Situation familiale difficile du chef d'entreprise qui a importé plus de 10 tonnes d'ivoire

Mi-novembre, comme à son habitude, M. Nguyen Xuan Su (44 ans, hameau de Doan Ket, commune de Nghia Xuan, Quy Hop) effectuait des réparations électriques pour les villageois. La clientèle était faible et le travail ne lui rapportait pas suffisamment pour subvenir aux besoins de sa famille. Durant ses jours libres, M. Su travaillait également comme homme à tout faire, c'est-à-dire qu'il faisait tout ce qu'on lui demandait. De plus, selon le chef de la commune de Nghia Xuan, M. Su était membre de la milice communale depuis de nombreuses années.

M. Nguyen Xuan Su. Photo : HT

Au vu des antécédents familiaux de M. Su, personne ne penserait qu'il est le directeur d'une entreprise qui a récemment été découverte en train de faire passer en contrebande plus de 10 tonnes d'ivoire d'Afrique vers le Vietnam.

En conséquence, le 4 octobre, la police de la ville de Da Nang s'est coordonnée avec le département de la police économique (ministère de la Sécurité publique), les gardes-frontières et les douanes de Da Nang pour inspecter et découvrir une cargaison de plus de 10 tonnes d'ivoire coupé, d'écailles de pangolin et de déchets plastiques en provenance deNigeriaeffectuer les procédures d'importation au port de Tien Sa.

Des défenses d'éléphant ont été saisies il y a plus d'un mois à Da Nang.

La cargaison a été identifiée comme appartenant à la société Thien Truong Su Company Limited, dont le siège social est situé dans la commune de Nghia Xuan, district de Quy Hop, province de Nghe An. Le directeur de la société est M. Nguyen Xuan Su. Cependant, selon ce directeur, il ignorait totalement cette « importante transaction » ainsi que les autres activités de l'entreprise.

M. Su a déclaré que son neveu lui avait demandé d'enregistrer la société Thien Truong Su. Pensant qu'il s'agissait de son oncle et de son neveu, il ne se doutait de rien et ignorait le secteur d'activité de l'entreprise.

« J'ai simplement photocopié ma carte d'identité et signé le formulaire de création de l'entreprise. Ma signature était celle de Su, mais je ne savais pas comment l'entreprise fonctionnait. Je ne l'ai appris qu'en apprenant que la cargaison à mon nom avait été saisie, mais je ne savais rien d'autre. De plus, je ne reçois aucun salaire de l'entreprise, je ne la gère pas au quotidien, donc je ne sais pas comment elle fonctionne, ni combien de personnes elle emploie… », a déclaré M. Su.

La maison de M. Su. Photo : HT

Cet homme a déclaré que le neveu qui lui avait demandé d'ouvrir un compte était Le Anh Tuan (34 ans, également domicilié dans la commune de Nghia Xuan). M. Tuan possédait une entreprise de transport avant de partir travailler loin de chez lui, sans qu'il le sache.

« J'ai essayé de le contacter pour lui poser des questions à ce sujet, mais je n'ai pas réussi à le joindre. Personne ne savait où il était. La police m'a invité à Da Nang pendant une semaine pour faire une déposition. Je leur ai tout raconté, comme je vous l'ai dit, puis la police m'a laissé rentrer chez moi… », a déclaré M. Su.

S'adressant aux journalistes, M. Truong Van Chinh, président du Comité populaire de la commune de Nghia Xuan, a déclaré que lorsque les journaux et les stations de radio ont publié des informations sur la saisie d'une cargaison de 10 tonnes d'ivoire illégal et d'écailles de pangolin, les autorités locales savaient que la société Thien Truong Su existait.

« S'il y a une grande entreprise comme celle-ci dans la localité, la localité doit être très heureuse, au moins elle peut payer des impôts à la localité, créer des emplois ou faire du travail de sécurité sociale », a déclaré M. Chinh.

Le président du comité populaire de la commune de Nghia Xuan a expliqué que M. Su traversait une situation difficile : sa mère était âgée et malade, il venait de se marier un an plus tôt et n’avait pas d’enfants. La maison de ce « directeur réticent » était située au fond d’une ruelle en terre battue, une maison ordinaire de niveau 4, différente des autres directeurs. Dans la maison en contrebas, la vieille mère, malade depuis de nombreuses années, était allongée là, se plaignant de douleurs. La jeune mariée, fraîchement rentrée de quelque part, a souri et a dit : « La femme du directeur va demander des légumes pour le dîner, les gars », tenant à la main une poignée de feuilles de patate douce fraîchement cueillies chez le voisin.

M. Dinh Trong Thuong, chef de la police de la commune de Nghia Xuan, a déclaré qu'après l'incident, les policiers de Da Nang et de Quy Hop se sont rendus sur place pour se renseigner sur l'identité et les activités de l'entreprise. À ce jour, personne ne connaît le fonctionnement de l'entreprise. M. Su a été interrogé à plusieurs reprises par la police, convoqué à Da Nang pour travailler, puis renvoyé chez lui. Jusqu'à présent, M. Su n'a montré aucun signe d'infraction à la loi et est une personne bienveillante.