Contribuer l'argent de la vente de poisson à la vente d'héroïne

Le 4 juillet, le tribunal populaire de la province de Nghe An a ouvert le procès en première instance de l'accusé Ha Thanh Xuyen (né en 1958), résidant dans la commune de Chau Binh, district de Quy Chau, pour le crime de « trafic illégal de drogue ».

C'est la deuxième fois que cet accusé comparaît devant le tribunal. En 2021, Xuyen avait déjà été condamné à un an et trois mois de prison pour « possession illégale de stupéfiants ».

Concernant cette affaire, l'acte d'accusation montre que le matin du 7 janvier 2024, alors que Xuyen était chez lui, un homme (d'origine et d'adresse inconnues) a appelé pour demander à acheter une brique d'héroïne.

Afin de pouvoir vendre des produits à ses clients, Xuyen contacta un homme nommé Viet (d'origine inconnue) pour commander un arbre à héroïne pour 28 millions de VND, en convenant d'une date et d'un lieu de livraison. Faute d'argent, Xuyen demanda un acompte de 10 millions de VND et accepta de régler le solde ultérieurement, une fois la drogue vendue.

Tôt le matin du 9 janvier, Xuyen a pris un bus pour le carrefour de Tay Hieu, dans la ville de Thai Hoa. À ce moment-là, Viet est monté dans le bus et s'est assis à côté de Xuyen afin qu'ils puissent effectuer la transaction. Après avoir acheté la drogue, Xuyen a pris un taxi-moto jusqu'à l'hôpital général régional du Nord-Ouest (à Thai Hoa).

Au bout du parking de l'hôpital, alors que Xuyen venait d'apporter la drogue au vendeur, il fut découvert et pris en flagrant délit par le groupe de travail de la police du district de Tan Ky. Profitant de cette faille, le « client » qui avait acheté la drogue s'est rapidement enfui.

L'agence d'enquête a déterminé que Xuyen devait assumer la responsabilité pénale pour l'achat et la vente de plus de 44 grammes de drogue.

Lors du procès, l'accusé a reconnu les faits. Il a déclaré avoir vendu de la drogue pour financer ses soins médicaux. Concernant les 10 millions de dongs utilisés pour l'achat et la vente de drogue, Xuyen a déclaré les avoir obtenus grâce à ses économies réalisées grâce à la vente de poisson.

Ayant le dernier mot, le défendeur a exprimé des remords et a demandé au tribunal d'envisager de réduire sa peine en raison de sa maladie et de lui donner la possibilité de retourner bientôt auprès de sa famille et de ses enfants.

Après un examen approfondi de l'affaire, le panel a condamné le défendeur Ha Thanh Xuyen à 16 ans de prison pour « trafic illégal de drogue ».