Le directeur du département des finances de Nghe An clarifie la cause des arriérés d'impôts de près de 3 300 milliards de VND

Lors de la séance de discussion dans la salle, sur la base des opinions de groupe des délégués du Conseil populaire provincial, le camarade Nguyen Nam Dinh - membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Conseil populaire provincial a soulevé un certain nombre de questions demandant au chef du secteur des finances de clarifier la situation des arriérés d'impôts élevés ; l'allocation des ressources pour mettre en œuvre des politiques de soutien au développement agricole, rural et paysan n'a pas répondu aux exigences ; a proposé de laisser les recettes budgétaires de l'hydroélectricité et de l'exploitation minière aux localités pour qu'elles les réinvestissent dans les infrastructures...

Le directeur du département des finances, Trinh Thanh Hai, a affirmé : Le travail de collecte des impôts et de recouvrement des dettes fiscales continue d'être mis en œuvre par l'industrie avec de nombreuses solutions drastiques.

Les résultats des 6 premiers mois de 2024 ont réduit les arriérés d'impôts de 2 300 milliards de VND par rapport au 31 décembre 2023 ; cependant, le total des arriérés reste élevé, à près de 3 300 milliards de VND.

La raison de l'augmentation des arriérés d'impôts au cours des deux dernières années est due à la manière de comptabiliser et de synthétiser les arriérés d'impôts, qui s'ajoutent aux dettes immobilières, qui étaient auparavant synthétisées séparément.

Sur près de 3 300 milliards de dongs (VND) de dettes fiscales, plus de 1 000 milliards de dongs (VND) concernent des taxes foncières ; plus de 1 100 milliards de dongs (VND) correspondent à des pénalités de retard et plus de 650 milliards de dongs (VND) correspondent à des taxes environnementales sur l'essence. La solution à ce problème consiste à poursuivre la mise en œuvre de mesures de recouvrement des arriérés d'impôts.

Concernant la proposition de laisser les recettes budgétaires issues de l'hydroélectricité et de l'exploitation minière aux localités ayant des projets d'exploitation hydroélectrique et minière pour les réinvestir dans les infrastructures, le directeur du Département des Finances a affirmé que les avis des localités ont été acceptés par le Comité populaire provincial et inclus dans le contenu de la résolution de l'Assemblée nationale sur les mécanismes et politiques spéciaux pour le développement de la province de Nghe An, permettant à la province de Nghe An de déterminer un solde supplémentaire à partir du budget central sans compter les recettes fiscales provenant des installations de production hydroélectrique et des activités d'exploitation minière. Il s'agit d'une base juridique importante que tous les niveaux et secteurs devront mettre en œuvre dans les temps à venir.

Reconnaissant la réalité actuelle selon laquelle le budget destiné à soutenir la mise en œuvre des politiques d'investissement dans le développement agricole et rural n'est pas à la hauteur des besoins, le directeur du Département des Finances, Trinh Thanh Hai, a déclaré : « Les ressources allouées à la mise en œuvre des politiques de sécurité sociale et au soutien des investissements de développement par les localités depuis le début du mandat sont assez importantes, plus de 3 500 milliards de dongs ; dans le même temps, le budget central n'a pas été complété et le budget provincial est en période de stabilisation budgétaire, ce qui rend très difficile d'augmenter le niveau de soutien. Par conséquent, en fonction de leur capacité à équilibrer le budget, les localités doivent hiérarchiser la mise en œuvre des politiques en se concentrant sur les points clés. »

Le directeur du département des finances a également répondu à l'avis du délégué Ha Thi Phuong Thao (district de Nghia Dan) concernant la conversion de l'utilisation des installations excédentaires en raison du réaménagement des unités administratives.

Français Le directeur Trinh Thanh Hai a déclaré : L'élaboration d'un plan de gestion des biens publics excédentaires en raison de l'agencement des unités administratives au niveau de la commune et de la fusion des blocs, hameaux, villages et hameaux proposés par les niveaux de la commune et du district est la suivante : Actuellement, sur la base des propositions des localités, le Département des Finances a évalué et soumis au Comité populaire provincial pour approbation, atteignant 97 % ; une fois le plan approuvé, les localités sont tenues de le mettre en œuvre correctement ; et s'il n'est pas adapté à la fonction du nouvel objectif d'utilisation, il doit être rénové et réparé avec les sources de financement prescrites dans la résolution n° 20 du 9 décembre 2021 du Conseil populaire provincial. Il s'agit d'une question qui nécessite une attention particulière pour acquérir de l'expérience dans l'élaboration d'un plan de gestion des biens publics excédentaires pour la période de fusion de 2023 à 2025.