Sunday, September 28, 2025
vietnamien
  • Journal Nghe An :
  • Télévision Nghe An :

Un étrange légume de spécialité pousse sur les hautes montagnes et prospère pendant la saison froide dans la région frontalière de Nghe An

Thanh Phuc - Hoai Thu• December 18, 2023 10:20

(Baonghean.vn) - Lorsque le vent du nord souffle avec une bruine, le froid des régions montagneuses semble s'aiguiser. C'est aussi la période où la moutarde vert foncé pousse sur les pentes des montagnes. Plus il fait froid, plus les plants de moutarde deviennent verts, croquants et savoureux. C'est aussi la période où les habitants de Ky Son et de Tuong Duong récoltent les feuilles de moutarde…

bna_1.jpg
Le cai meo (aussi appelé chou-chat) est une variété de légume traditionnelle de l'ethnie Mong du district de Ky Son, à Tuong Duong. Sa culture est très particulière : les graines sont semées naturellement pour donner naissance à des plants, plutôt que d'être plantées en allées ou en rangées. Photo : Thanh Phuc
bna_2.jpg
Le chou chinois possède une tige longue, large et robuste, capable de résister à l'aridité des montagnes rocheuses et au froid du brouillard. Dans la langue de l'ethnie Mong, le chou chinois est appelé « cai hua ». Photo : Hoai Thu
bna_5.jpg
Quand le vent souffle dans les crevasses des montagnes, le ciel est gris et froid. C'est aussi le moment où les gens vont aux champs pour récolter les feuilles de moutarde. Photo : Thanh Phuc
bna_thu hái.jpg
Le chou chinois est récolté du 11e mois lunaire jusqu'à fin janvier. Photo : Hoai Thu
bna_tp.jpg
Dans le village de Pha Xac (commune de Huoi Tu, Ky Son), 30 familles Mong cultivent le chou chinois sur une superficie d'environ 30 hectares, en haute montagne. Mme Vu Y Ma, une famille cultivant du chou chinois, explique : « Le chou chinois résiste aux conditions climatiques les plus rudes, notamment aux grands froids ; il est très résistant aux parasites et aux maladies. Pour sa culture, les Mong n'utilisent ni pesticides ni produits chimiques, ce qui le rend extrêmement sain. » Photo : Thanh Phuc
bna_bó rau.jpg
Le chou chinois est vendu aux carrefours, aux intersections et aux points de rencontre des communes frontalières pour servir les passants. Ces dernières années, des commerçants des plaines sont également venus acheter du chou chinois à la frontière pour le revendre sur les marchés et dans les épiceries. Le prix du chou chinois est actuellement de 20 000 VND/kg au champ ou vendu en bottes à 10 000 VND/botte. Photo : Hoai Thu
bna_chế biến.jpg
Ce légume a un goût légèrement amer, est croquant et moelleux. Il peut être utilisé dans de nombreux plats délicieux, tels que bouilli, en soupe, sauté ou en fondue. Les habitants utilisent souvent leurs mains pour tordre le légume en morceaux, le mettre dans la marmite, le sortir, l'essorer et ajouter quelques épices, pour un plat inoubliable et délicieux. Photo : Thanh Phuc
bna_cải ngồng cay.jpg
Outre le chou chinois, la saison froide est aussi celle de la récolte des tiges de moutarde. Nichées entre les falaises, ces tiges se distinguent par le vert de leurs feuilles, le jaune de leurs fleurs et leurs tiges vertes luxuriantes et pleines de vie. Photo : Hoai Thu
bna_cải cay1.jpg
Les étals du marché frontalier se distinguent par le vert foncé des feuilles de moutarde et le jaune des fleurs de moutarde. Photo : Thanh Phuc
Découvrez la récolte des feuilles de moutarde avec des femmes de l'ethnie Mong. Extrait : Phuc - Jeu.

Articles connexes

En savoir plus

Từ 1/1/2024, Nghệ An tiếp nhận hồ sơ chính sách hỗ trợ tàu hàng container tại cảng Cửa Lò

À partir du 1er janvier 2024, Nghe An recevra des documents politiques pour soutenir les porte-conteneurs au port de Cua Lo.

Người dân huyện vùng cao Nghệ An 'xây' hàng nghìn cây rơm chống đói cho trâu, bò khi rét đậm

Les habitants d'un district montagneux de Nghe An « construisent » des milliers de bottes de paille pour éviter la faim chez les buffles et les vaches en cas de grand froid.

Muong Xen

En savoir plus

Từ 1/1/2024, Nghệ An tiếp nhận hồ sơ chính sách hỗ trợ tàu hàng container tại cảng Cửa Lò

À partir du 1er janvier 2024, Nghe An recevra des documents politiques pour soutenir les porte-conteneurs au port de Cua Lo.

Người dân huyện vùng cao Nghệ An 'xây' hàng nghìn cây rơm chống đói cho trâu, bò khi rét đậm

Les habitants d'un district montagneux de Nghe An « construisent » des milliers de bottes de paille pour éviter la faim chez les buffles et les vaches en cas de grand froid.

Voir plus d'économie

Journal Nghe An en vedette

Dernier

    Voir plus

    En savoir plus

      x
      Économie
      Un étrange légume de spécialité pousse sur les hautes montagnes et prospère pendant la saison froide dans la région frontalière de Nghe An

      Organisme de gestion : Comité provincial du Parti de Nghe An

      Rédacteur en chef : Tran Minh Ngoc

      Numéro de licence d'exploitation du journal électronique : 153/GP-BTTTT

      Publié par le ministère de l'Information et des Communications le 24 mars 2022

      Journal, radio et télévision Nghe An

      Siège social : N° 01 Nguyen Thi Minh Khai - Quartier Thanh Vinh - Province de Nghe An

      Installation 2 : n° 378 Lénine - Quartier Truong Vinh - Province de Nghe An

      Téléphone : 0889662525 ; Fax : (023) 83.847898

      Contact pour envoyer des articles d'actualité :[email protégé]

      Contacter la publicité

      Téléphone: (023)88 600006
      E-mail: [email protégé]

      Toute forme de copie d'informations ou d'images doit faire l'objet d'un consentement écrit.
      © Copyright appartient au journal, à la radio et à la télévision Nghe An

      ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO