Rencontre avec l'homme qui a sculpté le monument à Hô Chi Minh dans la ville natale de Lénine.

(Baonghean) - MUn jour de mi-novembre 2016, une délégation de la province de Nghệ An arriva à Oulianovsk (Fédération de Russie). En cette fin d'automne, cette ville, souvent décrite comme une cité forestière romantique, se parait de ses couleurs chatoyantes. Dépourvue de la grandeur et de l'agitation des grandes villes, Oulianovsk offrait une tranquillité et une sérénité uniques et captivantes.

Les habitants d'Oulianovsk sont également très bienveillants. Oulianovsk et Nghệ An entretiennent des liens historiques profonds, étant toutes deux les villes natales de deux grands hommes : Vladimir Ilitch Lénine et le président Hô Chi Minh.

Lors de notre voyage d'affaires à Oulianovsk, notre délégation a eu l'opportunité de collaborer avec un nouvel ami et collaborateur sincère : le sculpteur Oleg Kliouev. La quarantaine, grand et doté d'une voix grave et chaleureuse, Oleg Kliouev inspirait confiance et proximité à tous ceux qu'il rencontrait. Figure emblématique de la sculpture russe, il est notamment connu pour ses statues de Lénine et de nombreuses autres personnalités russes. C'est ainsi qu'il a été choisi, parmi de nombreux artistes de renom, pour sculpter le monument au président Hô Chi Minh, qui sera érigé sur la place qui porte son nom à Oulianovsk.

Ce monument est l'expression sincère des liens fraternels indéfectibles qui unissent Nghệ An et Oulianovsk, ainsi que l'Association de solidarité vietnamienne d'Oulianovsk. La cérémonie de pose de la première pierre du monument au président Hô Chi Minh a eu lieu en juin 2015. Ce voyage de la délégation de Nghệ An, outre les discussions sur le renforcement de la coopération et les échanges culturels, avait également pour objectif crucial d'inspecter et d'examiner les aspects techniques et esthétiques de la statue avant sa fonte.

Cérémonie de pose de la première pierre du monument à Hô Chi Minh à Oulianovsk. Photo : Vo Hoai Nam.

Le sculpteur Oleg Klyuev est extrêmement professionnel. Dans son atelier encombré d'outils, d'argile, de peinture, de chevalets en bois et autres matériaux, l'homme au sourire chaleureux et enjoué qui aimait partager des anecdotes de la vie semble avoir disparu, remplacé par un Oleg Klyuev concentré, réfléchi et méticuleux, absorbé par l'analyse et la présentation de ses idées pour le monument et à l'écoute des suggestions et propositions de chacun. Oleg Klyuev confie que, malgré son expérience de sculpteur de statues représentant de nombreuses personnalités et figures illustres, dans des matériaux, des formes et des dimensions variés, il ressent toujours une forte pression lorsqu'il travaille sur le monument à Hô Chi Minh.

« C’est sans doute l’œuvre la plus marquante de ma carrière artistique. Ce n’est pas seulement le travail d’un sculpteur ; elle incarne aussi mon profond respect pour le président Hô Chi Minh et le peuple vietnamien héroïque », a confié le sculpteur Oleg Klyuev.

Le sculpteur Oleg Klyuev (à droite) s'entretient avec la délégation de la province de Nghệ An. Photo : Khanh Tran.

N'ayant jamais rencontré le président Hô Chi Minh, avant d'accepter le poste et même après le début officiel du projet, Oleg Klyuev n'a cessé de rechercher et de rassembler des documents et des images le concernant. Dans son atelier, il avait accroché de nombreuses photographies du président Hô Chi Minh prises sous différents angles ; les films retraçant la vie et la carrière du grand leader de la révolution vietnamienne étaient étudiés et analysés avec minutie par le sculpteur originaire du pays du Bouleau Blanc.

La province de Nghệ An a également pris de nombreuses photos des maquettes de la statue d'Hô Chi Minh afin de les envoyer à Oleg Klyuev pour référence. La réalisation de la statue impliquait de nombreuses étapes complexes, exigeant à la fois réalisme, la capacité à saisir l'essence et l'esprit à la fois simple et grandiose de cette figure emblématique, tout en garantissant une qualité esthétique et artistique irréprochable. De plus, pour le sculpteur Oleg Klyuev, modeler une statue d'Hô Chi Minh avec les traits distinctifs d'un Asiatique de l'Est, par opposition à ceux d'un Européen, représentait un défi de taille. Tous ceux qui ont été témoins du travail méticuleux d'Oleg Klyuev ont été remplis d'admiration. Au fil de longues journées et de nuits blanches, le monument à Hô Chi Minh n'était pas pour Oleg Klyuev une simple œuvre sculpturale, mais l'expression d'un profond respect et d'une grande admiration pour le grand leader du Vietnam, un pays profondément lié par des liens d'amitié.

Après près d'un an et demi de travail méticuleux et quatre séries de retours et de révisions, le sculpteur Oleg Klyuev a pratiquement achevé la maquette en plâtre du monument, s'assurant qu'elle réponde aux normes esthétiques et techniques.

« Le monument à Hô Chi Minh est un projet culturel majeur pour Oulianovsk, témoignant de l'amitié entre nos deux pays et nos deux peuples. Ce sentiment m'a toujours motivé et guidé tout au long du processus créatif », a déclaré Oleg Klyuev. Le monument, d'une hauteur de 5 mètres, sera réalisé en bronze pur et reposera sur un piédestal de 3,45 mètres. Il sera situé sur la place Hô Chi Minh, d'une superficie de plus de 2 000 mètres carrés, qui porte son nom, à proximité de l'avenue Hô Chi Minh, dans le district de Zasniazhsky à Oulianovsk. L'inauguration de la place et du monument Hô Chi Minh à Oulianovsk est prévue pour le 127e anniversaire de sa naissance (19 mai 2017).

La ville d'Oulianovsk est située sur les rives paisibles et pittoresques de la Volga. Photo : internet

La province de Nghệ An au Vietnam et la province d'Oulianovsk en Russie sont séparées par des dizaines de milliers de kilomètres, mais leurs relations amicales sont manifestes dans de nombreux domaines politiques, économiques et sociaux. Notamment, les figures du président Hô Chi Minh et du chef de la Révolution d'Octobre russe, Vladimir Ilitch Lénine, sont présentes dans la conscience collective et le quotidien des habitants des deux provinces et pays. De même que la ville de Vinh, dans la province de Nghệ An – ville natale du président Hô Chi Minh – possède une avenue portant le nom de Lénine, la ville d'Oulianovsk – chef-lieu de la province d'Oulianovsk – abrite également des monuments vietnamiens emblématiques.

Et maintenant, la place et le monument portant le nom du président Hô Chi Minh, au pays du bouleau blanc, seront un symbole et une source de foi pour les sentiments les plus fermes et les plus chaleureux, non seulement pour les milliers de Vietnamiens vivant et travaillant à Oulianovsk en particulier, et en Russie en général, mais aussi pour des millions de personnes éprises de paix à travers le monde qui ont l'occasion de s'y rendre.

Nhat Le - Khanh Tran