Rencontrez le commando de la forêt Sac

(Baonghean) -Autrefois, chaque fois qu'ils entendaient le nom des Forces spéciales de la forêt de Sac, les Américains et les fantoches étaient terrifiés par leur élite, leur bravoure et leur intelligence au combat. Parmi les milliers de soldats du régiment des Forces spéciales de la forêt de Sac, nombreux étaient ceux originaires de Nghe An. À cette occasion, nous avons eu la chance de rencontrer M. Nguyen Viet Dung, fils de Nghe An, ancien membre des Forces spéciales de la forêt de Sac, et de l'entendre raconter ses combats…

M. Nguyen Viet Dung et les reliques de guerre.

Nous nous sommes rendus au hameau 8 de la commune de Hung Xuan (Hung Nguyen) pour rencontrer M. Nguyen Viet Dung, fin avril, alors que tout le pays attendait avec impatience le 39e anniversaire de la libération totale du Sud et de la réunification du pays. À 63 ans, M. Dung est toujours très agile et actif, ses jambes et ses bras sont encore forts. Ses années d'entraînement sur le champ de bataille lui ont peut-être permis d'acquérir cette force et cette endurance abondantes. Autour d'une tasse de thé vert, l'ancien soldat des forces spéciales de Sac Forest a raconté ses souvenirs de combat. Au début de son récit, M. Dung confiait : « Dans notre génération, la plupart des hommes portaient des armes pour combattre l'ennemi, affrontant de nombreux dangers et difficultés. Mais lorsqu'on devient soldat des forces spéciales, les difficultés et les dangers sont multipliés, la frontière entre la vie et la mort est toujours très mince. C'est pourquoi pouvoir retrouver sa famille et sa patrie est une véritable bénédiction. »

Nguyen Viet Dung est né et a grandi dans la commune de Hung Xuan, une zone rurale située en aval de la rivière Lam, où se trouve le célèbre pont Yen Xuan. En 1970, alors que la guerre contre l'Amérique s'intensifiait, ce jeune homme de 19 ans s'est porté volontaire pour rejoindre l'armée, désireux de mettre sa force au service de la victoire contre les envahisseurs et de rétablir la paix dans son pays. Lors de son engagement, Nguyen Viet Dung a été affecté à l'unité des forces spéciales maritimes, directement rattachée au commandement de la Marine. Il s'est entraîné pendant une année entière à Hai Phong. Plus de 40 ans ont passé, mais M. Dung n'oublie toujours pas les froides nuits d'hiver passées à s'entraîner à traverser la rivière avec ses coéquipiers. Le froid transperçait sa peau, sa chair et ses os. Parfois, il restait allongé au milieu des marais toute la journée, se laissant piquer par les moustiques et autres insectes. Dans de tels moments, le courage des soldats des forces spéciales s'est encore avivé. Chacun a exprimé sa détermination à endurer les épreuves et à se sacrifier pour accomplir son devoir envers la Patrie. Après avoir terminé son entraînement, Nguyen Viet Dung a été transféré au régiment des forces spéciales de la forêt de Sac. C'est alors qu'avec ses troupes, il a traversé la forêt pour « séparer Truong Son pour sauver le pays », surmontant de nombreuses épreuves sous les bombes et les balles ennemies. Sans parler du paludisme qui a tourmenté et vaincu nombre de ses camarades en chemin. L'unité de M. Dung opérait dans la région du Sud-Est avec pour mission de participer à des attaques contre des navires et des entrepôts ennemis dans le port, afin d'empêcher l'ennemi de transporter des armes, du matériel, du carburant et d'autres produits de première nécessité vers les champs de bataille, causant ainsi des pertes à nos troupes. C'est là que ce soldat des forces spéciales originaire de sa ville natale de Nghe An a participé à de nombreux combats acharnés, affronté de nombreuses menaces et, avec ses camarades, coulé quatre navires de transport ennemis. Dans le même temps, il a participé à des opérations anti-balayage dans la région de Dong Nai et a coulé 2 navires de guerre ennemis sur la rivière Thi Vai.

M. Dung se souvient encore clairement de la première fois qu'il est allé au combat : à la fois nerveux et un peu inquiet, face à l'immensité du ciel et de l'eau, la pluie battant son visage, mais surtout déterminé à combattre et à vaincre. Cette fois, le capitaine Pham Ngoc Bay et son compatriote Phung Ba Dien reçurent l'ordre de vaincre à tout prix, de traverser le fleuve jusqu'au port de Rach Dua (Vung Tau) pour couler le navire ennemi. Lui et deux de ses coéquipiers furent affectés à une reconnaissance afin de comprendre les règles d'opération et de trouver un moyen d'approcher le navire de transport ennemi. Profitant de l'inattention de l'ennemi, les trois hommes poussèrent la mine de plus de 100 kg près du navire, près du compartiment moteur, réglèrent le chronomètre et se retirèrent en toute sécurité dans différentes directions. À l'abri, M. Dung attendait anxieusement… Puis une forte explosion retentit dans toute la zone fluviale, suivie d'une série d'explosions plus faibles.

Le feu couvrait toute la rivière, la fumée montait en volutes et se propageait jusqu'aux villages. La sirène d'alarme retentissait bruyamment, les canoës, les navires et les avions ennemis arrivaient les uns après les autres, mais il était trop tard ; on pouvait dire qu'à ce stade, il n'y avait aucun moyen de les sauver. La mission assignée par ses supérieurs était accomplie, et le soldat Nguyen Viet Dung était si heureux qu'il en pleurait. À cet instant, il se souvint de ses camarades tombés au combat, puis de sa ville natale, où ses parents s'affairaient aux champs, où ses jeunes frères et sœurs allaient chaque jour cueillir les pommes de terre et les fleurs de riz. De retour à la base, les trois soldats se retrouvèrent, se serrèrent la main et arborèrent un sourire victorieux. Immédiatement après, les larmes coulèrent à nouveau et des sanglots étouffés s'élevèrent au souvenir de leurs camarades tombés : « Frères ! Nous vous avons vengés ! ».

Un soldat des forces spéciales de Sac Forest a déclaré par le passé que les forces spéciales, en particulier les forces spéciales maritimes, doivent faire preuve d'une volonté de fer, car elles doivent toujours opérer dans des environnements extrêmement dangereux. Dans de nombreuses situations, la frontière entre la vie et la mort est ténue. Pour infiltrer les navires et les entrepôts ennemis dans les ports, les soldats des forces spéciales de Sac Forest doivent plonger sous l'eau, un petit tube dans la bouche pour respirer. Dans les lieux importants comme les entrepôts et les ports, l'ennemi assure souvent une surveillance étroite, se déployant en plusieurs couches. Sans parler des barbelés et des bergers allemands. Pour empêcher nos forces spéciales de s'infiltrer, les gardes ennemis jettent souvent des grenades dans l'eau. Nombre de nos soldats sont morts par des éclats d'obus lors de ces infiltrations. Par conséquent, pour limiter les risques et les sacrifices, et pour garantir la victoire, nous devons mener une bonne reconnaissance, comprendre la situation et les règles de fonctionnement de l'ennemi. Les soldats des forces spéciales devaient rester sous l'eau toute la journée, équipés de tubes respiratoires ou se camoufler sous des jacinthes d'eau pour se cacher de l'ennemi. Le plus important était de connaître les horaires de repas et de repos de l'ennemi et d'identifier les moments de faiblesse. Il fallait également connaître l'intervalle de temps entre les lancers de grenades afin que, dès la fin de leur tir, les soldats puissent s'approcher immédiatement de la cible, poser les mines et régler le chronomètre, puis se replier en toute sécurité, garantissant ainsi que l'ennemi ne causerait aucune blessure lors du tir suivant. Sans parler des moments où ils devaient pénétrer profondément dans les arrières ennemis, se cacher derrière les arbres et les buissons pour éviter d'être repérés par les espions ennemis et que les bergers allemands ne puissent les repérer.

Parfois, nous devions rester au milieu d'une vasière ou d'une mangrove pendant des jours et des nuits pour observer la situation ennemie. Dans ces moments-là, notre plus grande inquiétude n'était pas les canons ou les grenades de l'ennemi, mais les dents acérées et féroces des crocodiles. À cette époque, les vasières et les mangroves du Sud-Est abritaient d'innombrables crocodiles. M. Nguyen Viet Dung lui-même avait vu ses coéquipiers se faire déchiqueter et blesser par les crocodiles, le sang coulant partout, formant des flaques. À l'approche de la cible, le niveau de risque était souvent très élevé : une petite erreur ou être découvert par l'ennemi et jeter la grenade dans la rivière ; les chances de se replier sains et saufs étaient très rares. Si nous faisions des sacrifices, nos corps étaient souvent endommagés, emportés par l'eau et perdus ou devenaient la proie des crocodiles. Mais en tant que commandos de la forêt de Sac, tout le monde était prêt à accepter la mission, personne n'avait peur du sacrifice. Parce qu’ils se sont battus pour venger leurs camarades, pour venger leurs proches et leurs proches tombés à cause des bombes américaines et fantoches.

