Le frère cadet a eu un conflit avec son voisin, le frère aîné est venu intervenir mais a été poignardé à mort

Le 23 mars, au tribunal populaire de la province de Nghe An, la Haute Cour populaire de Hanoi a ouvert un procès en appel pénal de l'accusé Tran Dinh Luong pour le crime de «MeurtreLe procès a été ouvert suite à l'appel du défendeur.

Le dossier révèle que le 8 mai, vers 21 heures, Tran Dinh Luong s'est rendu chez son voisin pour boire un verre. Nguyen Cong Hoan était assis avec Luong. Tout en discutant, Luong a parié avec Hoan « quel tracteur est le plus fort », et que le perdant devra payer une caisse de bière. Le même jour, à 22 heures, Luong rentrait chez lui avec son tracteur lorsqu'il a percuté la moto de Minh. Minh l'a battu. Luong est rentré chez lui pour ranger le tracteur et est revenu acheter une caisse de bière au commerçant afin de s'excuser auprès de Minh, mais ce dernier a refusé. Luong et Minh se sont disputés. Minh a alors appelé son frère, Phan Trong V, à l'aide.

À son arrivée, V. a pointé Luong du doigt et lui a dit : « Tu es nouveau ici et tu es vraiment impoli. » « Que veux-tu ? » a répondu Luong. Voyant cela, les personnes présentes ont immédiatement tenté de l'en empêcher et lui ont conseillé de rentrer chez lui. Mais Luong est rentré chez lui, a pris un couteau, est retourné chez le voisin et a poignardé V.

M. V. a été transporté à l'hôpital pour des soins d'urgence, mais est décédé en cours de route. La cause du décès a été déterminée comme étant une insuffisance respiratoire et une insuffisance circulatoire aiguë dues à une blessure ayant pénétré le poumon gauche et l'aorte.

Accusé Tran Dinh Luong. Photo de : Tran Vu

Lors du procès en première instance, l'accusé a reconnu le meurtre. Le tribunal de première instance a condamné Tran Dinh Luong à la réclusion criminelle à perpétuité. Au civil, le tribunal a condamné l'accusé à verser 179 millions de VND d'indemnisation et 1 million de VND de pension alimentaire aux parents de la victime.

Le prévenu a alors interjeté appel afin d'obtenir une réduction de peine. Devant la cour d'appel, le prévenu Luong a présenté des informations concernant sa participation à une poursuite contre un voleur de chiens avec des habitants du quartier et la confiscation de certains objets, tels que des outils pour attraper les chiens. Le prévenu a invoqué sa situation difficile, sa famille étant pauvre, pour demander une réduction de peine.

La Cour d'appel a estimé que, bien que l'accusé ait présenté de nouvelles circonstances atténuantes lors de l'audience d'aujourd'hui, son meurtre était grave et constituait un acte de vandalisme. Par conséquent, la Cour d'appel a rejeté l'appel de l'accusé et confirmé la peine de réclusion criminelle à perpétuité de Tran Dinh Luong.