Le frère cadet a eu un conflit avec son voisin, le frère aîné a essayé de l'arrêter mais a été poignardé à mort

Le 23 mars, au Tribunal populaire de la province de Nghe An, la Haute Cour populaire de Hanoi a ouvert un procès en appel pénal du défendeur Tran Dinh Luong pour le crime de «MeurtreLe procès a été ouvert suite à l'appel du défendeur.

Le dossier révèle que le 8 mai, vers 21 heures, Tran Dinh Luong s'est rendu chez son voisin pour boire un verre. Nguyen Cong Hoan était assis avec Luong. Tout en discutant, Luong a parié avec Hoan « quel tracteur est le plus fort », et que le perdant devrait payer une caisse de bière. À 22 heures le même jour, Luong rentrait chez lui au volant de son tracteur lorsqu'il a percuté la moto de Minh. Minh a frappé Luong. Luong est rentré chez lui pour ranger le tracteur et est revenu acheter une caisse de bière au commerçant afin de s'excuser auprès de Minh, mais ce dernier a refusé. Luong et Minh se sont disputés. Minh a alors appelé son frère, Phan Trong V, à l'aide.

À son arrivée, V. a pointé Luong du doigt et lui a dit : « Tu es nouveau ici et tu es vraiment impoli. » « Que veux-tu ? » a répondu Luong. Voyant cela, les personnes présentes ont immédiatement tenté de l'en empêcher et lui ont conseillé de rentrer chez lui. Mais Luong est rentré chez lui, a pris un couteau, est retourné chez le voisin et a poignardé V.

M. V. a été transporté à l'hôpital pour des soins d'urgence, mais est décédé en cours de route. La cause du décès a été déterminée comme étant une insuffisance respiratoire et une insuffisance circulatoire aiguë dues à une blessure ayant pénétré le poumon gauche et l'aorte.

Accusé Tran Dinh Luong. Photo de : Tran Vu

Lors du procès en première instance, l'accusé a reconnu le meurtre. Le tribunal de première instance a condamné Tran Dinh Luong à la réclusion criminelle à perpétuité. Au civil, le tribunal a condamné l'accusé à verser 179 millions de VND d'indemnités et 1 million de VND de pension alimentaire aux parents de la victime.

Le prévenu a alors interjeté appel afin d'obtenir une réduction de peine. Devant la cour d'appel, Luong a présenté des informations concernant sa participation à une poursuite contre un voleur de chiens avec des habitants du quartier et la confiscation de certains objets, tels que des outils pour capturer les chiens. Il a invoqué sa situation difficile, sa famille étant pauvre, pour demander une réduction de peine.

La Cour d'appel a estimé que, bien que l'accusé ait présenté de nouvelles circonstances atténuantes lors de l'audience d'aujourd'hui, son meurtre était grave et constituait un acte de vandalisme. Par conséquent, elle a rejeté l'appel de l'accusé et confirmé la peine de réclusion criminelle à perpétuité de Tran Dinh Luong.