Un chauffeur de taxi a deux ennuis pour avoir facturé des tarifs « énormes »

Course de taxi suspecte

Le tribunal populaire de la province de Nghe An vient d'ouvrir le procès de cinq accusés pour « organisation d'une sortie illégale pour autrui ». Parmi eux : To Van Duc (47 ans), Doan Hong Truong (39 ans), Pham Van Ta (58 ans), Luong Manh Cau (43 ans) et Le Huy Hoang (50 ans), tous résidant à Hai Phong.

Avant d'avoir des démêlés avec la justice, les accusés travaillaient tous comme chauffeurs de taxi et se connaissaient. De par leur relation de frères travaillant ensemble pour gagner leur vie, ils se sont traînés en justice. La raison en était que ces cinq accusés avaient transporté ensemble des clients étrangers.passage illégal de la frontièreentrer au Vietnam pour se rendre dans un autre pays, même en sachant que c'est une violation de la loi.

Dans cette affaire, To Van Duc est le cerveau et le chef du réseau. Il convient de noter qu'avant ce procès, Duc avait été condamné à trois ans de prison par le tribunal populaire de la province de Nam Dinh pour avoir organisé et facilité le séjour illégal d'autres personnes à l'étranger.

À la barre des témoins, Duc, les cheveux blancs, a avoué son crime. Vers août 2022, l'accusé a reçu un appel téléphonique d'un homme se faisant appeler Huy (d'origine inconnue) l'informant qu'il avait un contact pour embarquer et prendre en charge des clients chinois franchissant illégalement la frontière vietnamienne. Ces personnes, sans papiers, avaient choisi le Vietnam comme point de transit et continueraient à sortir illégalement vers le Cambodge et le Laos pour y travailler.

Au cours de la conversation téléphonique, Huy a demandé à Duc s'il pouvait récupérer et emmener ces personnes à la porte frontière de Lao Bao (Quang Tri), il serait payé entre 16 et 26 millions de VND ; et s'il pouvait les emmener à la province de Binh Phuoc, il serait payé entre 28 et 45 millions de VND, et le salaire serait basé sur le voyage et le nombre de personnes dans le véhicule.

L'autre partie a également formulé une demande supplémentaire : pour éviter d'être repéré par les autorités, Duc a été contraint de voyager en deux étapes, avec un itinéraire modifié. À chaque montée et descente, les passagers devaient prendre des photos et envoyer des vidéos à Huy pour confirmation. Le chauffeur de taxi a immédiatement accepté, promettant une grosse somme d'argent.

À l'aube du 18 janvier 2023, dans un immeuble d'appartements à Hanoï, Duc a pris en charge sept Chinois. Ce chauffeur a organisé le transport de quatre passagers à Binh Phuoc pour le Cambodge, et de trois personnes à la frontière de Lao Bao pour le Laos. Duc n'a pas pris les passagers directement, mais a appelé Doan Hong Truong pour engager les services de Pham Van Ta, Luong Manh Cau et Le Huy Hoang pour transporter des passagers à Binh Phuoc et Quang Tri à des prix différents.

Avant de partir, Truong a expliqué aux chauffeurs que ces personnes n'avaient pas les documents nécessaires pour quitter le pays et leur a demandé de prendre des photos et des vidéos lors de leur prise en charge et de leur descente. Les chauffeurs ont accepté et ont commencé le trajet. Pendant le trajet, les personnes concernées ont conduit à tour de rôle.

Cependant, le trajet pour amener le groupe d'étrangers au poste frontière a été interrompu au poste de péage de la ville de Hoang Mai (Nghe An). Face à des signes inhabituels des passagers du bus, les autorités ont invité les chauffeurs à travailler et ont découvert des agissements illégaux. Après avoir appris l'arrestation de leur collègue, To Van Duc et Truong se sont rendus à la police.

Prix

Lors du procès, les accusés n'ont pas nié leurs crimes, mais ont reconnu avoir organisé la sortie illégale d'autres personnes, comme l'accusait le Parquet populaire de la province de Nghe An. Ils ont admis savoir que les étrangers franchissaient illégalement la frontière sans papiers, mais ont accepté de les transporter « pour gagner leur vie ».

En tant que meneur et cerveau de l'affaire, l'accusé Duc a avoué que, du fait de son expérience de chauffeur de taxi depuis de nombreuses années, il connaissait de nombreux clients, parmi lesquels des habitués et des inconnus. Concernant l'homme nommé Huy qui avait appelé pour l'engager afin de conduire des étrangers aux postes-frontières, l'accusé a avoué ne l'avoir jamais rencontré en personne, mais seulement contacté par téléphone.

« À cette époque, en raison de la pandémie de Covid-19, le travail des chauffeurs était difficile. Par conséquent, lorsque j'ai été embauché, je savais que c'était illégal, mais je l'ai quand même fait pour gagner un peu d'argent », a témoigné Duc devant le tribunal. L'accusé a ajouté que depuis son arrestation, il avait pris conscience de ses méfaits et éprouvait de profonds remords. Depuis, Duc et les accusés ont demandé au tribunal d'envisager une réduction de peine afin qu'ils puissent bientôt travailler et subvenir aux besoins de leurs familles et de leurs enfants.

Le panel de juges a déterminé que les actions des accusés avaient affecté le travail de protection de la sécurité des frontières et en même temps porté atteinte aux activités de gestion de l'immigration des agences de l'État, provoquant des troubles et de l'insécurité dans la localité et provoquant la panique parmi la population.

Dans cette affaire, l'accusé To Van Duc a commis le crime en tant que meneur, le tribunal l'a donc condamné à 3 ans et 6 mois de prison, cumulés avec la précédente peine de 3 ans de prison, le forçant à purger une peine totale de 6 ans et 6 mois de prison. L'accusé Doan Hong Truong a été condamné à 3 ans de prison avec sursis. Les trois autres accusés, dont Pham Van Ta, Luong Manh Cau et Le Huy Hoang, ont chacun été condamnés à 2 ans de prison avec sursis.

Pour les 7 citoyens chinois, les autorités les ont remis au département de l'immigration de la police provinciale de Nghe An pour rendre une décision sur les sanctions administratives et l'expulsion.