Le frère cadet de M. Dinh La Thang a reçu 5 milliards pour avoir négocié un déjeuner.
Merci d'avoir organisé une rencontre avec Trinh Xuan Thanh. Mme Thai Kieu Huong a immédiatement apporté 5 milliards de VND au domicile de M. Dinh Manh Thang.
Les accusés ont entendu la lecture de l'acte d'accusation le matin du 24 janvier.Photo : Vietnamplus |
Le matin du 24 janvier, après avoir entendu l'annonce de l'acte d'accusation dans l'affaire de détournement de biens de la Vietnam Oil and Gas Power Real Estate Joint Stock Company (PVP Land), l'ancien président de PVC, Trinh Xuan Thanh, et sept accusés ont tous répondu "sans commentaire" aux accusations.
Selon l'acte d'accusation, la dateLe 27 mars 2010, le groupe de cinq actionnaires fondateurs de Trans-Pacific Services Joint Stock Company a accepté de signer un contrat de dépôt pour transférer la totalité des 24 millions d'actions détenues dans le projet de complexe de bureaux et de centre commercial haut de gamme Nam Dan Plaza sur la rue Pham Hung (Hanoï) à Le Hoa Binh (président du conseil d'administration de 1/5 Construction and Service Joint Stock Company) au prix de 20 756,34 VND/action, soit l'équivalent de 52 millions de VND/m2.
Alors que quatre actionnaires ont effectué le transfert au prix indiqué ci-dessus, l'actionnaire restant, qui détient également la majorité des actions (50,5 %), PVPLand, n'a vendu que pour 13 578 VND par action, soit 34 millions de VND/m². La valeur totale du contrat s'élève à plus de 191 milliards de VND, soit une baisse de 87 milliards par rapport au prix du contrat de dépôt mentionné ci-dessus.
Les autorités ont déterminé que le transfert à bas prix avait pour but de récupérer la différence et de la répartir entre les accusés.
Organisez un repas et recevez 5 milliards de remerciements
Selon l'acte d'accusation, comme PVPLand voulait transférer des actions, elle devait obtenir l'autorisation de la société mère, PVC, donc Mme Thai Kieu Huong (ancienne directrice générale adjointe de Viet San Investment Joint Stock Company - l'une des cinq unités)actionnaire fondateur de Trans-Pacific Service Joint Stock Company)Mme Huong a rencontré Dinh Manh Thang (frère cadet du président du conseil d'administration du groupe pétrolier et gazier vietnamien Dinh La Thang) pour organiser une réunion avec le président de PVC Trinh Xuan Thanh. Mme Huong savait que le frère de M. Thang était quelqu'un qui pouvait influencer M. Thanh.
Fin mars 2010, grâce aux relations de M. Thang, Mme Huong et son supérieur étranger ont rencontré M. Thanh dans un restaurant de la rue Xuan Dieu. Mme Huong a alors mentionné que M. Thanh avait autorisé PVPLand à transférer des actions de la Trans-Pacific Company…
Après cette réunion, M. ThanhLe plan de cession a été approuvé à un prix de 34 millions de VND/m². L'acte d'accusation précisait que, selon les déclarations des accusés, la différence de 18 millions de VND/m² serait transférée à certaines personnes, le prix total restant de 52 millions de VND/m², comme convenu dans le contrat de dépôt daté du27 mars 2010.
Immédiatement après cela,Pour remercier M. Thang, Mme Huong a ordonné de donner immédiatement 5 milliards de VND.
Lors du procès d'aujourd'hui, M. Thang a déclaré qu'il n'avait pas participé à la vente des actions, ni influencé M. Thanh, mais qu'il avait seulement organisé le déjeuner pour que Mme Huong ait l'occasion de faire une présentation à M. Thanh.
M. Thang a nié sa précédente déclaration à l'agence d'enquête selon laquelle « Mme Huong avait sollicité son influence pour...Thanh accepte de laisser PVP Land céder son capital".M. Thang a déclaré que Mme Huong avait mis de l'argent dans sa voiture et un message « cmerci
M. Thang a également admis que Mme Huong lui avait demandé de transférer 14 milliards de dongs à M. Thanh. M. Thanh lui ayant demandé de remettre cette somme à son chauffeur personnel, M. Thang lui a ordonné de mettre l'argent dans une valise et de la lui remettre.
Le président a ensuite annoncé le document indiquant que lorsque M. Thanh a ouvert la valise et a vu l'argent, il a appelé pour demander, et M. Thang a dit "offrez un petit cadeau au patron
Défendeur Trinh Xuan Thanh.Photo : VietnamPlus |
Les dirigeants de PVPLand se blâment mutuellement
Le défendeur Dao Duy Phong (ancien président du conseil d'administration de PVPLand) a déclaréIl n'avait connaissance que d'une infime partie des activités de cession et de transfert d'actions de PVPLand ; il n'y a donc pas participé et n'était pas au courant du contrat susmentionné. Il a toutefois affirmé que tous les achats et ventes avaient été effectués conformément à la loi.
M. Phong a répondu de manière détournée sans aller directement à la question, ce qui a obligé le juge à lui rappeler à plusieurs reprises de parler brièvement et à ne pas comprendre la question du tribunal... Dans son témoignage ultérieur, M. Phong a admis qu'il avait apprécié...10 milliards de VND de différence de prix lors du transfert.L'argent a été transféré dans la voiture par le chauffeur, il n'y a pas eu de livraison directe.
Le tribunal a convoqué Huynh Nguyen Quoc Duy pour le confronter et ce défendeur a admis avoir transféré 10 milliards de VND à M. Phong. Nguyen Thi Kim Thoa (ancienne chef comptable de la société par actions 1/5 Construction and Service) a déclaré avoir vu M. Binh retirer 10 milliards de VND de la banque et les donner à Duy...
Lorsque le défendeur Nguyen Ngoc Sinh (ancien directeur général de PVPLand) a déclaré qu'il était au courant du contrat de dépôt avec le prix52 millions par mètre carré de terrain, le tribunal a demandé une explication sur la raison pour laquelle le transfert a été signé pour seulement 34 millions de VND, M. Sinh a expliqué que parce que la durée d'utilisation du terrain n'était que de 50 ans, "« En fait, ce prix est élevé. » Selon M. Sinh, ce prix a été soumis au conseil d'administration de PVPLand.
Face à cette déclaration, l'ancien président du conseil d'administration Phong a démenti, affirmant qu'il « n'avait jamais discuté avec ce subordonné du prix de 34 millions le mètre carré »..