivent des pièces porte-bonheur du Têt. Les magnifiques caractéristiques culturelles du Vietnam sont préservées et illuminent le cœur de ceux qui sont loin de chez eux.