Soldats du commando de l'eau dans la zone spéciale de la forêt de Sac. Photo : Archives

La zone d'opération des commandos forestiers de Sac se situe souvent dans des zones contrôlées par l'ennemi. La protection et l'attention portées à la population sont donc toujours vitales. Un jour, les guérilleros et les habitants locaux se servaient de bananes vertes, de pousses de bambou sauvage et de tubercules bruns pour nourrir M. Nguyen Viet Dung, lorsque la nourriture venait à manquer. Lors d'une bataille, le fort courant de la rivière le fit emporter avec ses camarades. Là, il s'accrocha à un bateau de pêche. Le propriétaire le laissa s'allonger au fond, à côté de paniers de poissons, le couvrit d'un parapluie et le ramena à la base. M. Dung n'oubliera jamais les souvenirs de Mme Ba et de M. Nam Kiem. Tous deux avaient participé à des activités révolutionnaires et combattaient dans la guérilla locale. Alors qu'elle était enceinte, Mme Ba suivit son mari à la base. Elle donna alors naissance à un petit garçon en pleine forêt où notre armée se cachait. M. Nam Kiem et son épouse ont nommé le bébé Dung en signe d'admiration pour un soldat du commando forestier de Sac. À l'époque, M. Nguyen Viet Dung était le chef d'équipe chargé des opérations dans cette zone.

M. Dung confiait : « Pour moi, les combats sur le champ de bataille du Sud-Est ont été les années les plus glorieuses et les plus fières de ma vie. » Il est compréhensible que pendant la guerre, ce soldat des forces spéciales ait reçu la Médaille d'honneur (troisième classe), cinq certificats de mérite de différents types, la Médaille de la circulation et ait été un combattant d'émulation de niveau régimentaire. En 1972, après une profonde pénétration dans les arrières ennemis, une reconnaissance et l'incendie du dépôt de carburant ennemi, ce soldat de 21 ans a été admis au Parti en plein champ de bataille. Et plus fier encore, à ce jour, son régiment des forces spéciales de Sac Forest a été décoré à deux reprises du titre de Héros des Forces armées populaires. M. Dung lui-même et son camarade, coéquipier et compatriote Phung Ba Dien sont proposés par l'État pour recevoir ce titre.

En 1974, après avoir participé à une bataille contre les Can, Nguyen Viet Dung fut blessé et transféré au Nord pour sa convalescence. Le 30 avril 1975, apprenant la libération totale du Sud, lui et ses camarades blessés s'embrassèrent et applaudirent joyeusement. Soudain, des larmes coulèrent, lui repensant à ses camarades tombés et restés à jamais sur le champ de bataille, privés de la joie de la réunification des deux régions.

De retour à la vie normale, M. Nguyen Viet Dung a activement contribué au développement de sa ville natale. Ancien chef de l'équipe de production, il a été secrétaire de cellule du Parti pendant de nombreuses années et est actuellement à la tête de la Coopérative agricole de Hung Xuan. Au combat, il s'est montré un soldat courageux. Dans les affaires comme dans la production, M. Dung est considéré comme une personne enthousiaste et dynamique, audacieuse. Sous sa direction, la Coopérative fonctionne de plus en plus efficacement et développe des services liés à la production agricole.

L'année dernière, ayant eu l'occasion de rencontrer les officiers et les soldats du régiment des forces spéciales de Sac Forest et de revisiter l'ancien champ de bataille, M. Dung a été véritablement impressionné par les nombreux changements survenus dans ce pays. Les vasières, les méandres des rivières et les forêts, autrefois théâtres de batailles acharnées, sont aujourd'hui devenus des destinations touristiques attrayantes. Il y a rencontré Mme Ba (l'épouse de M. Nam Kiem), âgée de plus de 90 ans, qui raconte encore les histoires d'il y a des décennies. Et le petit Dung, qui avait crié à sa naissance au milieu de la base de combat, est aujourd'hui un homme de 41 ans. En parcourant le cimetière de Sac Forest, il était empli de tristesse en se remémorant ses camarades et coéquipiers du passé, qui reposaient désormais en paix. Les jours de combat, pleins d'épreuves et de sacrifices, lui sont revenus avec clarté, comme dans un film au ralenti…

Cong Kien