Transformer le festival du temple de Quy Linh en un festival au niveau du district

Viet Hung - Le Nhung June 29, 2020 17:28

(Baonghean.vn) - Le temple de Quy Linh est une relique avec un riche patrimoine culturel et historique de la région de Bac Nghe ; le temple est situé dans la commune de Quynh Luong (Quynh Luu) - une terre de gens exceptionnels.

Le matin du 29 juin, dans la commune de Quynh Luong, le Comité populaire du district de Quynh Luu s'est coordonné avec l'Institut de recherche culturelle de Thang Long pour organiser un atelier sur la préservation et la promotion des valeurs historiques et culturelles du temple de Quy Linh, en lien avec le développement touristique. L'atelier était présidé par les responsables du district de Quynh Luu : le Dr Nguyen Viet Chuc, directeur de l'Institut de recherche culturelle de Thang Long ; l'historien Le Van Lan ; les responsables des départements et antennes provinciaux et les responsables du district de Quynh Luu.

Quang cảnh Đền Quy Lĩnh. Ảnh: Việt Hùng
Vue du temple de Quy Linh. Photo de : Viet Hung

Le temple de Quy Linh est un vestige historique de la région de Nghe An, étroitement associé au temple de Con, l'un des quatre temples célèbres de Nghe An. Il est situé dans la commune de Quynh Luong (Quynh Luu), une terre d'un peuple exceptionnel, riche de nombreux vestiges culturels et historiques datant de plusieurs siècles. Malgré de nombreux articles et recherches, la valeur culturelle et historique du temple de Quy Linh reste encore largement méconnue.

Các nhà khoa học, nhà nghiên cứu trao đổi về giá trị văn hóa lịc sử tại đền Quy Lĩnh. Ảnh: Việt Hùng
Scientifiques et chercheurs discutent des valeurs historiques et culturelles du temple de Quy Linh. Photo : Viet Hung

Cet atelier vise à expliquer plus précisément l'origine du temple, la signification de la coutume de la course Oi, ainsi que la préservation et la promotion de sa valeur aujourd'hui. Quelle est la valeur culturelle et historique des panneaux laqués horizontaux, des sentences parallèles, des décrets royaux et des documents Han-Nom du temple de Quy Linh ? Quelles activités de propagande et de promotion devraient être mises en œuvre pour promouvoir leurs valeurs dans la vie actuelle ?

Tiến sỹ Nguyễn Viết Chức – Viện trưởng Viện nghiên cứu văn hóa Thăng Long báo cáo đề dẫn hội thảo. Ảnh: Việt Hùng
L'historien Le Van Lan intervient lors de la conférence. Photo : Viet Hung

Forts des valeurs uniques et caractéristiques du temple de Quy Linh, les délégués ont discuté lors de l'atelier du thème « Le temple de Quy Linh et l'orientation du développement socio-économique du district de Quynh Luu ». L'atelier a notamment abordé l'orientation vers une « économie sans fumée ». À l'avenir, Quynh Luu s'associera à la promotion du temple de Quy Linh et à l'organisation d'un festival du temple à l'échelle du district. À cette occasion, les responsables du district de Quynh Luu ont également présenté les vestiges historiques et culturels de la région afin de les mettre en lumière.

Après cet atelier, le district de Quynh Luu renforcera la coordination avec les départements et branches concernés pour promouvoir l'investissement et promouvoir la valeur du temple de Quy Linh.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Transformer le festival du temple de Quy Linh en un festival au niveau du district
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO