Rue Nguyen Gia Thieu : Un espace vert

(Baonghean) - J'aime me promener rue Nguyen Gia Thieu à midi, surtout en cette saison d'automne. Les jardins verdoyants qui bordent la rue accueillent la brise automnale, chargée de lumière qui caresse doucement les arbres du trottoir. Et l'on est saisi par le chant soudain d'un coq à midi, qui exhale le parfum de la paille des champs de Hung Dung, ou par le bruissement d'un balai de bambou dans un jardin... Cette rue est un véritable havre de paix au cœur de la ville de Vinh...

J'adore flâner rue Nguyen Gia Thieu à midi, surtout en automne. Les jardins verdoyants qui bordent la rue accueillent la brise automnale, chargée de lumière qui caresse doucement les arbres du trottoir. Et l'on est saisi par le chant soudain d'un coq à midi, qui exhale le parfum de la paille des champs de Hung Dung, ou par le bruissement d'un balai de bambou dans un jardin… Cette rue est un véritable havre de paix au cœur de la ville de Vinh.Ces fils et filles exceptionnels ont apporté une contribution inestimable à leur patrie et à leur pays, pourtant leurs temples ancestraux demeurent modestes, simples et solennels, contrairement à ceux d'ailleurs, ostentatoires et extravagants. Voilà qui mérite réflexion en ville !

Rue Nguyen Gia Thieu.

La rue offre peu de services modernes et la cuisine y est très simple, composée de plats rustiques : bouillie d'abats de porc, veau, anguille et poisson d'eau douce… Pourtant, c'est un lieu de rencontre privilégié pour les amis proches. Quelques étals en bambou proposent des légumes verts, des stands de thé où des femmes âgées mâchent du bétel en bavardant… de quoi égayer la rue à midi ! J'ai fait la connaissance d'un poète originaire de cette rue et j'ai lu nombre de ses poèmes. Lorsqu'il écrit, il intitule souvent ses poèmes, reflétant ainsi son attachement à la rue, « Le Village de Yen ». Est-il assez sensible et subtil pour percevoir le caractère unique de cette rue, ou bien l'âme de la rue a-t-elle résonné avec le cœur d'un poète qui aime et écrit la poésie ? Et « Le Village de Yen » a-t-il insufflé à ses poèmes une émotion authentique dans chaque image, chaque détail, chaque pensée qui les anime ? J'oserais l'appeler un « amour absolu pour sa patrie » — un amour pour la maison, le jardin et la rue où l'on vit, sans éprouver ce sentiment obsédant que « lorsque nous partons, la terre se transforme en une nouvelle âme » !

L'église de la famille Nguyen Khac, située dans le quartier de Hung Dung, a quelques années et se trouve rue Nguyen Gia Thieu.

Au bout de la rue Nguyen Gia Thieu, une partie de la population pratique encore l'agriculture et l'élevage, mais leurs conditions de vie se sont améliorées. De nombreuses familles ont fait construire de spacieuses maisons à plusieurs étages. Pourtant, leurs modes de vie restent largement imprégnés des traditions de leurs villages. Le hameau s'est transformé en un ensemble résidentiel, et les agriculteurs sont devenus citadins. Tout en préservant leurs traditions rurales, ces anciens paysans ne sont pas indifférents au nouveau rythme de la vie urbaine ; ils en adoptent certains aspects positifs et, avec le soutien des autorités, améliorent les infrastructures, entretiennent la propreté de leurs ruelles et de leurs rues, prennent soin des arbres bordant les trottoirs et embellissent les bâtiments, contribuant ainsi à égayer le paysage urbain et à progresser vers une vie plus civilisée.

Je me demande, si un jour de nouveaux quartiers urbains surgissent au bout du champ de Hung Dung, à quoi ressemblera la rue Nguyen Gia Thieu ? Peut-être ne connaîtrai-je plus ces rares instants de tranquillité en milieu de journée ; il n'y aura plus ce paysage urbain paisible où je pouvais sentir la brise d'automne porter « la douce lumière du soleil se poser sur les arbres »… Mais l'écho d'un Village Rouge – un Village Paisible – restera assurément gravé dans le cœur de tous ses habitants, lui conférant à jamais un charme unique, familier et attachant.

Texte et photos :Dinh Sam