Le diocèse de Vinh guide les activités religieuses après la distanciation sociale

Sud April 25, 2020 13:03

(Baonghean.vn) - Afin d'assurer la sécurité dans le processus d'organisation des cérémonies et activités religieuses après la période d'isolement social, le bureau de l'évêque du diocèse de Vinh a publié le 24 avril l'avis n° 1120/TB-TGM sur les instructions pour la célébration de la messe et les activités pastorales pour prévenir et contrôler l'infection au Covid-19.

L'avis a été publié pour une mise en œuvre unifiée dans tout le diocèse de Vinh après que le Comité populaire de la province de Nghe An a publié la dépêche officielle n° 2518/UBND-VX datée du 24 avril 2020 autorisant l'organisation de cérémonies et d'activités religieuses et de croyance après la période d'isolement social et mettant en œuvre des mesures pour prévenir et contrôler l'épidémie de Covid-19.

Dans son communiqué, l'Évêché de Vinh a autorisé les prêtres du diocèse à célébrer à nouveau la messe pour les paroissiens à partir du 24 avril 2020, après près d'un mois de suspension des messes publiques. Il a également souligné que les paroisses, les sous-paroisses et les établissements religieux affiliés doivent mettre en œuvre des mesures rigoureuses pour prévenir et contrôler l'épidémie.

Plus précisément, les messes doivent être célébrées brièvement en présence d'un nombre restreint de paroissiens ; le nombre de prières avant la messe doit être réduit. Les participants doivent se laver les mains avec du gel hydroalcoolique, porter un masque médical et s'asseoir à au moins deux mètres de distance. Parallèlement, afin de réduire le nombre de participants, chaque prêtre ne peut célébrer que deux messes en semaine et quatre messes le dimanche ; prévoir des messes célébrées dans les paroisses et éviter les grands rassemblements ; des chaises peuvent être disposées dans le parvis de l'église pour que les paroissiens puissent s'asseoir et assister à la messe, à condition de respecter la solennité de leur présence.

Toàn văn thông báo hướng dẫn về việc thực hiện các thánh lễ sau giãn cách xã hội phòng chống Covid19 1
Texte intégral de l'avis de consignes concernant la célébration des messes après la distanciation sociale pour prévenir la Covid-19. Photo : Phuong Nam
Les personnes qui reviennent d'un long voyage, les personnes âgées, les enfants qui ne se sont pas encore confessés ou n'ont pas reçu leur première communion ; les personnes qui travaillent quotidiennement en dehors du territoire paroissial et les personnes qui présentent des symptômes de maladie respiratoire tels que toux, fièvre, difficultés respiratoires ou qui souffrent actuellement d'autres maladies graves ne doivent pas assister à la messe ; elles doivent plutôt rester à la maison pour prier, réciter le chapelet ou faire d'autres bonnes actions.

Les autres activités pastorales, comme l'adoration, se déroulent uniquement au sein de la paroisse, avec la participation des prêtres du doyenné ; les prêtres et les paroissiens extérieurs à la paroisse ne sont pas autorisés à y assister. La célébration des sacrements, comme la réconciliation et l'onction des malades, doit se faire devant un écran, et les prêtres et les participants doivent porter un masque. Continuer à reporter les grandes cérémonies et les événements qui rassemblent de grandes foules, tels que : les cérémonies d'inauguration, la bénédiction des églises, le presbytère, les écoles de catéchisme, les messes d'action de grâce, les pèlerinages, les longues retraites, les activités associatives avec des personnes extérieures à la paroisse…

En outre, l'avis exige également que les paroisses et les chapelles pulvérisent périodiquement du désinfectant à l'intérieur et à l'extérieur de l'église et soient conscientes de l'application d'autres mesures pour prévenir les épidémies.

À la fin de l'annonce, le diocèse de Vinh a lancé un appel : « Avec responsabilité communautaire, veuillez suivre les consignes de prévention et veiller à protéger votre santé et celle de tous. Continuez à prier pour que la pandémie prenne fin rapidement et n'oubliez pas le devoir de charité chrétienne en étant prêts à partager vos biens et à soutenir spirituellement nos frères et sœurs pauvres touchés par cette pandémie. »

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Le diocèse de Vinh guide les activités religieuses après la distanciation sociale
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO