Un homme frappe son voisin à la tête avec un marteau à cause du bruit du moteur de sa moto.

Le 18 septembre, le tribunal populaire provincial de Nghe An a tenu une audience d'appel pour le défendeur Nguyen Dac Nhat (né en 1989), résidant dans le quartier de Vinh Tan, ville de Vinh, accusé de «Infliction intentionnelle de blessures".

D'après le dossier, le 3 décembre 2023, vers 19h20, M. Nguyen Xuan H. (né en 1956) a démarré sa moto pour se rendre au centre communautaire à une réunion de section du parti. À ce moment-là, M. Nguyen Dac Nhat était seul chez lui, en train de boire de l'alcool, lorsqu'il a entendu la moto démarrer.

En raison de ses antécédents de troubles mentaux, Nhat était frustré et irritable. Lorsqu'il a vu M. H. passer devant chez lui à moto, Nhat s'est emparé d'un marteau, a couru dehors et a bloqué le véhicule de son voisin.

Nhat, armé d'un marteau, frappa le casque de M. H., le faisant tomber au sol. Nhat continua ensuite de frapper M. H. à plusieurs reprises au corps et à la tête.

Pris par surprise, M. H. n'eut d'autre choix que de lever les mains pour se défendre, mais Nhat le frappa violemment aux mains et au visage, le blessant. Lorsque M. H. supplia Nhat de s'arrêter, sa femme l'entendit et accourut en criant à l'aide. Ce n'est qu'alors que Nhat s'arrêta, rentra en courant dans la maison pour cacher le marteau et s'enfuit.

M. H. a été transporté à l'hôpital général provincial de l'Amitié de Nghe An pour y être soigné du 3 au 29 décembre 2023. La victime a subi de graves blessures au sommet de la tête, au front et au visage.

Le 6 décembre, M. H. a déposé une requête demandant l'ouverture d'une procédure pénale et une évaluation de son taux de lésions corporelles. Les autorités ont déterminé que M. H. avait subi des lésions corporelles à hauteur de 60 %.

L'auteur présumé s'est rendu à la police le lendemain des faits. Souffrant de troubles mentaux, il a fait l'objet d'une évaluation psychiatrique. Celle-ci a conclu que Nguyen Dac Nhat présentait, avant, pendant et après le crime, un trouble discriminatif altérant sa capacité à percevoir et à contrôler ses actes.

En première instance, Nguyen Dac Nhat a été condamné à six ans et six mois de prison pour « coups et blessures volontaires ». L’accusé et son avocat ont interjeté appel afin d’obtenir une réduction de peine.

Lors de l'audience d'appel, le prévenu a déclaré qu'il était exaspéré par le bruit de la moto de son voisin et qu'il avait donc utilisé un marteau pour l'agresser.

L'avocat de la défense a déclaré que, du fait de la maladie mentale de Nhat, sa compréhension était altérée et qu'il lui arrivait de perdre le contrôle de lui-même. Il a également exposé la situation difficile de son client, orphelin de père et de mère, et a demandé au tribunal de prendre en compte les circonstances atténuantes afin de réduire sa peine.

La cour d'appel a jugé que le prévenu souffrait de troubles cognitifs et d'une incapacité à contrôler ses actes limités, et a donc fait droit à son appel. Elle l'a condamné à cinq ans d'emprisonnement pour « coups et blessures volontaires ».