Le directeur et ses complices, qui ont escroqué et vendu 238 appartements sur des terrains appartenant à la défense nationale, ont été condamnés à des peines de prison.

Ho Giap April 3, 2022 19:54

Le directeur de la société Bach Viet et ses complices ont escroqué et vendu 238 appartements sur un terrain appartenant à la défense nationale, s'appropriant plus de 318 milliards de VND.

Du 31 mars au 3 avril, le tribunal militaire de la 5e région militaire a ouvert le procès en première instance de l'affaire pénale contre les accusés Dinh Tien Su (né en 1972, de Ha Tinh), Nguyen Van Dat (né en 1975, de Thanh Hoa) et Bui Tien Dung (né en 1979, de Quang Nam) pour le crime de « détournement de biens ».

Auparavant, lors du procès de décembre 2021, le tribunal militaire de la 5e région militaire avait renvoyé le dossier pour complément d'enquête suite à l'apparition de plusieurs nouvelles victimes dans l'affaire.

Selon l'acte d'accusation du Parquet militaire central, Dinh Tien Su est le directeur de Bach Viet Production - Trade - Service Company Limited (abrégé en Bach Viet Company, dont le siège social est à Hô Chi Minh-Ville), Nguyen Van Dat est le directeur de la succursale de Bach Viet à Nha Trang et Bui Tien Dung est responsable du département des ventes immobilières de la société.

Các bị cáo tại tòa. Ảnh: Trang Trần
Accusés au tribunal. Photo : Trang Tran

Lors du processus de mise en œuvre de la transaction et de construction des deux hôtels Bach Viet Nha Trang et Bach Viet Da Lat (dans la ville de Nha Trang, Khanh Hoa), les défendeurs savaient clairement que les appartements appartenant au projet commercial « restaurant, maison d'hôtes et complexe commercial, restaurant, hôtel, bureau » pour lequel la société Bach Viet a signé un contrat de coopération avec la région militaire 5 et la région militaire 7 étaient construits sur un terrain de défense nationale, hypothéqué auprès de la MB Bank, et ne pouvaient être achetés, vendus ou transférés.

Cependant, Su, Dat et Dung ont fourni de fausses informations, comme la promesse de verser des profits élevés aux clients, l'engagement de fournir des titres de propriété pour les appartements, l'affirmation que le commerce des appartements touristiques n'était pas interdit ; ils n'ont pas informé de l'existence d'appartements hypothéqués auprès des banques, et ont demandé à leurs employés de falsifier les signatures des avocats... afin de gagner la confiance du public.

L'acte d'accusation a établi que les trois accusés avaient vendu frauduleusement 238 appartements à 171 personnes, s'appropriant ainsi plus de 318 milliards de VND.

Sau 4 ngày xét xử Tòa án Quân sự Quân khu 5 đã tuyên án đối với các bị cáo. Ảnh: Trang Trần
Après quatre jours de procès, le tribunal militaire de la 5e région militaire a prononcé la sentence des accusés. Photo : Trang Tran

Dans ce cas précis, Dinh Tien Su a joué le rôle de cerveau et était le principal responsable, Nguyen Van Dat et Bui Tien Dung étaient ses assistants.

Après 4 jours de procès, dans l'après-midi du 3 avril, le tribunal militaire de la 5e région militaire a condamné les accusés pour « appropriation frauduleuse de biens ».

Plus précisément, Dinh Tien Su a été condamné à 18 ans de prison, auxquels s'ajoutent les 2 ans et 6 mois de prison déjà infligés par le tribunal populaire du district de Tan Binh (Hô-Chi-Minh-Ville) en janvier 2017 pour « falsification de sceaux et de documents d'organisations ». Sa peine totale s'élève donc à 20 ans et 6 mois d'emprisonnement. Nguyen Van Dat a été condamné à 7 ans de prison et Bui Tien Dung à 8 ans. Les accusés ont été contraints de rembourser l'intégralité des sommes détournées aux victimes.

Selon vietnamnet.vn
Copier le lien

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Le directeur et ses complices, qui ont escroqué et vendu 238 appartements sur des terrains appartenant à la défense nationale, ont été condamnés à des peines de prison.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO