Peine réduite pour un homme qui a agressé la fille de son voisin

Dans l'après-midi du 8 avril, au Tribunal populaire de la province de Nghe An, s'est tenu le procès en appel de Dinh Van Kieu (né en 1976), résidant dans le quartier de Vinh Tan, ville de Vinh, pour agression sexuelle sur mineur de 16 ans. Le procès a été ouvert suite à l'appel interjeté par l'accusé demandant une réduction de peine.

Selon l'acte d'accusation, le 22 février 2018 à 14 h 15, Dinh Van Kieu s'est rendu chez son voisin, M. Nguyen Thanh Mai, pour jouer. À ce moment-là, chez M. Mai, seul NTBN (né en 2003) regardait la télévision. Voyant cela, Kieu s'est approché et s'est assis en face de l'enfant pour discuter. Une quinzaine de minutes plus tard, il s'est assis à côté de N. et a frotté le ventre de l'enfant de sa main, lui pressant les parties sensibles.

Kieu a alors ordonné à l'enfant de n'en parler à personne et est parti. Environ deux minutes plus tard, il est retourné chez le voisin, a continué à interdire à l'enfant d'en parler à qui que ce soit et lui a donné 100 000 dongs, mais la fillette n'a pas accepté.

L'incident a ensuite été signalé aux parents de N. Le lendemain, M. Mai et sa femme ont convoqué Kieu et sa femme à leur domicile pour discuter. Kieu s'est alors agenouillé pour présenter ses excuses à la famille de la victime. L'incident a également été rapidement signalé à la police.

Lors du procès en première instance, le tribunal a condamné l'accusé Dinh Van Kieu à six mois de prison. En désaccord avec cette conclusion, l'accusé a interjeté appel, demandant une réduction de peine.

Lors de l'audience d'appel, le prévenu a fait valoir que la peine prononcée en première instance était trop sévère et a demandé un sursis. Avant l'audience, la famille de la victime a également déposé une requête en réduction de peine pour le prévenu.

Considérant l'affaire dans son intégralité, la chambre d'appel a partiellement accepté l'appel du défendeur et a décidé de réduire la peine de Dinh Van Kieu de 6 mois à 4 mois de prison pour le délit d'actes obscènes avec une personne de moins de 16 ans.